Buch 
Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse / par F. Salignac de la Mothe Fénélon
Entstehung
Seite
63
JPEG-Download
 

de Télémaque . Liv . I . 6jde la ville de No. Delà nous remontons le Nil jusquà Memphis.

Si la douleur de notre captivité' ne nous eûtrendus insensibles à tous les plaisirs , nos yeuxauroient été charme's de voir cette terre fertiledEgypte , semblable à un jardin délicieux arrosédun nombre infini de canaux. Nous ne pouvionsjeter les yeux sur les deux rivages, sans apper-eevoir des villes opulentes, des maisons de cam-pagne agréablement situées , des terres qui secouvraient tous les ans dune moisson dorée,sans se reposer jamais ; des prairies pleines detroupeaux , des laboureurs qui étoient accabléssous le poids des fruits que la terre épanchoit deson sein , des bergers qui faisoient répéter ledoux son de leurs fiâtes et de leurs chalumeauxà tous les échos dalentour.

( 3 ) Heureux , disoit Mentor , le peuple quiest conduit par un sage Roi ! il est dans labon-dance , il vit heureux, et il aime celui à qui ildoit tout son bonheur. Cest ainsi, ajoutoit-il ,ô Télémaque ! que vous devez régner, et fairela joie de vos peuples, si jamais les Dieux vousfont posséder le Royaume de votre père. Aimezvos peuples comme vos enfans, goûtez le plaisird'être aimé deux , et faites quils ne puissentjamais ressentir la paix et la joie, sans se ressou-venir que cest un bon Roi qui leur a fait cesriches présens. Les Rois qui ne songent quà sefaire craindre , et quà abattre leurs sujets pourles rendre plus soumis, sont les fléaux du genrehumain. Ils sont craints-comme ils veulent lêtre;mais ils sont haïs, détestés, et ils ont encoreplus à craindre de leurs sujets, que leurs sujetsnont à craindre deux.

(}) Ici commence linstruction donnée au Duc deBourgogne sur la maniéré de régner , par oppositionà celle que suivoit Louis XIV , son ayeal. Comme cetouvrage a été fait avant le mariage du Prince à qui iléroit destiné , ceci doit être rapporté au temps des négo-cations de Riswick , cest-à-dire, environ lannée 1697,auquel temps la France étoit déjà fort épuisée.