ZOL SMITHI SCHOLIA ET ANNOTT.

P. 46. ’ZwivqvSfiirai ] Vulgati codices qure

vox occurrit in epistola ad Ephesios §. IV. «W^os-ai —

xiS-clgx. Hic vero casibus inversis, »'s z^saii xiS-aca *quia de solo Episcono'loquitur, quem tanquam citharamchordis consonam , n. e. cum populo suo convenientem re-praesentat. Perperam ergo reddit V. 1 . concordes eJHs.

T»,* h; S-ihv ci-jrx ytufi-.ir ] Jententiam juxta conßliumN praeceptum Chrijii , probam , piam , jujium , U qua au-iloritate divina nititur.

P. 47. J Deest particula connexiva , quae

praeponi debuerat: quam habet V. Interpres in codice Can-tabrigienii, licet a D. Dllerio praetermissam. Cum priori-bus ergo conjungi & potest & debet, Filii igitur lucis Uveritatis : nec opus est , ut cum t» construatur ,

perturbato verborum ordine ; praesertim quum ro fi^m-scrsine aliquo adjuncto .statim sequatur. Frustra addit Interpo-lator t?« Ei/oVijTcs. Hic enim fts^ursis per se est divißo fiveseparatio ab isia eccleßa , cui pr.eeji Episcopus.

a£<«7is-« ] Qid videntur digni fide , non sunt.quod exprcllius dixit S. Ignarius in epist. ad S. Polycarpum:•i iay.SiTis ä|iä5r<ro< utut. r.Hovr, xaxij. blanditiis carnis impura-rumque cupiditatum permisit sff indulgentia : quod Gno-sticis aliisque haereticis exprobrarunt Apostoli, & antiquiili-mi ecclesiae Christians Scriptores.

©E^ojua; ] Christianos, qui medio versus Deum cursuvoluptatum praestigiis irretiti impeditique flaccescunt, &praeda fiunt hosti animarum. Alio sensu usus est hoc voca-bulo S. Ignarius in epistola ad Polycarpum , pro legato autnuncio ad Ecclesiam Antiochenam mittendo §. Vll. quemin epist. ad Smyrnenses §. XI. S-eo^es-JJtov appellat. Ita enimillic legendum est > ut supra adnotavi , pro S-eoti-^ sr«r;;v.

Audiiv^m-fuycr ] AseaSiiit.ta-fih. V. I. abjtraclienem. Tan-tum abejl , ut vos schismatis poslulem , ut ab isliusmodi sor-dibus facibusque puri purgati ßtis.

MiTa>or,trMTS{ ] Püenitentes , praesertim Schismatici adcommunionem & unitatem ecclesiae admisti & reconciliatiper Episcopum, V. mox §. VIII. ubi appellatur c/lr-ss i>s£.

P. 48. E» ixarfui yniy.n ] In doclrina a veritate , 'ß po-tiffimum ab hoc dogmate de unitate eccleßa , ad ipsam sta-biliendam necessario , aliena.

T» lexB-u » e-oyx»raTtBiTUi ] V. I. Ute pasßoni non con-cordat. Potius, non credit , h. e. non consentit huic veri-tati , Christum nimirum sanguine suo fundasle ecclesiam ,quam schismate convellit & evertere conatur. Interpolator,