^[O R A67

ffandes de son temple, & qu’on en portât les morceauxù Trajan. Ce ponce étant mort dans cette campagne,ses os furent rapportés à Rome ; & les partisans desoracles ne manquèrent pas de publier que les morceauxde la vigne rompue représentoient les os de Trajan;mais il y avoit une infinité d’autres choses auxqueiles lavigne rompue pouvoit également se rapporter.

Les prêtres de la déesse de Syrie avoient inventé,nous dit Apulée, une efpece d’oracle très-iommodequi convenoità tout, & qui étoit conçu dans deux versdont voici le sens : « Les bœufs attelés coupent la terre,3) afin que les campagnes produilent leuis fruits. » Avecle secours de ces deux vers, ils répondoient à toutesles questions qu’on leur faifoit. S’il s’agissoit d’un ma-riage, des bœufs attelés & des campagnes fécondesformoient un sens assez clair. Si on les con'ultoit furl’achat de quelque terre , les bœufs &. les campagnesvenoient on ne peut pas plus à propos. Si l’on partoitpour la guerre ; le joug des bœufs attelés étoit l’imagede celui qu’on devoit imposer aux ennemis ; ainsi dixreste. Un nommé Rutilien étant allé demander au fauxprophète Alexandre quels précepteurs il devoit donnerà son fils, Alexandre répondit qu’il falloit lui don-ner Pythagore & Homere. On crut que l’oracle avoitvoulu faire entendre, par cette réponse , qu’il falloit ins-truire le jeune homme dans la philosophie & dans lesbelles-lettres ; mais, le fils de Rutilien étant mort quel-que temps après, on trouva un autre sens à l’oracle,beaucoup plus subtil, & même plus juste. On publiaque l’oracle avoit prévu que le jeune homme devoitbientôt aller trouver dans les enfers Pythagore & Ho-mère , quand il avoit recommandé de les lui donnerpour précepteurs. Le premier qui imagina cette expli-cation , fut Rutilien lui-même.

Loríque Xerxès vint fondre fur la Grece , l’oracle deDelphes, consulté par les Athéniens , leur répondit queMinerve, protectrice d’Athenes, faifoit tous ses effortspour fléchir le courroux de Jupiter ; que tout ce quellepouvoit obtenir étoit que les Athéniens fe sauvassentdans des murailles de bois; que Salamine verroit la