Band 
Vol. II.
Seite
504
JPEG-Download
 

5 o 4 CROCE

=.Movergli contro una crociata.Diti.Comp. 3 . Co. Di subilo si parli,c ritornò a Firenze , c sbandì e scomunhò i Pratesi, c bandi loro lacroce addosso , dando perdono a chi contro loro facea danno alcuno.

a — E Bandire e Gridare la .croce addosso o sopra uno — Dirnemale , Perseguitarlo. Lai. conviciari. Gr. hoiòopiìv. Bocc. nov. 72.2.Li quali sopra le noslre mogli hanno bandito la eroe e.Fir. Leu.donn.Prat. 334 . Tutte P altre in’ hanno bandito la croce addosso. Earch.Suoc. 5 . i. Pare che ognuno ci abbia bandito la croce addosso.

11 —1 Col v. Dare:] Dare , Pigliare , Predicar la croce o simili — Da-re ec. la crociala. G. E. 7- 4 ì- 4 - E diede la croce, c ordinò che

•si desse per tutta Cristianità per lo detto passaggio , perdonando colpae pena a chi la prendesse.

2—* Dar la croce oggi cale Conferire alcun ordine di cavalleria. (A)

12 — * Col v. Fare; Fare o Farsi la croce, Fare il segno della cru-■cc— Segnare o Segnarsi del segno delta croce . E. y 3 . (A)

a — Farsi il segno della croce di checché sia, fig. — Restante■ammirato. » Lasc. Sibili. 3 . 6. L’intenderai, c faràti il segno dellacroce. (V)

3 — * Far croce, una croce = Effigiar la croce. (A)

4 — Far croce, Far delle braccia croce, Star colle braccia incroce , Pregar colie braccia in croce e simili Arrecarsi le brac-cia al petto a guisa di croce, in segno di grande umiliazione , dipreghiera , ec. Lai. brachia decussare. Gr. f>pxx‘o>s.s xilene NinfFies. 56 . Farcendo delle braccia a Giove croce, Con umil priego stan-do ginocchione. Pass.6 7. Ella s’inginocchiò innanzi a luì, farcendodelle braccia croce, e pregandolo pietosamente che cc. G. E. 1 2. 20.6. Fuggendosi in casa, e facceli do croce colle braccia, chieggendo mer-cè al popolo. Dani. Purg. 5 . 26. Sciolse al mio petto la croce Oh’ io fé’di me quando il dolor mi vinse. Bui. La croce eh’ io fé’ di me, cioèdelle braccia e delle mani che io arca latta al mio petto. Red. Ins.56 . I quali, facendo delle braccia croce, mi gridano che lo scorpioneammazza non solamente le bcstiuole minute, ma cc.

5 — Far croci o le croci = Pregare istantemente. Ar. Supp. 2.4 Pregoti , E te ne fo le croci. (Min)

6 — * Fare delle croci o delle crocette = Non aver da [mangia-re. V. Crocetta , 5 - 2 - (A)

7 — * Fare una croce a un debito = Condonarlo , Cancellarlo.Cecch. Proa. 66. Debito ? A’. Si , certi Danari ch'ebbi quando apersi

'il traffico. Egli ha più volte detto voler farmici Una croce. (B)

1 3 — Col a. Gridare: Gridar la croce addosso o sopra uno. E. §• 10.

I.-j — Col v. Pigliare [ 0 Prendere. E. §. 11. ] Pass. 64• Il cavaliere

prese Ja croce , e stette oltremare due anni. Maestruzz. 2. 23 . Pigliarela croce per andare oltremare, soggiace alla propria volontà.

3 — Oggi Prender la croce = Pigliar l’ abito di alcuna religio-ne militare.

1 5 — [ Col v. Porre : Porre in croce = Crocifiggere.] Bocc. nov. 1. 3 .Se tu fossi stato uno di quelli clic lo posero ili croce cc. sì ti perdo-nerebbe egli. Pelr. canz. 5 . 2. Al sacro loco ove fu posto in croce,Gli occhi per grazia gira.

