6 V AG V A G
conta, All’esca sua mal s’acsende fa*villa.
§. HI. Per Farneticare, Errar collamente. Lat delirare. Gr. va gxffoitìv.Pecor. g. i. noo. 2. Non date cura asue parole, peroccli' egli vagella, enon sa ciò, eh’ egli stesso si favella.Morg. 23. 25. Rinaldo il colpo non irsta a aspettare, Perchè conobbe, co?lui vagellava.
VAGELLO . Caldaia grande per usode’ tintori .
j. I. Per Caldaia semplicemente. L.ahcenum . Gr. x<a.wTm. Pii. S. Margh.baiamone sì ne scongiurò , e sì neliuchiuse in uno vagello , e in quellosi mettevano fuoco . Dipo’ la suamorte vennero uomini di Babbillonia,e pensando, e credendo , che in quellovagello fosse molto oro, si lo spezzarro .
|. II. Per Vasello. Sul. Inf. 4. 2.Lo corpo fu incenerato, e messo in unvagello di metallo . Pallad . Febbr. 23.Tolgousi pere ec. poi si mettono nelvagello .
j. III. Per metaf. vale Ricettacolo .Bui. Inf. 2. V' andò poi la vagello d'elezione , cioè sauto Paulo . E 22. 2.Rispose: fu frate Gomito di Gallura va*gel d’ ogni froda .
VAGELLOAE. Accresci!. di VaqeUlo i Vagello grande. But. Par. b. 2.Avendo roba assai arrecato alla suastalla , e buoni vagelloui di vino .
VAGGHEGGERiA . V. Jzl. Vagheg.giumento . Guid. G. Ove abbandonati*do li giovani, adoperano loro vagheg,gerle.
VAGHEGGIAMENTO. Il vagheggia,re. Vit. SS, Pad. 2. 232. Guatavalaper la finestrella , onde Abraam soleaparlare con lui, e durò questo vagheg*giameuto bene per ispazio d un anno .degn. Manu. Mura. 23. 2 Tu militi asuo servizio , somministrandogli le tuemembra a guisa di Unte armi all’ ini*quità, la lingua alle detrazioni , gli oc*chi ai vagheggiamenti, gli orecchi alle
vanita .
VAGHEGGIARE. Fare al! amore ,Stare a rimirar fi amente con duetto ,o con attenzione P amata . t !.. intenteamasiatfi inspicere . Gr. xóokìh . But.Vagheggiare, con desiderio d'avere lacosa amata ragguardare . Bocc. nov.25. 3. Avea lungo tempo amata , e va*gheggiala infelicemente la donna dimesser Francesco . E noo. 45. 4. Perla qua! cosa da diversi fu cominciataa vagheggiare . E noo. 64. 3. Essendo*si avveduta, che uu giovane ec. la va-gheggiava, discretamente con lui s’in*cominciò ad intendere. Frane. Saech.nov. 84. Avea una sua donna assai va*na, la quale un danese buono pezzoavea vagheggiata. Malm. 7. 34 Ei ,che vagheggia sotto alle lenzuola ligentil volto , e le dorate chiome, Nèanche gli risponde una parola.
$. Per Rimirar con diletto checches,sia. L. aspicere , contemplari. G r. àiacxiTtnià 7*r, . Uarit. Purg. 16.
Esce di mano a lui. che la vagheggiaec. L anima semplicetta. E Par.à.Che ’I sol vagheggia or da coppa, orda ciglio . £ 10 E iì cornine,a a va-rhpcgiar nell’ arte Di quel maestro ,che dentro a se 1' ama . Tass. Am. 1.1. Alìor, che fuggirai le fonti, ove o.,a Spesso ti specchi, e forse U va»jheggi.
VAGHEGGIATO-. Add . da Vagheg»giare . L. conspectus. Gr. .
Guar. Past. fid . I. 3. Cbe vai beltànon vista? e se pur vista, Non va*gkeggiata ? e se pur vagheggiata, Va-gheggiata da uu solo . Car, lett. i. 100.
Io darei per qual palazzotto, con quel*la poca peninsola bagnata da quel la-go , vagheggiata da quell'isolette ec.quante Tempe, e quanti Parnasi furonmai ( qui figuratam. )VAGHEGGIATORE. Che vagheggia .Lat. inspector, contemplator, obscroa•tor . Gr. xtLvx.m . Bocc. nov. 27. 23. Ion’ ho de'miei dì mille veduti vagheg-giatori , amatori, visitatori non sola-mente delle donne secolari , ma de*monUterj . E nov . 53. 3. Essendo delcòrpo bellissimo e vie più che gran*de vagheggiatore. Ovid. Pisi. 2. GIMn»namorati vagheggiatori dell’isola di Du-lichio , e di Samo ec. m’assaliscono,siccome disonesta, e lussuriosa schiera.Tass. Ger . 2. 14. E de* vagheggiatoriella s’invola Alle lodi, agli sguardi in»culta e sola.
VAGHEGGIaTRICE . Che vagheg*gia : But. Purg. 32. 2. Vagheggiatricé ,e pigiatrice con lo sguardo di cui ellaragguardava .
VAGHEGGINO. Damerino, tir. rim.50. E vi farieno intorno manco eiauceI vagheggini .
VAGHETTO . Dira, di Vago nel sì -gnific . del $. II. Dicesi a cosa piccola ,ma per denotare accrescimento di va-ghezza t e , tome noi diremmo , pervezzi. Lat pulchellus . Grec. kaYK\u c .Bocc.intr. 54. Canzoni vaghette, e lie»te cominciarono a cantare . Bemb. A-sot. 2. 85 Lieta , e vaghetta canzonadicesti > Gismondo , senza fallo alcuno .Car. lett 2. 170. Le ghiotte così ve*stile alla pastorale , e vaghette comesono, non l’ebbi prima guardate, chemi cominciarono a dilettare .
