da,l 0 ■ CUORE

, v ‘i'iie , :,r ? 0CC *“0. ] Crori. Mondi. 262. Questo, come è detto, av-C 0 l cla “ cu “o piglia toro cuore addosso.

C Col : R |nl S <:re il cuore o i ci

CUPIDAMENTE

5*5

diificulter, invite.

cuori. F. §. 4 - (N)

4, ij° ?' Ricevere .• Ricever nel cuore = Invaghirsi.'] Bocc,

3 i, y, u - _ ____.. „.

.t'icra ih.i glOVJt,c ( ’c. essendosi di lei accorto, 1’ aveva persi fatta ma-i®,*- Col .. CL I.° r ? .ricevuta che ec.

<9

cuore Richiudere: Richiudersi il

Coif-J; 5 7 > - (0

cuore i lo stesso che Stringersi

cuore, fr ‘.““Onare .• Ritornare al cuore ; lo stesso che Tornare al^''“Ì cornn' 3 ^' ^ Lt '~Pad. igi. E ritornando al suo cuore , cons<? 2. Po, c {;r‘Yr e e amore tornò all’ermo. (V) FU. SS. Pad. 2.r Pensando e “ . commesso il peccato , ritornando nel suo cuore, e~~ Co/ J ' ' ‘ P la gneva amaramente. (Pr)ornare ’ n • ’ e : Rubare il cuore, Cavare il cuore = Costrignere

V I /-> . e ì ir le ‘ * n i, °

66 — A niftl cuore ss A malincuore . Lat. aegre,

Gr. oLxgvtI. {V. A mal cuore.]

67 — A pena di cuore. Lo stesso che Sotto pena del cuore, ir. J.3,2.]

68 — Con buon cuore = rolentieri. Lat. ex aniino. Gr. ‘jrpo&vjjùci.rit. Plut. E pcrch* egli non la facea con buon cuore, ec.

69 — Del cuore ; lo stesso che Di cuore. ^.$.7*. Vit.SS. Pad. 1. 09.Rimettete alli fratelli vostri del cuore ogni ingiuria. ( Qui potrebbeforse anche stare per Fratelli del cuore, cioè, d' affetto.) (N)

CofJ ^ocere in eccesso, r. z3 , 3,

A '*nti,. d X- S copp;

, UO ((•—

■ uo ir - P iare : Scoppiare, [Spezzare, Strappare] il cuore =

ecce sswo. Lat. dolore diliérri, excruciari, discruciari. Gr.> e dell’T *'■ T ac - Dav. Star. 1. 2^7. Ma di mio padre e del se-S a f °cticon si „r perio m ‘ SC0 PP‘ a il cuore. E 3 . 321 . Vitellio era sordo7 ~ Col v sf d. s ?°PPÌavagli il cuore.

l ' na , [ Basi 0l c rile ; Sollérire il cuore, Patire il cuore = Dar V a-j*°c. .72. 2 ( r ^ animo,] e simili. Lat. pati, ferre. Gr.virofi.itui>. Bocc.ur/,2 . 011 soliérendole il cuore di sé medesima con alcuna vio-

S. Jj ' Uccidere

. .>'6 tv»..: . »

S 3

«Cllir..

n la i m ’ Pensò nuova necessità dare alla sua morte. E nov.62.cca il c e 1 sofferse il cuore. E nov. 77. 58 . E poiché a me non. r a -p°t e. Snl: l ,'. dare . a me stessa la morte, dàllami tiu^/° n dere i7 *,/ P eri dere : Spendere il cuore e gli occhi, si dice del Pro-4 " Co in checché sia.

Gol v ef eZzar ? * Spezzare il cuore, r. §. 5 i.

Ct *o:-e -j pj*/?. 1 *® * Star nel cuore, sul cuore, in sul cuore, [ in mezzojJ Se ^agf: S Llast quasi per lo stesso che Avere a cuore ; ma dinotan Lat. curae esse , cordi esse. Gr. pi\zw. Tac.

iti 4i iui°' ^a salute della repubblica gli stava in^‘fczo ’i „ * volto c le parole , che mi stanno Aitarne!