3 — E fìg. Biasimare con maledizioni e itnproperii. Lat. vitupe-rare. Gr. Dani. hf. 7. c/t. Questa è colei eh’è tanto

posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode. Pelr. Proti. Au-cora ci è via peggio , Che i buon son posti in croce.

16 —[ Col v. Predicare: ] Predicar la croce. (E. §. 1 /.] Pass. 64. Venneil cavaliere a certo luogo , dove si predicava la croce.): Borgh. Eesc.Fior. 564 ■ Si mise in uso contro di loro cc. bandire la croce ec. ;onde venne in uso bandire e predicare la croce. (V)

3 — * E in modo antico, Predicare croce. G. E. g. 141. Croce fe-ce contro a loro predicare in Toscana, c in più parti d’Italia. (Pi )

17 — (Col v. Pregare:] Pregar colle braccia in croce. E'. §. 12,4. Din.Comp. 2. 5 i. Pregandolo con le braccia in croce , per Dio s’ aopc-rasse nello scampo de' suoi figliuoli.

18 — * Col v. Tagliare : Tagliare in croce = Tagliare a modo dicroce, cioè per lungo e per traverso. V. §. 22. (A)

19 — Col v. Tenere: Tenere altrui in croce o simili, fìg. — Tenen-dolo a bada , o sospeso , fargli provar tormento. Lat. cruciare. Gr.ccviàv. Sala. Grandi. 2. 2. Di grazia, Granchio , se tu vuoi, toccaDella conclusion: tu mi tien propio In croce.

20 — Prov. Non si può cantare e portar la croce = Nel medesimonegozio non si può far due parti. Lat. simul stare , et sorhere diffi-cile est. Lasc. Sibili. 4• 2 - E’ non si può portar la croce, e cantare.Cecch. Dot. 4■ 2. Gli uomini fan la roba, e non la roba Gli uomi-ni : e’ non si può portar la croce , E cantare.

21 — Ognuno ha la sua croce = Ciascuno ha le sue afflizioni.

22 — Modi avverb. In croce = .4 guisa, A similitudine di croce.

Rim. ant. Gttid. Cavale. 63 . Chi grave pena sente , Guardi costui ,c vederà il suo cuore , Che morte il porla in man tagliato in croce.Cr. 10. 35 . 2. Il vaso si cuopre d’una carta, e questa in crocesi taglia. . '

a 3 — A occhio e croce = Alla peggio. Alla grossa. Lat. temere, cras-sius. Gr. A x i.' 1 u.'p-.TT-.p 0f. E, A occhio e croce.

24 — Alla crocè di Dio : Spezie di giuramento , [anzi mezza bestem-mia, nè da soffrire.] Bocc. nov. 6 q. 10. Alla croce di Dio , ubbria-co , fastidioso , tu non c’entrerai stanotte. Lab.. 123. Ma alla crocedi Dio , io farò di quelle a te che tu fai a me.

a 5 — * (Eccl.) Esaltazione della Croce : Festa istituita dalla Chiesain memoria della croce- miracolosamente apparsa a Costantino ; epoi della restituzione fattane da' Persiani ad Eraclio . — Invenzionedella croce. Festa istituita dalla Chiesa,Romana in memoria dellascoverta che fece santa Elena della Croce di G. C. sotto le rovine delCalvario. (Ber)

3 — * Dicesi Croce pettorale, quella croce d'oro, d’ argento odi altra materia che ì vescovi, gli arcivescovi, gli abati regolari e

’ le abadesse portano appese id colto, come segno dilla loro dignità. (Ber)

CROCIATA

26 — (Astr.) Croce australe. E. Crocifera. (B) e ( ìf

27 — (Bot.) Croce da cavaliere di Gerusalemme , di Malta - ^ e .

chuis chalcedonica Lin. Pianta che ha gli steli diritti, sem ? sClt l)ti 1tosi , scabri ; le foglie opposte , sessili, lanceolate , ovate, 0 O ,

seghettate ; i fiori di uno scarlatto vivace,

risce nell estate. È indigena delta Russia e della Turchia a s,a fi3 — di san giacopo : * L giardinieri cosi chiamano C aia.fiori in croce. Lat. amaryllis formosissima. (Ag) (N)

28 — (Marin.) E. Dragante. (S) ^ ue ali-

2 — delle gomene: * Dicesi cosi lo stalo delle gomene

core gettale al fondo del mare , quando sono passate o aV una sopra V altra. (Van) t , .» f$of^

1 — * (Voler.) Quella parte del corpo del cavallo eh' e 1

iste'Pf,

affi 0 !

