50 6 A T]-^gV

des personnages vivants d’Osiris & de Saturne, & quel’un eut été regardé comme le fils & le successeur del’autre, parce qu’il le suivoit immédiatement, tout de-vint matière à Thistoire. Les liens, qui étoient la mar-que de la vie sédentaire & retirée des juges, furent prispour un effet de la violence de Jupiter, qui avoir em-prisonné son pere, & s’étoit rendu maître de l’Empireuniversel. On n’oublia pas non plus d’interpréter lafaulx, conformément aux vues jalouses & inquiétés del’usurpateur.. .. Les Egyptiens , pour faire entendreque rassemblée des juges & la moisson fîniffoient Tan-née, & qffiln’y avoir plus de fêtes ni d’annonces juf-qu’au commencement de Tannée suivante, tantôt met-toient au bras de Saturne un serpent qui se mord laqueue, tantôt peignoient un vieillard qui sembloit mor-dre la tête de son fils. Quelquefois ils disoient que Sa-turne, de vieillard, devenoit enfant. Ce dernier traitramene tout à une vérité simple & sensible ; c’est ledénouement des figures : Tannée vieillissoit, puis se re-nouvellent. II n’y avoir point là de mystère ; mais ceuxqui vouloient du singulier disoient, en les voyant, queSaturne se plaisoit à dévorer des enfants, & même íespropres fils. Le mot habben, qui signifie un enfant, unfils, différant peu d’haëben, une pierre, ils allerent, defolie en folie, jusqu’à dire que Saturne grugeoit despierres ; & que Rha;a, obligée de lui donner ce qu’ellemettoit au monde, avoit sauvé Jupiter, en emmaillot-tant une pierre, que Saturne avoit dévorée au lieu deson fils.

Enfin , rien ne prouve mieux combien on ignoroitle sens des figures que Ton prenoit pour des personna-ges divinisés, que l’idée toute nouvelle que les Grecsse firent de Saturne, quand il fut apporté chez eux. Lenom de Crone, sous lequel il leur étoit connu , signifientfort simplement la majesté des assemblées judiciaires,la couronne ou le cercle des juges. Mais, ne sçachant-ce que c etoit que cette figure, ni sa destination, & trou-vant un rapport de son entre le nom de Chront , & ce-lui de Crone , qui, parmi eux , signifioit le ternes , ils in-terprétèrent tout le symbole en ce sens. La vieillesse