Band 
Tomo settimo.
Seite
52
JPEG-Download
 

/

52 v E R VER

mente lodata, la quale in movimento,

.in portamento, e in andare si dee sol*lidiamente tenere E 3. 7. 5. Come bel»la, e come splendente gemma di eostu?

«li è vergogna . E 3. 7. 7. Vergogna èmadre d' onestà, e maestra d inuocen*zia, a prossimi è cara, e agli stranieriaccettevole, in ogni luogo , in ognitempo porta innanzi a se favorevolevolto . Albert, cap. 62, La vergogna èservare oneslade nel deito , e nei fatto.Bocc. nov. 93. i9, La tua liberalità ètanta , che vìnce la mia debita vergo-.,$na . Tuss. tìer. 2. il. Muove fnrtez?za il gran pensier, F arresta Poi lavergogna , e il vjrginaj decoro ; Vincefortezza , anzi s accorda , e faceSe vergognosa, e la vergogna audace.

j. IL Vergogna per Disonore, Vita*perio , Biasimo . Lat. dedecus , ìnfa*mia, probrum , cotwicium. Grec.pii *., ftHjtrp.ix.. Bocc. nov. 77. 46.potevi incappare in alcuno , che in mag-gior pena, e vergogna , che questa nouti sia , caduta non fossi. £ nou . 86. 13.La donna saviamente la sua vergogna, equella della, figliuola ricopriva. Petr. svn.206. Che danno è grave , e la ver*gogna è ria . Fior, S. Frane. 6. Dicen»domi vergogna , e vituperio. Frane.Sacch. rim. 77. La quale avendola fat*ta , era e mia disgrazia, e mia vergo*£tl2

j. IH. Vergogna, o Vergogne talorasi prende per le Parti vergognose . Lat.pudenda , verenda , genitalia . Grec.Tei ai Scia .. Viagg. Sin. B cosi alzandoi panni, non possono mostrare nullavergogna di (oro, perché elihanno tut-ti i panni di gamba co gambuti . Pisi.S. Gir. Noè ec. così ebbro si gittò dis*coperto fleila strada ignudo, e mostra*va le sue vergogne. Frane. Sacck. nov..208. tit. Escene uno ( granchio ) fuorila notte, e piglia la donna nel luogodella vergogna. Varch Suoc. i. 1. Purbeato j che io non ho fatto la mostradelle mie vergogne.

fL] Bemb . star. 6. 74. Trovarononomini issai agili, et anco essi nudi,fuori solamente la vergogna . Vit. S. 0=nofr. 14- Con foglie d'albero avea co*perta la.vergogna del corpo .

§. IV. Far Vergogna , Suergognare ,*e figuratavi. Superare di gran lunga.Latin, tonge pratcellere . Grec. igsufi*Tas5 7Tj^x* v ditrn. rim. 1. i. V ho unvin , che vergogna al Greco.

(L) TORNAR A VERGOGNA . Esser vergogna . Vit. SS. Pad. L 251.Vergogna mi torna, se io non ho tantalede , quanta eglino . Un ottimo testoUgge: A vergogna mi torna . E 151.La qual cosa a grati vergogna toma dimolti.

(L) Segnar di vergogna . Bemb. stor.5. 69. Di vergogna il segnò { lo sver.fognò ), privandolo del potere per dueanni esser Proveditore .

VERGOGNàCCIa . Peggiorai. diVergogna . Lnsc, Gelos. 2. 2 Io eraatta a smarrirmi, o dar nelle mani diqualche baronaccio, che mi arebbe spo«gliata , e fattomi forse poi, chi sa?qualche vergognacela .

