DE Mr. LEIBNITZ. 225

sur la Tolérance, en peuvent servirdepreuves, ayant également réussi dansle genre Epistolaire, & dans la manié-ré de traiter les sujets les plus abstraits^

II s’en faut de beaucoup que fa DictionLatine mérite cet éloge , comme jepense l’avoir remarqué quelque-part.

Mais en revanche, fa Poésie dans cet-te derniere Langue est belle, heureu-se, pleine de force & de feu; au-lieuque ses Vers François font fossiles, lan-guissans, prosaïques.

Dans tous les Ouvrages qu’il a pu- sa façonbliés Iui-même, il ne s’est jamais défi- de “ et 'gné que par les trois Lettres initiale*de son nom,6. G. L.simplement,mo-ses ou-destement, & sensément. 11 lui étoiteffectivement bien inutile, de se parerde ces vains Titres d’honneur, si chersaux esprits du commun. Son nom seulfaisoit son plus grand Titre, & mar-quoit le prix de les productions. LesAnciens n’en usoient pas autrement,

& les gens sages d’entre les Modernesn’ont point cru devoir renchérir furleurs Maîtres.

Porté d’une inclination naturelle s«çour les Voyages, que justifiesuffisam* voyageament leur utilité, il eut le bonheur desatisfaire ses désirs à cet égard. II vo-yagea dans les partjss de l’Europe lesplus civilisées par les Arts & par le»Sciences, en France, en Angleterre,