(

T O P O G

( anciennement Z'vguris Ôc Ciceres Viens ), est un grosk° Ur g } bien bâti, ôc agréablement situé. On y voit le beauchâteau qui appartient à la branche Catholique des Baronsde Salis dite Z'v^ers ì ôc dans FEglise, quelques • uns deleurs tombeaux en marbre. Cette ancienne Eglise est en-Uerement affectée au culte Catholique. Les Réformés ontleur Eglise au -deíïus du bourg. Mais les deux Religions° n t un cimetiere commun. Aussi à Zizers, ainsi que danstQ ut le pays des Grisons , les Catholiques ôc les Réformés,Peuvent contracter librement des mariages entr’eux; lesgarçons à naître appartiennent au pere , & les filles à laftiere. On assure que cette tolérance mutuelle ne fortifieP a s peu la paix intérieure de la République. II régné à Zi-^'s un usage bien recommandable dans la partition égaledes terres de la Communauté , que Ton appelle vulgaire-ment ailleurs communes , ôc en allemand almend. Tous cesfonds font divisés entre toutes les familles du Bourg, maisEUes ne peuvent les aliéner fous aucun prétexte ; ôc lorf-S u un de ces fonds est détérioré par la négligence vifi-hle de fufufruitier j ou que celui - ci vient à mourir fansfoisser de postérité, alors ce fonds est donné à un autre chefdefamille. Avec cette sage précaution, les Communes , quiPresque par-tout ailleurs font incultes, offrent ici toutesfos richesses de la fertilité en grains, en vins ôc en fruits ;à 1 indigence est bannie de toute la banlieue de Z’vgers.foe second village de cette haute- Jurisdiction est (26)

, paroisse de la Religion Réformée. II y a dans cetteparoisse un beau ôc magnifique château ( 27 ), nomméar schlins , en latin Marfilinium , qui appartient à unefoanche réformée de la Maison des Barons de Salis , defoquelle étoit, entr’autres hommes illustres, Ulysse (*) def a ^’ S •> Maréchal de Camp en France, ôc qui mourut àx foffchlins en 1674, après avoir rendu des services signalésa Ce tte Couronne & à fa patrie.

j. ’ï'rimmis ( 28 ), autre village à la droite du Rhin, à uneeue de Coire , est nommé en latin Trimontium , parce^ d est entouré des trois montagnes Sayes , Valtentias^ Talai/ia, Ce village ou bourg est de Religion mixte.es habitans des trois villages que nous venons de décrire,sujets au goitre, ce qu’on attribue aux mauvaises eaux^ on y boit. Mais ils ( 29 ) y font tellement accoutumés,*l u ds les regardent comme une marque de beauté.

^Sur l a g auc h e du Rhin est Unter~V (zo), ou le bas -de Religion mixte. Chacun des quatre villages queïl °^ ls avons nommés , a fa Justice inférieure pour le civil;^ais l es appels & les causes criminelles font portés parde-le Landamme ou Minijìral de la Communauté qui1( se a Zizers , & qui a une Chambre de douze Juges,°ssie dans les quatre villages.

îoute cette contrée appartenoit autrefois aux Seigneurs

R A P H 1 E, 485

d ’Aspermont {3 s ), ôc ensuite à l’Evêque de Coire , dontelle acheta sa liberté. En allant de Zizers à Coire , onvoit sur une montagne les ruines du vieux château deRauck - Aspermont (32).