VERG.OGNARE , Svergognare. Lat.pudorem incutere , vituperare . Grec.iiiy^vruv . G. V. 6. 55. 3. Per la qualcagione i detti Pisani furono vergogna^ti, M- V. 8 21. Non ostante , che inmolle cose la fortuna avesse prospera*to g ì allegati e vergognata l'altra parte.

f. Vergognare , in signific neutr .pass, vaie Prender vergogna , Aververgogna. E '*& tinche in tal sm*

tlmento anche colle particelle MI, Tf,

SI ec. sottintese . Latin, puàere , pudo*re affici . Grec. eùÀu&u, ou%vv<jd , ou .Bocc. nov. 17. 47. JK>i te stessa vergo»gnandoti, per non poterti vedere, ta»vresti cavati gli occhi. R nov, 78. 13.Lungo sarebbe a dire qual più di lordue si vergognò. £ nov. 97. 10. Laqual cosa sostegno per lui disiando,Temendo , e vergognando Petr. son.18. Vergognando talor,ch anco si tac-.eia Donna , per me vostra bellezza inrima, Ricorro al tempo . Fir. As. 303.La buona femmina , vergognandosi purfra se un poco a cagione , che io notifussi veduto uscire casa, me ne ri*mandò .

(L) Coll* IN. Mora], S. Greg. 3. 21.

£ qual frutto aveste voi allora in quellecose , nelle quali voi or vi vergognate?

( è tutto il T Latino : h\ quibus mineerubescite )

VERGOGNATO . Add da Vergogna-re . Latin pude/actus . Grec. .

G- V. 5. 7. Tutto il borgo si commossea zuffa contro i Fiorentini , e a'quantive ne rimasono morti , e assai fenili, evergognati. £ 8. 63. 5 Messer Ornitelemo rimase confuso , e vergognato .

VERGOGNE VOLMENTE . Awerb.Vergognosamente , Con vergogna . Lat./cede , turpiter . Grec. Albert.

2 9. Maggiormente voglia l' altrui scien-za con vergogna imparate , che vergo-guewilmeule noti sapere.

VERGOGNOSA Sorta di piantacheviene dall America , e si dice atri:menti Sensitiva. Il Vocab nella voceSENSITIVA .

VERGOGNOSAMENTE Awerb Convergogna , Rispettosamente . Latiti pu-denter , verecunde . Grec. pur mb «c.Bocc. nov 100. 3. Ai quale ella vergo*gnosamente rispose . Vit. SS. Pud.Fregollo con gran reverenza, e vergo*gnosamente , chel sovvenisse.

VERGOGNOSETTO . Add Dim. diVergognoso . Tctss. Ger. 4 33 Essa in-cbinollo riverente, e poi Vergoguose-ttanou facea parola . .

VERGOGNOSISSIMA MENTE . Superi,di Vergognosamente .Latin, turpissimeGrec.%ì^a . Sega. Mann. Seti. 29.3. Questi potenti, qualunque fossero ,non solamente non giunsero ad un taltrono , ma furono ancor deposti vergo*guosissùnaraenle da troni propri.

VERGOGNOSISSIMO . Superi di Ver»gognoso . Lat. turpissimus Gr.

Varch: Brevi . 241. L' essere ignora»*-te, a chi può far altro , o non F esseretenuto, mi pare grandissima, e vergo.»filosissima pena .

VERGOGNOSO . Add. Tocco da ver »gogna . Latin- pudens , verecundus . Gr.aiS*y.m. Bocc. non. 82. S. La giovanevergognosa, e timida , siccome colpe*vaie ? non sapeva che rispondere. Petr .canz. 43. 9. Giovane schivo , vergogna*so in atto Dant. Inf 1. Risposi luìcon vergognosa fronte. Pass. 114* Quel*la adunque vergogna penosa, e vergo*gnosa è in luogo di sodisfazione

|?J Awerb. per Vergognosomente .Guilt. Ictt. 10. 30. Con persona degna ,sia sempre salvatfchetto e vergognoso .[ qui parta con Religiose : onde deeesser Awerb: come osserva il Bottarii

not . 12S. ]

, } 1, vergognoso per Vituperevole ,fgftoniiaì yo , Infame , Latin inf zmis ,vltuperabilis , turpi *.. Creo. , »*

» ct ì%.§ 0 $ * G. V. 12. 54. 4.E forse che troppo avrò «detto sopraqueste vergogoow suien . &M.

