VAL

•solvere , se ciò avvenisse in questonostro piano , o pur nei Valdarno so*pra i’ Ancisa.

§. Tristo a quell' uccello , che nasce

cattiva valle . Salviti, disc . 2. 95,diciamo noi in basso, e trito proverà"io.- tristo a quell’uccello, che nascei» cattiva valle, perocché a ognunopiace il suo , benché malvagio , e infe=«ce paese,

(V) Modo proverò. Vit. S. M. Madd .64, Ma dopo la gran montagna, si tro=va la gran valle ( dopo la carestia vietil abbondanza )

^Al,LEA. Fallata» Dant . Inf. 26,Vede lucciole già per la vallea . Ar.Tur» 37. 26. Giunti nella vallea trovantre donne, Che fan quel duolo, assaistrane in arnese.

VaLLETTA . Dim. di Falle . Latin,Vallicula, . Creo, s^voc eu/AaN . Fir. As.9L E’mi parve veder così da discostoentro a un fronzuto boschetto ima vai-letta assai spaziosa . E rag. 132 Trapiù verdi co.ii assai vicini a Firenze sivede una valletta di spazio per ciascunverso di mille passi, o poco piu . Edia/, bell. dona. 366. Dalla fronte alialine del naso in quella quasi valletta,cip è tra i confini dell’ uno , e deil’aLtro ciglio ( qui per similit. ) Cirijf.Ga.lv. ù. 63. Quei cinquemila, eh* erano111 agguato, Aveau presa T uscita alla

valJetta.

VALLETTINA. Dim. di Falletta.Libr. cur. malati. Simili erbe si colgo»no in quelle valiettiue , le quali hannopiù dell'umidore.

VALLETT1NO . Dim. di Folletto .Latin , puer , servulus . Grec. irzis,, Libr. Fred. Teneva al suo ser«vigio un bello , e spiritosissimo vallet-tuio.

VALLETTO. Fante, Paggio. Latin.puer , servulus . Grec. Trai?, c ] x\dgtw.Bocc. nov. 31. 4. Considerate le ma-niere, e i costumi di molli, tra gli al*tri un giovane valielto del padre ec. lepiacque. Liv. dee. 3. Diedela al valleLto della sua camera . Tass. Ger , 14.55. Nou lunge un sagacissimo vallettoPose di panni pastorai vestito. Ar. Fur .27. 93. Senza pio compagnia mi vado aporre , Che d’ una mia douzella, ed un valletto.

VaLLICELLà . Dim. di Falle . Lai.tallicula. Grec. mult «tvxov * Cr.2. 22.10. Ne’ luoghi umidi, e che sieno inVaUìceUe, e freddi,più cqnvenevoJmeiutè si piantano nel mese di Febbrajo, edi marzo . Vit. Piut. Non andò moltolungi, e trovò una valli-.ella.

ValLICOSO . V. A. Add. Pieno divaili . Cr. 2 18- Ut. Della cultura delcampo montuoso, e vallicoso.

VALLIGIANO , Abitater di valle .Segr . Fior, stor „ 4. 99. Perché quellavalle è fortissima, ed L valligiani armi*geri, vi fu il conte Oddo morto .

VALLO - Riparo fatto di steccato ,Lat. valium t agger. Grec. ì£k'.s, X*£**Kccptst. Ricord. Malesp. cap. 16. ILcLcono fuori della città , e vennono alvallo dello steccato, dov* era Fiorino.Segr. Fior. Art. guerr . 6. 133. I Ro?mani facevano forte il luogo eo'fossi,col vallo , e con gli argini . Tass. Ger,7 . ili. Stanchi Restali nel vallo , e sbhgottiti i Franchi .

VALLONACCIO. Peggiorai di FaUione • Berti. Ori. 1. 23 16 . Quivi è d’altezza fatto un. v affollacelo Di settercento braccia, a chi ben guata »

B 2

VAL

VALLONATA. Vallata. Dav. Colt .Ì97. Eleggi buon passo, che pigli piùvallonate.

VALLONCELLO . Dirli . di Vallo*ne. Latin, oallicula. Gr s^vos «wà&v.Bocc. g. 6. /. 11. Per lo qual fuori delvailoueello uscendo , alle parti più bas«se se ne correva . Lor. Med Nate. 32.Andiam più qua, che qui u’ è moltopoca , Dove uon tocca il sol nel vai®loncello .

VALLONE. Accresca» di Falle \Valle grande, e spaziosa . Lat. magnavallls . Grec. pascti» c uu’htov. Bocc.ncv.19. 20. Pervennero in un vallone inol»to profondo, e solitario . Dant.Inf. 19.Indi un altro valloti mi fu scoverto .5. Grisost. Grande abisso, e vallone èfra voi, e noi, si che non si può pas*

VaLORAMENTO . U awnlorare ,Awaloratnento . Latin, virius , p>ras*stantia. . Grec. i%v; . Coni . Par. 33.Nella terza pone il valorarnento di suoinle-lelio .

VALORE. Prezzo, Valuta, U va*lere Somma del valere . Latin, valor ,pretiuni . Grec. t//a« . Bocc. nov. 85»14. AUo’ncontro recandogli cotali aneLletti contraffatti di niuit valore. E nov.99. 41. Nel quale { anello } era legatoun carbuuculo ec. il valor del quale ap=pena si poteva stimare. Dant * Par. 5.Però qualunque cosa tanto pesa Persuo valor , che tragga ogni bilanciaSoddisfar uon si può con altra spesa.Farcii. Lez. 484. Questa parola vaio*re, onde viene valoroso, sebbeue si?gtiifica propriamente la valuta di cias?cuna cosa, si piglia però in tanti si?guifteati, e si begli, che io non credo,che chi cercasse tutta la lingua Latina potesse ritrovar mai una voce di tantovalore, quanto è questa, e che sprLmesse quello stesso nella lor lingua,che questa fa nella nostra .

