372 B 0 T
$. II. Far bottega, vale Aprire', tStare a bottega, Trafficare. Lat to-:stitoriam exercere . Gr.xcLKiyxuirHAiviiV.ISov. ant. 1. 5. Questi fece bottegai, ecominciò a legar sue pietre .
III. Far bottega sopra una 'còsa ,dipesi àtl Trarne utilità propria con*tròll dovere, e contro la convthìen*za . Lat. nunditiari . Greé. jtctvrù.eviiy.Tac. Dav. vit. Agr. 398. Giustificate larepubblica , che questo esercito non hafatto della guerra bottega . E ann. 2.19. Concederò» gli antichi il dire talvol*ta il ben comune, e non di fare qua e»=tro. i fatti nostri privati, e bottega delsenato.
$. IV. Far andare una bottega , valeFarla, lavorare, Farla tirare avanti.Latin, pecuniam institorìce exercenda;collocare. Zibald. Atidr. I due fratellicon felicità facevano andare una botte»ga di lana.
$. V. Stare a bottega ; impiegareV opera sua in qualche bottega • Là*tin. institoriam operavi navare. Cecch.Esalt. cr. 5. 2. E però saria me’star àbottega.
§. VI. Essere a bottega, si dice dichi è pratico, e franco in qualche, prò»Sessione. Lat, optime . versatavi esspin re aliqua . Ambr. Furi. 3. 10. Io SO»no a bottega a ogni cosa, che di qué=sti casi ce ne interviene ogni giorno.
$. VIL Tornare , o Ritornare a boi*tega , vale Tornar al dovere , Tornaresul discorso , Tornare su quel che im=porta . Latin, a diverticulo fahulam re-petert. Salo. Grana. 2. 2. Acciè ch’ioNon avessi a pagare cinque soldi, Vo»gllo ’nferire ritornando a bottega-,f. VII I. In prov. La bottega nonvuole alloggio ; e vale La bottega nonammettere forestieri , che vi si fermi*
no a cicalare f e interrompano.il hwo-rio. Latin, hegotii ìnterpellatio pernio-lesta: otium negotio non praevsrtcn=dum
IX. Fare , e Non fare per la botatega , Tornar bene ,, Tornar male,Essere d'utile, Esser di dannò . Cecch,Esali, cr. 1. 3. I prigioni fare T bati=chetti Alle guardie, non fa per la bot»tega .
$ . X. ' Non ogni bottega ne vende /dicesi di còsa molto rara . B^rn. rivi.Quello è ben che a ragion Unghiatecaro , Perocché .ogni bottega non nevende. ‘
$. XI. Mettersi , o Porsi i/ì bottega,vale Mettersi con tutta T applicazionea far che che sia. Malm. 5. 29. Coluie he quivi s’ è posto a bottega A leggersopra il libro della strega.
BOTTEGAIO. Quegli, che esercita,o tiene la bottega. Latin, tabernar.iuf,opijex, Gr. i fyct'TY.e. Ambr. Cof. 5. 6V era moglie d’ un ricco bottegàioBern . Ori. 2. 24. 62. E . fece spiritare ibottegai. Varch. Ércot. 28S-. Voleva;,che la hùgua volgare, quanto al parla*-re,. «’ usasse. nelle ville, su pe’merca»ti co’contadini, e nelle città cocotte*gai,
b T - ? ey , *} mì K Tac. Dav. ami. il.130. H lare. la rema dell’arti sordidabottegaia esserle troppa macchia .
$. II. -E Bottegaio, dicesi Colui, cheè solito di andar a comprare ad una talbottega ; onde Bottegaio mio , tuo , odel tale, vale Che si prevale per lopiù della mia , della tua , o delia botatega del tale ,- Avventore . Lat. ad offi*cinam ventitans . Buon. Tane. 4. i.Perchè quivi scevrata .la serbassi Per unamico, o un bottegaio vecchio.