VER

Oh quante onestissime donne sonasubitamente state tratte a vergogno-si cadimenti per gli sguardi de' gaio*chi. £ alrrove : Con subita rapacitateconducono a vergognoso diletto .

5. IL Parti vergognose , si dicono leParli genitali. Latin .^pudenda, geni »talia Grec. Ta aììcÌx . Se^d. stor. 1.50. Combattono ignudi, solamente co*perti con velo le parti vergognose.

(I.) Bemb. Stor. 6. 74. Le lèmiuede quali popoli non vergini, nessunaparte del loro corpo se nou la vergo»gnosa, le vergiui auco quella capri-vane .

(L) Diconsi anche: Membra vergo*gnose. Vie. SS. Pad. 2. 297. Eccetto lemembra vergognose , nulla altra partecuoprono

VERGOLA. Dim. di verga j Picco*la verga .

L Per similit . Fior. S. Frane . 135.Tanto odore » uscì con uua vergoladi fummo a modo che d' incenso.

(L) la signific. di Barca . Salo. Av«vert. 1.1 3- Con F usata mutazione

del b in u vergole chiama quelle bar*che, le quii! di le^gier si rivoltano.

VERGOLaMKNTO . Lineamento dialcune righette . Red Vip 75. Non Afedel contrassegno di fecondità ti vergo*lamento d*4 «angue , perché anche nel»

F unva nou naie, - he trovatisi nell' o®vaia delle galline castrate . e deli' altregalline , che non hanno abitato col gal*

10 , si vede quel vergolameuto sangui»gnu .

(L) VERGOLARE. Segnare la scritstura con due virgole . rclgar. Vang .prol. Virgolerò di sotto quella cotaleparola, o paraula , acciocché si cono-sca quella che sta nel Testo . V. la noata 9 L Guttt lett.

VERGOLaTO. Vergato . Latin , va «rìegnius Grec. irtvbuaKfjLt'Kt . Frane *Sacch Op. diu. 91. Agata è una pie-tra nera, e sonne delle bianche verga-late

VERGONE Mazza impaniata , colala quale si pigliano gli uccelletti uccel-lando colla civetta, e più comunemente

11 diciamo Panione . Latin, virga Lisca =ta . Grec. asiAstuos . Esop. Fir . rim>.131. Che quasi a marcia forza , e a lordispetto tu suo vergou gii fea balzar

uetto .

I*) VERGUCCIO . £ un canale àiferro, nel quale si gettano i metallifusi per far loro prendere figura diverga. Beno. Celi. Oref. 9. Debbesiavvertire ancora di far la detta vergaquadra tanto quanto ella esce dei Ver»guocio , e secondo che comporta laquantità della fusione ec.

(L) VERGUNO . Alcuno . Rim. ant.Fr. Guitt. 94. Allora guardo intorno,se verguno Vede h pena mia Per al»tro in grazia della Rima va. letto Ver»gono , comesi disse Alcuno per Alcuno *VERIDICAMENTE . Awerb. Con a$astrzione di verità^ Con verità . Latin*vere . Grec. .

VERIDICITÀ . Astratto di Veridica-,Pros. Fior. 3. 11)4. Questa ultima coihcordanza , or sincerità , or libertàor generosità, or veridicità , vien dettada chi la noma.

VERIDICO. Add. Che dice il vero,Ventiero. Lat. oerax, vendìcus . Gr.àkii'ànòe, Cosn. Inf. 4. Fu temperatissi-mo in ira, come dice Seneca : fu grato>e gmtiioator discreto , e veridico . A*mtt 47. 3e la vista di esse ec. non utlasse veridica testimonia, [ audito nonvi darebbe tede. Red. *>v. nat, 9L la