2 9 ...

delle spalle e posteriormente all ’ incollatura* (A) U

3 0 — * (Chir.) Croco di ferro : Strumento immaginato da ,,mantenere i frammenti della clavicola fratLurata^oggidif u ° r f* {offlU 1 [

% — di malta : * Specie di compressa a cui si dà l< 1 ■>,una croce di Malta , prendendo un pannoììno quadrato > C pariega in quattro , ed al quale si fa colle forbici un taglio che p ^ ^/i-quattro angoli riuniti , che così si dividono giugnendo ( ì Li ? Sl f 0 cU* slirò. La semicroce di Malta si fa con un pannolino quadfO-dividono solamente due angoli. (A. 0 .) . •

3 1 — * (Geog.) Monte croce. Una delle sommità delle A'*P . 3

che. — Gola della croce. Passaggio delle Alpi Cozie . ò i e i;el s ° ecc. Una delle piccole Antille. — Città della Barbarla . 1010

Canarie . — della Russia Europea. — Monte dell'isola di ™Piume degli Stati Uniti . (G)

Croceate. * (Mit.) Cro-ce-à-te. Sopran. di Giove adoralo in ^ r ‘-g sS o.(^

Crocefisso , Cro-ce-fis-so. Add. in. V. corrotta. U. e di Cr°_ c ^ r0 celj a ’

Crocellina , Cro-ceMì-na. dim. di Croce, [o piuttosto eCt cl lC

icpos g-txvùqs. Ztbald, Andr. dò*

un nf7

iJlo»^

sa«S“

,sst>:

iillC 1

L,ul. parva crn\. Gr. fzmpos cTjivpó.

ha la crocellina di sopra, correa per aureo ninnerò in dettoCboceo, Crò-cc-o. Add. m. E. L. Di color di zafferano, Ira g l ‘r

Lat. croccila. Gr. xpQxaus. Lab. 262. Io mi tacerò de’ ^jjcll atl ‘c crocei che di quella a vicenda discendono, di bianca ina. lS '$e§ ,ia ’Cuoce in.i , Cro-ce-rba. tSf] Moltitudine di crociati, cioè cO> 1ti con la croce per la impresa della crociala. Lat. crucirulli COetilS* Gr. tTTOVpotpópceu oix'/iyvpis. ó.P". 7 . 3 /. 2 ‘ *lo e croceria fu quasi d’inmiinerabil gente a cavallo e a ^di c,oC f)Crocesignato , Cro-ce-si-gnà-to. Add. m. comp. Contrassegni 0

Crocialo : e diccsidi cavaliere che porla la croce in petto.I aS ' r . pud 0 .

Cuccetta , Cro-cél-ta. [Sfi] dim. di Croce. Lat. parva erti*- iD ar ^,CTavpòs. Bocc. nov. <7). 1 4 - Si ricordò , lei dovere avere 111 - n cst a Bne a guisa d’utw crocetta. Esp. P- N. 26. E impertanto tic 11 ’ |lia Ofg'ura di umiltà, un agnello a similitudine d’agnusdei , c ? n aZ zi'i l1cctta sopra se. Beni. Ori. 1. 20. 1. Nè per gli abiti bigi: ^nod 0 ’persi cc. Avere il collo torto , e gli occhi bassi , E ’l vlS ° eC ,in paradiso vassi ; Nè per portare in mano una crocetta ' a ,tA ‘ trì J

