Buch 
Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse / par F. Salignac de la Mothe Fénélon
Entstehung
Seite
454
JPEG-Download
 

414 Les Aventures

choit dans les yeux de Mentor pour voir sil na-

voit rien à se reprocher.

D'abord Idomenée embrassa Télémaque commeson propre fils. Ensuite Télémaque se jeta au coude Mentor , et l'arrosa de ses larmes. Mentor luidit : Je suis content de vous ; vous avez fait degrandes fautes, mais elles ont servi à vous con-noitre et à vous défier de vous-même. Souventon tire plus de fruit de ses fautes que de ses bel-les actions. Les grandes actions enflent le cœuret inspirent une présomption dangereuse. Les fau-tes font rentrer 1 homme en lui-même , et lui ren-dent la sagesse qu'il avoit perdue' dans les bonssuccès. Ce qui vous reste à faire , c'est de louerles Dieux , et de ne vouloir pas que les hommesvous louent. Vous avez fait de grandes choses ;mais , avouez la vérité, ce n est guère vous parqui elles ont été faites. N est il pas vrai qu ellesvous sont venues comme quelque chose d'é-tranger qui étoit mis en vous ? N étiez-vous pascapable de les gâter, et par votre promptitude etpar votre imprudence ? Ne sentez-vous pas queMinerve vous a comme transformé en un autrehomme au -dessus de vous-même , pour faire parvous ce que vous avez fait? Elle a tenu tous vos dé-fauts en suspens, comme Neptune , quand il ap-paise les tempêtes et suspend les flots irrités.

Pendant qu'Idoménée interrogeoit avec curiosi- les Crétois qui étoient revenus de la guerre ,Télémaque écoutoit les conseils du sage Mentor :ensuite il regardoit de tous côtés avec étonnement,et lui disoit : Voici un changement dont je necomprends pas bien la raison. Est-il arrivé quel-que calamité h Salentc pendant mon absence ? Dvient que l'on n'y remarque plus cette magnifi-cence qui éclatoit par-tout avant mon départ ? Jene vois plus ni or , ni argent, ni pierres précieu-ses ; les habits sont simples ; les bâtimens qu'ony fait sont moins vastes et moins ornés ; les artslanguissent -, la Ville est devenue une solitude.