$. I. Valore , per Virtù, Prodezza .Lat. virius, priestantia . Gr. óùvxpus,CU. Dant. Inf. 16. Cortesia, e valor,dì, se dimora Nella nostra città, sic*come suole But. ivi.- Valore è , se*condo lo predetto filosofo , volontero*so pigliamento delle cose malagevoli,E Purg. 16. 2. Valore è magnanimità,e grandezza d'animo, per la quale 1*uomo si mette alle grandi cose, e adavanzare gli altri in virtù . Bocc. nov.

5 3. Era il marchese di Monferrato uo-mo d alto valore, gonfaloniere dellaChiesa oltre mar passalo. E nov 49. 9.Se io mai alcuna cosa vaisi,per lo vo»stro valore, e per Pamor, che porta?to v* ho , avvenne . E nov. 9l. 2. Inquella dimorando , poco , o niente po*trebbe del suo valor dimostrare . Enum. 3. La fama dei valore dei qualequella di ciascun altro signor trapassa»va. Petr. sou. 259. Ov* è il valor , Uconoscenza, e '1 senno ? Farzk. Lez»266. Chi rivolgesse ogni cosa, non tro,verebbe con qual voce i Latini diceanoquello, che da'Toscani valore è det»to .

}. II Valore, per Forza, Gagliar-xàia, Attività . Latin, vis . Grec. CU .Dant. Par. 5. Si che degli occhi tuoivinco il valore. Cap. Bott- 2. 23. losono legata dentro di te, ed aggravatadi maniera dalla tua natura terrena ,che io perdo la maggior parte deT miovalore, e non posso elevarmi al cielo,come richiederebbe ia perfezione dellanatura mia*

VAI «i

VALORfA . V. A. Valore , in signi*fio. di Viriti. Latin, virius , prtesian.ita. Grec. fvm/uts. G. V. 11. 138. 4.Afcampussi sul paggio di Grigliano ecnon farcendo prova, o vaioria alcuna.But Purg. 7. 2. Nessuno dì loro, perbenché abbiano Io retaggio de’reami ,ha io retaggio delia vaioria, e deliavirtù, che è migliore , che quellode’reami.

VALOROSAMENTE . Austri. Convalore. Lat. valenter , fortiter. Grec.

r> i hiwnùs. Bocc. g. 9. f. 3. Glianimi vostii ben disposti a valorosa,mente adoperare accenderà . E nov. 34.4. Le cose valorosamente operate dalGerbino da uno , e da un altro raccon.tate raccolse. Red. esp. nat. li. Vaio,rosamente combattendo, superò alla fi.,ne il veleno della vipera.

VALOROS1SSIMAMENTE . Superi,di Valorosamente . Lat. prasstantissi,me. Grec. ìty^ànana.. Libr. Pred. Maquesta fiata combatterono valorosissi»usamente come Romani.

VALOROSISSIMO . Superi, di Vaio,roso. Lat. prasslantissimus , egrrgius.Grec. i^xiinatm . Bocc. nov. 4l. 10,In assai brieve spazio di tempo non so.Irniente ie prime lettere apparò, mavalorosissimo tra’ filosofanti divenne.E nov. 91. 7. Il non avervi donato ec.non è avvenuto , perché io non ab.bia voi valorosissimo cavaher cono»scinto .

VALOROSO . Adi. Che ha valore ,Prode , Eccellente, Latin , tgregius,prcestanS', t strenuus . Grec. i'gojg'w ,ì%v£ls, a.'itìxoùg. Bocc. nov. SI. 2. Co in.prenderete ec. il senno da una valoro-sa donna usato . E nov. 91. 2. Tra glialtri valorosi cavalieri, che da grantempo in quà sullo stati nella nostracittà , fu un di quegli ec. messer ltug.gieri de Figiovamii. E nov. 96. Una nedirò , non mica d’ nomo di poco affa,re , ma d’ un valoroso Re . Amet. 101.

- Certo io a te valoroso cotale la usali,do ec. Petr. canv. 11. t. Un signor va=ioroso, accorto, e saggio.

j. Per Efficace, Che ha attività. Ri.ceti. Fior. S. Le quali [ piante 1 sonopiù valorose, e pie odorate ne’ colli,che ne’ monti.

VALSENTE. Sust. Prezzo, Valore .Latin, precium . Gr. 'np.» . Tes. Br. ì.2. Quando 1’hanno venduta, elii por.tano di ciò, che vogliunu, e lascianoio valsente nel luogo medesimo in que»sta mercanzia. Maestruzz. 2. 30. 1.Ma in foro conscìentice basta, se ( itladro ) restituisce quello , eh’ egli hatolto , o il valsente col danno.

§. U usiamo ancora per hi Sommadella valuta , a che ascendono le fa.cultà i’ alcuno . Cron. Morell 234. La.sciò loro di valsente quindici milafiorini, o più E 235. Testò il valsentedi fiorini seimila. Ceecà. Donz. 2. 4. Oche e’ non sappia ii mio valsente , oche E' dubiti, che io non mi ci fermi.

E appresso : Posto che J.apo abbia ilvalsente Di tremila ducati , o più ,e’ 1' ha in beni, che gli da» .le spe.se.

[LI VALVASSORI? . Signore congiurisdizione. Borgh. Vesc. Fior. 486.(Quelli, che in ceni luoghi, come haogni paese le sue proprietà , si chiamaValvassori, o Baroni, e da noi , e daaltri Cattani .

VALURA . V. A. Valori* . Latini.virtù ,, prussiana* . Grec. Fr-