Feldzug vorn Jahr 1672 . zoi
Beylagen.
Von» Marschall TLrenne an den MinisterLonvois. Bauerbeek, in der GrafschaftEssen, den 22 September 1672.
/e fuivrai poncstuellement ce c^ue le sso!m'or6onne. ^se ne puia pa8 <^ue je ne m'avan-ce un peu für Ics terre? 6e ^lr. I'ssleclleur 6eLran6ebourA; mai? ce ne fera pa? en lieu const-6eral>Ie, et mon intention feroit. tant pourfaire ce hue leKoi comman6e, c^us par la railon6s la clrols elle-meme, 6e ne ine paa tropsloiAner 6e ce? quartier? ^ue je n'aie vn le?^lleman? paller le Vcxer et connu leur 6essein.Oar j'iraiaeux en bien meilleur ekat, hue 6m'etant trop avance 65 venoient a moi, etm'obliZeoient a ine retirer saute 6e fubliliance,ce <^ui seroit uns mauvaife 6emarclie a un com-mencement 6' li^ver. ^pre8 ce!a on fait felon1e8 occaston?.
7 e croi? ^ue ^lc. 6s iVIontscuculli ^u! ell la-bile liomme, marclie dellement en con66erantcela. Ivlr. 6e lot» envo^e 6e 8ue6es ^ui ve-nant 6'eux passe par ici, m'a 6it, ^u'il cro^oit^ue ce passags 6u ssliin 6e I'armes 6u I^oi leurfgit'pren6rs ssautre? confeil?, et ^u'ilz ne f'7etoient pa? atten6u8.
— I'oute? le? troupe? 6u I^ol rank 6e ? In-fanterie hus 6e Oavalleris fönt en bon etat. II7 a tre? peu 6e mala6e8 et point 6e 6efertion.^Ir. 6s Ivlontecuculli prepare fort fon ^rmee avsnir a bout 6e? kransoi? en foussrant le mau-V3I8 tein?.
Vom Minister Louvois an den MarschallTürenne. St. Germain den 28 Vct. 1672.
lkessoi venant 6s refou6re 6e faire assembleruns armes en korraine et 6'en 6onner le Lom-
man6ement a ^l 5 Zr. le ?ri'nce, <^ui part au-jour6'luii 6e kari? pour fe ren6re 6irecstementa Ulekr: avec fe? troupes, 8. ?vl. issa com-inan6e 6e Vou8 en 6nnner avi8, et 6sVon8 faire favoir hu'kille 6estre c^us Vousentreteniea un cominerce reZIe avec 8. ^u'enca8 ^us Ie8 armes? lsllemgn6e? n'a^ent pa8 en-core palle le !vlein, Vou? envn^ier a fvlr. lekrince 1620. clrsvaux, et les 6raA»N8 avec tou-te la 6 iIiAence possble, ^ue I1V0U8 apprene 8 ^usIe 8 armee 8 ^Ileman 6 e 8 passent le ssliin, entre Isl^Iofelle et le Uein> Vo »8 lui envo^ieL incef-fainment 6020. clievaux, et cpie V0U8 le fui-vier avec le relle 6 e l' armee.
Im Lager von Erpel be^ Lin), den 2 i 7 o«vembec 1672.
Ivl'aiant p38 trouve les cliemln8 <^u! f'eloi-Znant 6u ssliin vont ver8 lg I^olin praticaUes,j'ai avance avec la briAgile 6s la briAg6e 6ussoifeulement, le lonZ 6u sskin, laissaut le relle enarriere a caufe 6e l'incommo6ite 6e la marclie.
)e fv8 ln'er, a^ant passe au 6ela 6'^n6er-nack, c^u'il 7 avoit uns Agrcls 6e cavallsrie 6e8srmees confe6eree8 au pont 6s la I^olin, et rjuecelu! 6e Nassau etoit le plu8 proclie ^uvissi'afept l^eurea 6s la. ssenvo^ai I^lr. 6e la kitteavec iOO- maitre8 et ce8 ^lesseur8 ^ui fervent6'^.!6e8 - 6e - Lamp avec moi ou avec 1e8 Osscier»6eneraux. Ils trouverent foixante maitrea aupont <^ul eü a Nassau. II 7 en a eu 2s. ou ZO-pri8 ou tue?.
f.a noiivells m'ell venus ce matrn par lvlr. 6sIreve?, czue? armes ennemie passe Is Ueinune Iieure au 6essou8 6e krancfort. Ü8 n'ontpoint 6e bateau für le sslu'n et ne peuvent pasa mon avia fon^er 6e le passer. IIs fe föntP p z tou-