4«

Telegraph.

sichtZkreiS, er wirkt nur allmählich und nach einander, s»wie die Wirkung von ähnlichen Instrumenten aufgenvm«wen und von Ort zu Ort weiter fortgeschickt wird, baldin horizontalen, bald in schrägen Linien von der rechtenund linken Seite, bald in senkrechten Linien nach derHöhe und Tiefe.

Spuren von dieser Kunst finden sich schon im Alter«thume, denn die Thürme waren ursprünglich und schonin den ältesten Zeiten zum Beobachten und Signalisirenangelegt.

Aeschylus liefert in dem zweyten Akt des Agamem «non, wo Klytemnestra dem Chor die Eroberungvon Troja erzählt, eine unzweifelhafte Spur von derTelegraphie der Griechen. Ich theile hier die ganzeStelle nach der Uebersetzung mit, welche Herr Jenischr/Zö zu Berlin heraus gab. Der Chor fragt daselbst:

Und welcher Bote flog so flügelschnell?

Klytemnestra antwortet hierauf:

Vulkan, der bis von Ida's Gipfel herGlanzstrahlendFackel stets an Lackel zünd't,

Ein wandernd Feur. vom Ida leuchtet esBis an des Hermes Hügel, an dem See.

Den dritten Strahl nahm Achos Gipfel aufUnd sprüht ihn über» Rucken HellesponcsSchonflammend, wie der Sonne Morgenglanz»

Bis in Makistus wache. Da sie 's sah,

Versäumte sie nicht der Botenpflicht:

Lern über des Luxipus Wirbel hinTrug dann die Flamme zu der HurMessapiens; sie zündete ein FeuerArgivschex Reiser an. Die hohe Flammewallr über des Aidpus Ebnen hin,