III. La haute-Jurifdiction SOrtensein{g 3 ), dans la valléede Tomlefchg (34) ou Domleschg , à la droite du Rhin,s'étend depuis Pendroit où ÏAlbule (33) entre dans cefleuve, jusqu à Embs dans la Ligue Cadée. Elle est sub-divisée en deux Jurisdictions inférieures, Ortenstein ôc Furstenau (36). Les habitans font des deux Religions, ôcparlent en partie Pallemand, en partie le Romansche. L’an-cien château S Ortenstein est près de Tomlis , (Tomilium ),l’un des principaux villages de cette communauté. Lesautres villages font Rotels , Trans , Scheid , Feldis , Pafpalis ou Pasquel , en latin Pascualium , D use h , Rot en-Brunnen , où il y a des eaux minérales. Le château Or-tensein appartient à M. le Comte de Traversé , Enseigneau Régiment des Gardes Suisses en France, ôc fils duLieutenant-Général de ce nom , qui est mort à Paris le ySeptembre 1776. La Maison de Travers ou Traverse , estl une des plus illustres (37) du pays des Grisons. Elle rap-porte son origine aux Traversari ou Traversario , si célé-brés dans f Histoire de Ravenne. Us étoient (38) Seigneursde cette ville dans les douze & treizième siécles. Mais ilsen furent chassés en 1248, dans une révolution. L'abaisse-,ment des Traversario fit la grandeur de la famille de Po-lenta , qui s’éleva fur leurs ruines à la souveraineté deRavenne. Les Traversario ayant perdu leurs domaines ,Rétablirent dans l’Etat de Venise, particulièrement dansla ville de Vicence , où une de leurs branches sicuríssoítencore dans le dernier siécle. Une autre branche, issue decelle de Vicence , se fixa au commencement du quatorziè-me siécle à Zut dans la hmte-Engadine. D’elle descen-dent les Barons ôc depuis Comtes de Travers , égalementillustres dans les fastes de la République des Grisons, ÔCdans le Service militaire en France, en Allemagne ôc enEspagne.

La Seigneurie à’Qrtensein , fief de FEvêché de Coire ,fut successivement possédée par les Barons de Va^, lesComtes de Werdenberg. Un Baron de TValdbourg la ven-dit en 1322 à Louis de TJckoudi , de Glatis; les habitansse rachetèrent de ce dernier en 1327.

Furflenau , autre Jurisdiction, comprend le village ôcle château de ce nom , sur la route de Coire à Tusis, &dans la proximité du Rhin. Le château appartient à l’Evê-que de Coire, qui y a un Baillis ou Châtelain pour perce-voir les revenus de son Prince. Les autres villages de cetteJurisdiction sont Almens ou Almenno , Scharans ôc S ilsou Selg. On y trouve aussi les châteaux de Rietberg ôc de

Leu, ibidem , tom. X, p. 340.

tjans^ *" e rn ^ rne , ibid. t. XII. P • ; r Le Château de Marfchelino est bâtiV et Une P' a ine agre'able & fertile, & environnée d’une Eglise 8c de beauxt}, dj^ rs ' le Baron de Salis y a un Cabinet de rarete's, Sc une Biblio-

C8 Planche » n °- ,02 *

(i ^ m ® me > kàid. tom XVIII, p. 2.84, 2.85.r ^ ^ ^- tat les Délices de la Suijfe, tom. IV, p. 48, derniere Edition.L eu, ibid. t . XVIII, p. 460.

1 ^.wôme iâid. tom, I, p. 464, 365.

■ío/ne 11 SC dernier .

(;r) Le même , ibid. tom. XV, p. 79.

(33) Le même, ibid. tom, XIV, p. 321 , 323.

C34) Le même, ibid. tom. XVIII, p. 133.

(;;) Le même, ibid. tom. I ; p. 11 j.

(36) Le même, ibid. tom. Vil, p. 460-461-

(37) Bucelìn , en a donne' la Ge'ne'alogie dans fa Germanìa Stemmatographi-ca, 8c dans fa Rhœtìa. On peut auffi la voir dans Leu , ibid. t. XVIII, p. a2.8-r.63.

(38) Chasot - Nantìgni, Ge'ne'alogies des Maisons Souveraines de l’Europe,tom. II, p.498» 492, Parti, 173,6, in -4 0 . avee fig.

I i i i i i

\

1

)