Feldzug vom Jahr 167z.
548
in3i8 comme le? eaux tont encore extreinementstaute? , je ne ^ui? Vov8 rien 6ire 6e bien ^>ost-tit c^ue js n'g^e ete a VVoer6en et stlaer6en. ststecon6 6s strite ct OroninAue ^aroit tort beau,et lieaucou^ plu8 aite. ste troistcme 6^tlu?6enet 6e stre6a ne te ^ourroit entre^ren6re cju'avecl'atststance 6e tarinee 6u koi, et a^re? la prite6e lvlastricstt.
Vonr Minister Louvois an den Prinzen vonLonde'. LaBasse'e, den n M«7 167z.
Oe8 troi? 6eitein8 klont la lettre 6e V. taitmcntion, celui ^ui teroit le plu? utile an tcrvics6e 8 . stll. teroit cc ^us Von? pouve? taire 6u co-te 6e ^Voer6en et 6e st^aer6cn, ^arce^ue lelnoin6re propre? 6e ce cote-Ia 6onneroit nncou^i mortsl aux I6oIIan6oi8, c^ui ne tentiroient^u"a 6emi tont ce Hui ts teroit ailleura. 8. stt.6estre c^ue ce toikclan? Ie8 Premier? jour? 6e tau-tre mois; ^ue 6 Von8 ne ^ouve? rien enlrepren-6re 6e ce cöte-Ia, an moin? Vou8 en taiste?tou8 le? temblans, astn r^ue 1a crainte ^u'en au-ront le? stlollanstoi?, Ie8 em^eclie 6e tonZcr asukre cstote. stüe teroit ravie <^us Von.8 entre-priitie? c^uelc^ue cliote c^ui ^ut reuilir; mai8 eileest tonjour? pertuaclee, czu'il vaut inieux ne rientaire ^ue 6e ri8^ner Piel^ue cstote.
^ I^eZarst (le la ltrite eile ne 6estre ^38 ^usV. iV. t'enogoe cjugnt a ^1 eient a aucnne entre-jirite 6e cecote-lä; iiiai; li en v taitant niar-cster ^nel^ue partie 6e? krönte? 6e Votre armeeVou8 Konvex le? ostliger a mcttrs le ^>378 tou8tean , 8 . stt. en teroit ln'en aite, pui^ue ce te-roit lenr taire un mal tre8 contlcleradle tgN8 ris-^ner c^noi ^ue ce toit.
Vom Prinzen von Londe' an den MinisterLouvois. Utrecht, den 19 Maz? 1678-
l^ou8 allon5 alteinbler tarinee 6gns la stn ^ninoiz comme Vou8 me le mancles. ^se tn8 ame-ner ici clu canon et Ie8 antre8 clroteb necestaireb^onr un steZe. ^e tergi tsire un ^>ont tur let>ecle, et puis non8 clrerctlerun8 le8 mo^en8 6spouvoir taire ^uelc^ue cliote, tan8 ^>ourtanl Vou8slturer 6e rien; gu inoin» gure8-Vou8 le plai-tir <^ne cela tera teilet ^ue Vouz 6elnan6c8, c^iieil 6e taire croire aux ennenn8, ^u'on s envie6e taire c^uel^ne cliote 6s ce cote-ci.
8i js voi8 ^Iu8 clair entre ci ct ce telN8-1a, jsVon« le tersi tavoir; inai8 je Vori8 aitiire cjueju8^u'a cette lieure je ne insrclie c^u'a I'avcu-Zlette.
pour ce ^ui eil 6e la ltrite, Ü8 ne te retou-6ront jarnais a la inettre ton8 l'ean ^itil8 necroz'ent cju'on 7 marclie tont 6e tean. ^inil ilteroit inutile 6'/ cnvo^er 6e8 ^arti8 6e cette rir-lnee-ci, <^ni ne teroient P 38 capableZ 6e 6onner6e la ^eur. Il8 7 ont cnvo7e te^t ou linit lle-Aiinen8 6e^ni8 ^cu, t^ui joint8 a ce hu! 7 eil 6eji>,le8 niettent lior8 6'eiat 6e crain6re Ie8 jiekitL8cliote?.
8i Von? ^onves tu're ^ue Xtrr. 6e l^lunster,6'tlanovre et 6e Lolo^ne tsitent svgncer unAi3n6 cor^)8 6e ce cote-la, je ne 6oute ^38 ^our-tgnt c^ue les ennemi? ne ^riitent la retolnkion 6ete inettre en eau. kin ce ca? 1'on pourroit leurenvo7er 6e? krönte? 6'ici, et ^eut-etre ^n'elle?^ourroient tiire ^nel^ue cliote 6e ton, st eile?gvoient ^uelc^ue l>onne tels ^our 1e8 con6ui-re. Du nioin8 ccla ein^eclicroit <^ne le? ennc-nii? ne reunistent le? lroupe? i^n'il? ont 6c cecole-Ia.
- 7 °