ì " * Star * C (A)

~~ ” e a cuore = Aver passione, Aver premura. (A)

sul cuore.Altamente confìtte

=: Stare con l animo contento. I.at. bo-ti. 7. Anichino mio dolce, sta di buon

„ _ s . S ‘ a re a

er'^rc*? 0 ^ 1 iT" CUOrC

“ T

r e Stri r '* Ppare : Strappare il cuore. V. §. 5 i.

, at - Urg cr ® Dcre : Strignere il cuore = Mettere in angustie, Incalza-Slr,,, „ e ’.P'- ic,ric [' c , sol licitare. Gr- ÌTnx.ta.yy.i.'^m. [ F. Core, §. 7.]di Gei-, 0 Richiudersi il cuore 3= Fenir meno , Svenire.

5 (j ^) a fìi(la w. • Qui tacque ; e il cor le si richiuse c strinse,E

fu 0) . Co1 a. Xo S ‘ di P insc - (P)

Pur f‘ ni °do 0< ? are ■' Toccare il cuore = Fare gran prò , Piacereelle j- ^Itranj *' m ' ra vo ' u ptate perfundere, arridere. Sen. Ben.

.! a la vita Cn 5° l°cca il cuore e si fa sentire all’animo una cosacipoi,' ilio c ? C l<; ec. Maini. 1. 6. Ad un che sempre ingolla Del

vin di Brezzi , un pane e unad, ci „-» a i, e ia c per uno scherzo tocca il cuore. » Min. Malm. Quando* a tal 11 -S ,,sto . c si conosce che quella vivanda gli fa prò,t. vivn..,i„ ■ il cuore. (A)

1, Compugnere , Convertire.- se . le ’ convincere , compungere. Gr. Karmirrtn. Ovid.r> f“ sa lt r avvtn, - llra le mie parole ti toccheranno il cuore, ec.

"i v. Tor/'' 4 • Tocchigli ’1 cuore Dio .

i’: ^ vu ederlT^ ' Tornare 1 Ritornare al cuore = Tornare al

*Si i • Pad. } e S ‘ a „. cos '> co ™ e si dice, molto ce ne dobbiamo dolere.<ki p c *f torni al 1.1 mio Valente^ tu se’ ingannato ; e consi-

r nt - fr. ,focc ar (; V iV a " da 8 u ha toccato

il cuore Convincere .

Rijmio vim’ 0 lmc ^ e Esaminarsi. Cavale. Med.cuor. Ij6. Quan-^•°,!‘ a nio c h P e ! are c detrarre, dobbiamo sempre tornare al cuore ;I ■ Pad. ^ Sl o cos '> corae s ' Rice, molto ce ne dobbiamo dolere.. e ’? torni 1 °~• rratei mio Valente, tu se’ ingannato ; e consi-«iNi R 1 '- E 2<,h"\a C ' e clle t‘ '"niiii a Dio , e prieghilo che ti per-R. Su °, ° “tallo a , '‘sitando la divina grazia, tornò al cuore, e pia-^ — - Cnr.^. u ci diserto. ^ ^ - ' * •• -

• E 2. i84-H> tornando quel diacano al cuorcolpa , andossene a un santo Padre. (V)Trarre il cuore Strapparlo , Cavarlo dali ° 0n Prap™ mani il cuore gli trasse. (A)a jfettol JL Cuore P cr darlo altrui : «S** dice per mostrare ec-

C °tyo sua C0 *P a » andossene a un santo Padre. (V)

» * ^Ocr » ‘’Vre ; *T:i - - . t si 1

Ce, ^ * rp * n <*v. £

° ^ ilpltr 0 ' ^ecf,

"lo ,,/oi v ^rne. (A)

§.A u, n. $B- / ) e ,,." l V! t c • Tremare il cuore : dicesi così nel proprio co-n ” Chò ’.j °"' Talor mi trema il cuor d’ un dolce gelo ec.Trova CU ° r m ‘ ^ lema di vedermi tanto ec. (A)

*o 0 ; T Trovare secondo il suo cuore. K. C. 3i , a.