$. III. Essere buon bottegaio, dice »si in modo basso , e per ischernó , àialcuno , che faccia che che sia frettoetesamente .
BOTTEGHETTA . Piccola t bottega .Lat. tabernula . Grec. itxr,/u.urt'v . Fi,-.As „ 194. Egli per isfuggire P onde delmare , se n’era entrato in una certabotteghetta assai vicina al mare, e alla«ave .
BOTTEGHINA . Botteghetta , Piccolabottega. Latin, tabernula . Libr. SimjUt.Come sono quelle botteghine, che daloro son portale sulle spalle .
BOTTEGHINO . Piccola .bottega j ediconsi propriamente così quelle Scalo*le f o Cassette piene di merci , che porstano addosso coloro , che le vendonoper le. strade. Buon. Pier. 1. 2. 3.Quei , che portano addosso il botte»ghino .
BOTTEGUCCIA . Dim. di Bottega,Botteghina,Botteghetta . Latin. taber=nula. Gr. ùy.ìi/y.d.rm . Zibald. Andr. Ilpovero stima più la sua botteguccia ,che il ricco il suo gran palagio .
BOTTICELLA. Dim. di botta. Latin.parvus bufo , ranunculus . Grec. fangU*^iov . M. Aidobr. Che i venti di mezzo*giorno ventino tutto giorno , e che ra*-ne, e botticelle piccole abbondino soprala terra.
b Dicesi anche per dim. di, botte.Latin, doliolum . Grec. triSsl^nv. Soder.Colt. 80. Piglierai otto, o dieci bigonced’uva mahna buona, e la pesterai be=-ne , e poi empierai una botticella diquel vino . E 94. Il raspato si conser*va con farlo in botticelle piccole dinon maggior tenuta di cinque , o seibarili.
BOTTICELLO. Dim. di botte. Latin.laguncula, doliolum . Gr. irÀttfkv. Bocc.nou. 52. 10. Patto il botticelle riempiered J un simil vino . E Test. Ed oltre aciò un desco piccolo ec. un botticelledi tre some. Lor. Med. Beoti. 3. 14S.Che Giannese ha spillato Un botticel divin ec. Car. lett. 1. 21. Tiene un botti-cello, rispose, accanto alla mangiatoiadell’ asino.
BOTT1CINA . Dim di botta . Latin.parvus bufo, ranunculus . Grec. yevrgets. Fr. G-iord. Pred. S. 71. E trova*si, ch’è piovuta lana dal Cielo , e bot»ticine, cioè ranuzze, che se ne cuopretutta la terra.
§. Bottìcina è anche dim. di botta.Lat. doliolum. Gr. vr&j. otw .
BOTTICINO. Botte piccola . Latin.doliolum. Gr. gr.v . Fir. ritti. 123.Che più piacer di queir acquaccia solaAveva avuto, che s* un bolticino Ditrebbiali gli passasse per la gola. Red.Ditir. 3. Arianna mio nume , a te con»sacro II tino, il fiasco, il botticin, lapevera.
BOTTIGLIERE . Soprastante a' vinideità mensa. Lat. acj/atkis, vini mi =nister . Gr. JWxtvcs tsT wrou. Seti. Pist.Udiva grande borboglio, ed egli domai!»dava ciò, che fosse , ed uomo gli die-cea, che sono i cuochi, e i bottiglieri,che appareòchiano la vivanda, peruc»che Sabino vuol cenare. Alieg. 130. Chequasi il bottiglier fosse un bargello, Glidà P acqua , e dipoi lo mette in banco.
BOTTIGLIERìa . Luogo , dove si pre=parano , e s } imbandiscono le bevandeper uso de’ convitati . Latin, vitti promaptuarium . Red. Ditir. 44- Questa altie=ra, questa mia Dionea bottiglierìa Nonraccatta ec. Malm. il. 14. E ritrovandota bottiglierìa Apre P armàdio , e dentrovi si serra-
HOT
BOTTINO . Preda propriamente de*soldati . Lat. praeda, matvtbUe . Grec.
cW«t. M . V. 2. 22. I cavalli, e Par*mi, e l’altra robapartì abottino. Stor.Pist. 193. E rappresentarono a bottinoda ottanta prigioni.
