342 SMITHI SCHOLIA ET ANNOTT.

P. 179' T?s öäir, i«; SiS'cco-xxÄcs J Euseb. A <nxs, ut lege-bat V. I. & quidem rectissime.

P. 180. ßs-i] Apud Euseb.additur ^mrx- quod quoque in suo co-dice reperiebat V.I. Excidit vero hoc in loco,& dct>et interponi.

P. igr. TlavTi yxe xx *5 3 Occurrit praepositio » apud Eu-seb. Deest autem in MS. nostro: & plane mihi redundare vi-detur. K«a 5 desideratur apud Euseb. nescio an recte : ubipro Ti-go t?s , quod codex Oxoniensis habet, uti in

liio habuit V. 1 . exstat rrgo r?? mMxs, omnium virtutum habitulicet jam nudus , per universam vitant ex bona conscientia , Ucm 7 y,> «s xgxpa TreMl&ctii , (§. XVII.) longe ante se-

nectutem ornabatur , maxime venerabilis.

P. iZr. ' 1 'vx‘is n xxi /ru/uxrcfj h. e. tum animatum cor-poris , qua in resurreHione inseparabili unione conjunfla , incalesli beatitudine aternum durabunt. Sed haec & praeceden-tia verba non legit, aut saltem neglexit V. I.

P. 184. E|?a. 9 •! 5Tf xxi xljxxTes~\ Nihil de co-

lumba apud Eusebium autRufinum inversione sua occurrit:omnesque vetusti Scriptores de hoc prodigio altum silent.Mendum ergo in Graeco codice latere , quotquot mirandumhoc visum , utpote plane , facile & inexplorate admit-tere nolint, pertinaciter contendunt. Huic vero ulceri medi-cinam adhibere multi pro versatili ingenio & comminiscendiquicquid aut cerebelli aestus, aut artis Critiae, sed planeenormis, & parum sapienter ad rem accommodatae, affecta-tio suggesserit, libidine annisi sunt, sed hactenus frustra. Il-lorum hariolationes hic referre plane pudet pigetque. Ma-xime vero omnium placuit conjectura cujusdam viri docti,tpii mihi retulit, sibi pro xtein^x videri legendum esse, i*xetri^Z. a Cujus sententia rationem & sensum ita latius ex-

a Quo tempore Amicum hanc suam conjecturam proferentem audi-vi,& haec omnia,qualiacunque sint,in hoc scholio animadversa an-notavi, penitus excidebat ex animo, V. C. Stephanum le Moyneeandem quoque,inter alias longe deterioris not£, ex ingenio,ej uf-modi commentorum feracissimo, antea procudisse, cujus disserra-tionemdePolycarpo inProlegomenis ad Varia sacra postea consului.Ille ibi opinatur,Lucianum,fabula ista de vulture e rogo Peregriniexeunte producta, Christianorum fatua:,prout impie objicere soli-tus est infamis nefariusque Scurra, credulitati illudere voluisse ,quasi hoc miraculum in martyrio S Polycarpi contigisse prona sideadmisissent,8c res illa,proutActa hxc narrant, familiari in suis con-gressibus sermone ab ipsis vulgaretur. Quod nulli fundamento in-nititur, & plane incertissimumest, vetustis sive Grrecis sive Latinisomnino obmutescentibus, nullaque traditione, ne levissima qui-dem de hoc portento apud illos servata. An vero ipse de assumen-to hoc in Graicorum Actorum textu meliorem protulerim conje-- cturam , vel annon quoque a scopo aberraverim, tu, Lector eru-dite , pro sagacitate tua arbitraberis. plico.;