*• * o, in *_. • i m *t 5 y

Io mi trarrei il cuore per darlovi , se mi

r>

X.

a ss a i ‘ "°v,

>ia,.i. Ptesso di

^ . Trovare secondo il suo cuore. F.

^tlail^odi q.,; 0 '] 0 i'° trovata una giovane secondo il cuor mio,. „ j' a qui a ’ a quale io intendo di tor per moglie , e di mc-f,] 11 piaU' 1 °vat 0 un ° C U d ‘ a casa- ^ meU -'T- Consenti a questo la lietaCri > a i u ; . g,ov;il| c secondo il suocuore, il cui nome grazioso

G ^;ot^ i -'-- ,spo - sa mi diede -

' 5 C 0 ?°^?v l ' ei

C. V, enne; Vei

Veni. j U ’ c ' *“ cuore = l c;aaere in mente , in pen-

51 da alia 1 ul:1 cuore , dicesi del perdere cosa a sé cara,- tei Hi»; ì* COia sé bramata. Lat. amissae, vel alral-Vcn. uerium non ferre.

v „ . ... y enir tn cuore = [ Cadere in mente,cer„ ctl11 ' dal

Ili, 01 ' 0 tam’ 0ce ‘fo'B "’i ovazione , un discorso e simili — Esser

c he v„,° Va glia all’ a v-ì tiW> ‘ Brano. Sacch. nov. u 54 - Nessuna cosa*>5 ~~ VeRai cuor''"il"? ’ 1 uan R° c Retta (l’orazione) per for-

Ko ‘p8i C c S . ° re — forma di cuore. Lat. instar cor-

lon< « a ,n e c ; , o>’<

'ite.

3 ‘ay.

y a J e anche' S' s s. (K)

alcuni modi Con tutto t animo ^

70 —. Di buon cuore = Volentieri. Lat. libeoti animo. Gr. aRim. anL Dant. Majan . 85 . Che non mi lascia dir quant’io la bra-mo, E quanto di buon cuor T amo e desìo. Teseid. 4 * $ 2 ' E dibuon cuor perdono alla fortuna, Se mai di mal mi fece cosa alcuna.E 5 . 2j. Se n’ andò all'ostiere, e di buon cuore, Dimenticato già

tempo sincstro , Dormì alquanto ec. Bemb . Star. 3 . 32 . Volontaria*mente e di buon cuore vi do il mio suffragio.

71 — [Di cuore, Di core =3 Con affètto , Cordialmente. V* Di cuore,e V. Core, §. 11.Ì Rim. ant. Guitt. g 5 . Onde prego yoi, donne in-namorate , E quanti innamorati son di cuore.

72 — Di mal cuore = Di mal talento. Lat. aegre. Gr. àxouo*/«s. Ar»Fur • 5 . 80. Stava Lurcanio di mal cuor disposto Contra Ginevra \ e1 * altro iu sua difesa Ben sostenea la favorita impresa.

73 — Di tutto il cuore. V. $. 32 , 4 -

y 4 — In verità di cuore = Sinceramente , Di buon cuore. Vit. SS.Pad • 2. 184 Quivi in verità di cuore fece penitenzia. (V)

— lT. di Giuoco .] Uno de' quattro semi delle carte da giuocare ,per esservi dipìnte forme e Jìgw'e di cuori . Malm . q. 34 - Per nonfar monte, in su i matton dà cuori.

76 — (Ar. Mes.) Cuore dicesi in generale dagli artefici qualunque co-sa fatta in forma di cuore . (A)

a — 7 \ degli oriuolai. Pezzo degli orinoli da torre , che di ordi-nario situavasi altre volte nella ruota media , e serviva a fermare lospartimento dell ore. (A)

77 — (Med.) Palpitazione di cuore ; Sorta di malattia^ nella quale batte{con modo straordinario ] il cuore. Lat. cordis palpitatio. Lib. cur. ma-'ìatt. Il suo uso vale a fermare la palpitazione del cuore. E altrove :Patiscono repenti c disordinate palpitazioni di cuore. Tratt. segr, cos mdomi. Provano frequentemente palpitazioni di cuore. Zibal. Andr. Tnvuoi farmi venire la palpitazione al cuore.

