A D A 41

conduisit ensuite à ìa montagne d’Arafat, où Adamretrouva sa femme Eve , après plus de deux cents ansde séparation.

Ce qu’on lit dans les légendes Turques & Persanesde la création d'Adam & du péché originel, n est pasmoins curieux que ce qu’on vient de rapporter. Dieu ,disent les unes, créa d’abord le corps d’Adam , & leplaça , comme une belle statue , dans le paradis d’E-den. Son ame , qu’il avoit créée plusieurs siécles au-paravant , eut ordre d’aller animer cette statue. L’amele mit en devoir d’obéir ; elle s’approcha du corps,l’examina fort attentivement, & conclut à ríy pointentrer. Elle alla faire à D;eu ses représentations, Scle pria de considérer combien cette masiè fragile &grossière étoit indigne de la noblesse , de la dignité ,de la spiritualité de son être : cette terre enfin , dit-elle, toute façonnée qu’elle puisse être , n’est jamaisque de la terre ; & moi, qui fuis une émanation de laDivinité, je pourrois m’avilir au point de me concen-trer dans une demeure aussi méprisable ! Ah , Seigneur ,permettez qu’il n’en soit rien. Là-deffus, Dieu réitérafies ordres, Sc l’ame de recommencer ses plaintes. Sansdoute que le Créateur ne jugea pas à propos d’em-ployer la force & la violence, puisqu’il eut recoursà cet expédient : il dit à Gabriel , son sidele ministre ,de prendre son flageolet, & d’en jouer un"air ou deuxauprès du corps d’Adam. Au son mélodieux de cet ins-trument , l’ame parut oublier toutes ses craintes : elles’émut, elle s’agita ; l’ange continua à jouer, elle semit à tourner en cadence autour de la statue. Enfin,dansl’espece de délire où elle se trouvoit, soit curiosité,soit défaut de réflexion, elle entra dans le corps d’A-dam par les pieds, qui se mirent aussi-tôt en mouve-ment ; & dès-lors il ne lui fut plus permis de quitter fanouvelle habitation , fans un ordre exprès de l’Eternel.

Les Persans regardent Adam non-ieulernent commeun prophète, mais comme un prophète très-faint Sctrès-pur. Voici comme ils racontent cette action quenous appelions le péché de noire premier pere. Dieu,djfent-ils, créa Adam dans le quatrième ciel, long-