Far delle crocette , in modo busso = Non aver ■

detto così perche si sbadiglia per farne , ed in quel vaso » ;lda molti farsi la croce col diio pollice incanirò alle fauci- l g ffldiMaltn. 3 . 32 . Far le crocette, intendiamo stare a bocca ap crche in sustanza vuol dire , non aver da mangiare. (N) . ef orS ,

3 — * Nello stesso sign. dicesi Apparecchiare alla crocetta

fu cosi detto scherzevolmente , quasi si volesse alludere “y, a0 co 11ria , che avesse siffatta insegna. (A) Moliti. 3 . 02. Al S‘ (Pi)barone e alla bassetta Giuocava , apparecchiando alla croce

4 — (Bot.) Erba crocetta. E. Crocina. (A) . i: s U s ‘ l,l> %é

2 — * Susina della crocetta: Nome volgare di una specie a, cOll 0tl .

5 — (Agr.) Tra gli Aretini è quell' ammassamento che

fanno ne’ campi dopo di aver segalo il grano ; ed °S nLcomposta di dodici manne. Red. Eoe. Ar. (A) , (Boss)^

6 — (Min.) Nome dato da alcuni alla staurotide di Enur - a

7 — (Marin.) Crocette: Sono barre di legno che si dt s p !>H v^, pgfverso delle costiere , e nel verso della larghezza della

stenere la piattaforma della gabbia. (S) y y e )a- Pìg .

Ckociame. (Marini) Cro-cià-me. Sm. Crociarne di vela- Torm enio «efi'

Crociamento, Cru-ci-a-méu-to. [Am.J E. L. AffliWWw g lai in jlcrnciamentuin , cruciatns. Gr. ^àrravas. Medit. Ari- Cr- ’

simo fu fatto portare, con grave sua pena e fatica e fi

crociamento della sua acerba e crudel morte e passione; ^ stf c<0 -

Crociare , Cro-cià-re. [ Alt. Da croce. ] Segnare il l, f elll io tul1 'croce. Lai. sigilo crucis signare. Bocc. nov. 60. 20- A ^|,

ciati i Certaldesi. . j p.om :l1 "

2 — E 11. pass. Entrare nella crociata. G. E. 5 . 1■

ti si crociarono contro allo Imperatore. -, r a t. cr ‘ lC c fr'è

' ~ ~ - r- -oslWtrfiW

ero 1

Crociare , Cro-ci-à-re. (Alt. Lo slesso che ] Cruciare. . tGr. pATxoya. Espos. Eang. Il benigno lor Padre non^sien crociati in questa c nell’altra vita. Mor. S. 6 r, *o’d’eterno tormento. , gci»P re

2 — E n. pass. Ricevere 0 Darsi tormenti. S. Frane. 20 .

dorè gli cresce» di crociarsi per amore di Cristo, (f) H-.mit'.e/- r.,'ì r esercito < 0 «f *

■)|3 , . ‘

A e

Crociati , Cro-cià-ta. Sf. Così chiamavasi f sereno -ffifcieli „de' Cristiani, che andava a combattere conti a P ■' ia cr°f

■ - - r.. n.irr o PlgUa 11 - , pgsl‘ f•

sop' 1 “ crociti')

dava o si piglifva da coloro^i quali SaW

alla «"T, in

Ite v-' ' 5 — . -,

ticì colla croce in petto ; y si diceva JJareil Dare o il Pigliare quel segno della croce

vauKe,. A3 r * 0 *-v.. - ,

Croco, J. 40. Crociata si diceva ancora l’ inri P v . »i’’ii* JStar. Europ. f. gf Chiamati, come diremmo noi* 3 1

guadagnarsi tutta Cartiglia. Boigh. f^esc. Jù'or. c °° c p e(

conti’a di loro ec. bandire la croce , e invitare i ^

-■:-- npr p istorie molti «jPJ ^f 0

conti’a ..._

me a spegnerli ec. i e si vede per l’istoriequesta occasione prese I’ armi , col soprassegu-mu “ Fio 1 'onde si dicevano Crociati , e quella cotale impresa !