VAGHEZZA . Oisiderìo . Voglia . L.vohiHtas , cupiditas Grec.
$ fait. Bocc nov 85. 5. Il cominciò aguatare , più perchè Calandrino le pa-reva un nuovo Uomo, che per altravaghezza . E num LI Ella dee ben si”caramente esser cattiva cosa, ad avervaghezza di cosi bella gioia, tome tuse’ • Dani. Inf . 29 E quei , che aveavaghezza , e senno poco , Volle , eh’i'gii mostrassi l’arte. Petr. son 7. Quiivaghszza di lauro , qual di muto ?Vinc. Alari, rim 25. E per troppa va*ghezza Cerco agli omeri miei soverchiopondo .
§. I. Per Diletto. Latin , voluptas ,delectatio . Gr. rufbv»'. M V. 7. 71. Ilgiovane, prendendo vaghezza di vede-re pescare, follemente si mise in unabarca .
$. II. Per Bellezza atta a farsi va *gheggiare. Lati». eleganti#, pulchr iu=do . Grec. . Bocc. nov .
49 2. Conosciate quanto la vostra va,ghezza Possa ne’ cuor gentili . Boez.G S. 84. Venite quà, o tutte gentiprese Dalla vaghezza del mondo falla-ce . Fir. dial. bell donn . 384. E’adun»que vaghezza una beltà attrattiva, in-ducete di se disiderio di contemplarla,e di fruirla .
VAGHISSIMO . Superi di Vago nelsìgnlfte. del \ 11 Art. Vetr. Ner. 5.85. Si averà un colore celeste vaghissi-mo .
V A G
Cupidus . Gr. fiutile* l'iri&u/xù, . Lab ,303. Per voglia di berlingare , e dì cìn*gtmttare , di ebe ella è vaghissima .Buon. Pier. 3. 4. 11. E se ne fan va.ghissimi , e amanti.
VAUILLaNTE . Che vagilla. Latin.oaciltaas , tituòans . G. iru£*t>(<i' fj.net,.M. V. 5. 28. Avendosi condotti nel reg*gimento , non però fermo , dello igno»raqte vagolante nello stalo . Tue Dos»,stor. 1. 239. Prosperità in Levante, av.versità in Ponente , travagli in lliirio,la Gai lie vagillauti.
vacillare . «. vagellare .
VAGILLaZIONE . Il vagillare . Lat,vacitlatio . Gr. mjttnf*. M. V. 3. 55.Ed il comune temendo, che in questavariazione peggio non seguisse ec. vimandò messer Paulo Vaiani.
VAGINA . V. L. Guaina .j. Per similit. Dant Par. I. Siccomequando Marsia traesti Della vagina del*le membra sue . But. ivi. V agiua , que*sto è vocabolo di grammatica, e vie»ne a dire guaina , cioè del buccliio suo,e però dice delle membra sue ; lo bau*chio , e la pelle è la guaina delle mera»bra .
VAGIRE. Il piangere de’ bambini.Lat. vagire . Gr. kxo.ii Ó/aufi^uy . Segner,Mann. Dicembr. 25. 5. Questo Dio ,che tu vedi ora in fasce vagir su ’l lie*no , pare un Dio piccolo , perdi’ egliè impiccolito .
Vaglia . Valore. Lat. vìrtus,proc-stantio. . Gr. Sóuofut. Fr. lac. T. 10. 2.L’altra poi è sauna vaglia, Che nullacosa può fare. Ciriff. Cai». 2. Ciriffosempre, coni’ uum di gran vaglia , Da*vanti a tutti veuiva uu’ arcata.
}. Per Valuta , Prezzo . Lat. valor.Teseid. 5. 11. Ciascun fe paramenti digrati vaglia.
VAGLIARE . Propriamente Scevera »re col vaglio da grano , o biada il malseme, o ultra mondiglia. Latiti, van,\ nire, cribrare. Grec. mmuit^n . Tratt.goa. fam. Vagliare è dtsceruere il buondal rio. Buon Pier. 2. 1. 16. E si scar-dassi , s’ abburatti, e vaglisi. Menz. sai.1. Se la Giannicca altri legumi vaglia,Cbe del suo giardinier ec.
j. I. Per metaf Coll SS. Pad. Pie»ro, ecco satatias , cbe v’ba addiman*dati per vagliarvi, come grauo .
j. il Per similit. Malm. 6. 59. Sivede un nudo , che si vaglia , e duole.Perocché molta gente egli ita alle spai*le [ cioè : si scuote, si stropiccia ]j. ili. Per Rifiutare. Lat. contemne•re, nihili facere . Gr. dxryxpi,, Cant.Cara. 41. Noi iutnmo già felici, e lietiamanti Fer oro , e giovinezza , Orsiam vagliati in grande angoscia , epianti.
j IV. Per Iscegliere. Lat. seligere.Gr. t’ivcgimi . Cant. Carn. 4!. Vagliatigli amanti lor, come le biade, Cou bu»chi larghi , e stretti.
VAGLIATO . Add. da Vagliare .Latin, cribratus . Grec. utoziuSut . A-lam. Colt. 2. 40. Vie più metta cura,Ch’ ei sia due volte, e tre vagliato , emondo .
VAGLIATORE . Che vaglia . Latin.cribrator' G. . brune. Sacch.
nov. 3. tit. Parcittadiuo da Linari va»gliatore sì fu uomo di corte. Euppres •so : Fu adunque nel suo tempo uno va-gliatore a Linari tu Valdelsa nel conta.'do di Firenze , il quale aveva nomeParcittadiuo ,