§. I. Mettere a bottino , vai Saccheg=giare . hai. praedari, depopulari. Grec.whdmiv. Morg. 20. 28. lo metterò lanave, e te a bottino . Stor. Europ. i.18. Messe gli uomini a filo di spada, ela roba tutta a bottino • Bern . Ori. 2.22.6. Diciatti del Re Adamante, chesi vanta Di sfidar Carlo, emetterlo abottino .
$. II. Bottino, vale anche Ricetto d’acqua, o d' altre sozzure, che diciamoanche Recipiente , o Pozzo ni trato, echiuso per (smaltirle . Latùj. aquaricnreceptaculum\. Buon. Fier. 4. 2 2. Latua sozia gl’imbolò , La tua sozia soz-za, e brutta, Che n’un bolfcin gli ap»piattò.
|. III. A bottino. Postò aiverbiahn.vale A sacco , A ruba . Bern. rim. 1.34. La Sieve fe quel, eh’ ella aveva afare, Cacciossi innanzi ogni cosa a boU.tino .
BOTTO . Percossa , colpo . Lat. ìctus tpercussìo . ^ Gr. divine . Pata.ff. 2. Unbotto caddi, t Uno stoscio al bruzzolo ;Bellin. Quanto più alto andrà, maggiorfia il botto . Libr. Son. 9S. Quanto piùtu sarrai, maggior fìe ’i botto .
(*) Frane. Sacck. nou. 168. Colui sidoleva d’un gran botto, che gli pareaavere ricevuto .
§. I. Di botto. Posto cnuerbialm. va »le. di colpo , Di subito. Latin, repente .Gr. . Ar . Fur. 25. 68. Io senza
scale in sulla rocca salto , e Io steudar»do piantovi di botto . Morg. 23. 47. Esvina, e svena di botto mia botte .
f. II. Botto Botto . In forza A*av*iterò. vale Spessissime volte. Maini . 9.16. Che ad ogni po’ di spinta botto boUto Faceauo un venga addosso a chi era,sotto .
BOTTONATURA- Quantità, e ordinedi bottoni messi in opera per abbotto =•tiare un vestito , Abbottonatura . Petr.uom. ili. Due robe di porpora adornatecon bottouature d’ oro .
BOTTONCELLINO . Di n. di Botton*cello . Tratt. segr. cos. domi. Si diiet=-tauo di que’ minutissimi bottonceliini dravolio, che sembrano perle .
BOTTONCELLO. Dim. di Bottone ~Lat. globulus. Gr. ov. But. Sole»
vauo portar le donne intorno al collo,e alie maniche de’bottoncelli d’arientoindorato.
BOTTONCINO . Dim . di bottóne. La»tin. globulus. Gr. Cant. Cam.
137. Lisci rasoi, e mollette, Punte , fi»schi, e bottoncini. Burch. 2 58. Livi,di un naso fatto a bottoncini, Che paiolipaternostri di corallo
f. Nel signijic. dal $. Il, di bottone .Sagg. nat. esp. 4. Poi si segneranno glialtri gradi di mezzo con bottoncini divetro, o di smalto nero. E altrove:Segnando le divisioni con un bottoncinodi smalto bianco .
BOTTONE . Pìccola pallottolina di diaverse fogge , e materie, che s * appicca,a' vestimenti per abbottonargli . Latin.globulus, fibula. Grec. ’ vi gvm . G. V.10. 154- 1. Drappi rilevati di seta ec;con fregi di perle , e di bottoni d’ar*genio dorati. Bern . Ori . 1. 17. 41. Chemille mastri a colpi di piccone Levarnon nepotrian quant’èun bottone [quiper similit. } •