2 — * Cuore di bue; Espressione che si adopera qualche voltaparlando del volume enorme straordinario del cuore , che risulta dal »Vampliazione delle sue cavità , e dalla spessezza delle sue pareti.^ A.O.)

78 — * (Agr.) Susina dei cuore : Nome d' una specie di susina. Lor.Pane. Cical. (A)

a — * Cor mio ; Nome volgare dì una specie di pesca. (A)

Cuor etto , Cuo-rétto. Sm. Arnese di ferro da coprire il petto . Ed an-che Strumento di penitenza, forse da portare sul petto. —, Corcto, suuFior. S. Frane. 35 . Fu detto a sauto Francesco che molti frati porta-vano il cuorelto in sulle carni, e cerchi di ferro, ec. Comandò... .chechiunque avesse o cuoretto o cerchio di ferro, sì se lo traesse, cc. Ecap. 18. Portavano ( i frati ) il cuoretto in su le carni, ( Era unarnese di ferro. ) (V)

Cuoricino, Cuo-ri-cì-no. [<S’/n ] dim. di Cuore. Lat. corculum. Gr. ptxpK.xoc.pètx.Red.Oss.an 62. Anzi che a molti insetti non ne ha conceduto unosolo (cnore), ma lo ha scompartito in molti e molti piccoli cuoricini.2 — * Qualsivoglia figura o opera fatta in forma di cuore. E però dice-si: Cuoricino di tela cucito allo sparo delle camice cc. (A)

Cupài. * (Mit. Amer.) Cu-pà-i. Nome del diavolo presso i Peruviani — Genio malefico presso i Floridani. (Mit)

Cupalo. * (Mit. Slav.) Cu-pà-lo. Dio de' frutti presso gli Slavi . (Mit)Cupano. * (Geog.) Baja e città capitale de' Possedimenti olandesi nel-t isola di Timor. (G)

Cupar. * (Geog.) Città della Scozia. (G)

Cuparango. * (Geog.) Cu-pa-ràn-go. Città della Scozia. (G)

Curavo, * Cu-pà-vo. iV. pr. m. (Dal gr. cybevo , o come altri legge,cubevo io fo giuochi di sorte. Può anche traisi da cypas o cupuspallio, cd avo io risplcndo : Chi ha splendido pallio.) — Figlio diCicno , cangialo in cigno. (Mit)

Cupazione, * Cu-pa-zió-ne. Sf. V. A. Forse Occupazione. Vit. S. Repar.336 . Molti di coloro che starano a udire , ebbono gran cupaziouìne’loro cuori, udendo queste parole. (V)

Cupè. (Ar.Mes.) Sm. V. Fr. Specie di carrozza o berlina dimezzata.—, "Coppe 9% sin. (In fr. coupé , e anche caìTOsse coupé , da coupéche vuol dir tagliato, diviso , dimezzato. ) Baruff. Baccan. Sterzi ecupè Pomposissimi c da re. (N)

Cupenco,* Cu-pèn-co. ZV. pr.m.—Capitano di Turno , ucciso da -E’nea.(Mit)Cupere, Cù-pc-xe. [ V. difett. dì cui non trovasi che la terza persona sing.del pres. dell'indicativo.] V. L. Desiderare. Lat. cupere. Gr- tiefòv/tsiv.Dant. Par. i 3 .1 • Immagini, chi bene intender cupe, Quel eli io or vidi.Cuperqsa. (Min.) Cu-pe-ró-sa. Sf. Dicesi Cuperosa bianca il solfato dizinco , quello specialmente che trovasi presso Goslar negli Svizzeri ,detto anche Vitriolo di Goslar ; Cuperosa azzurra, i 7 solfato o vetri-olo di rame ; Cuperosa verde, il solfato o vitriolo di ferro. Rare volteque' solfati trovatisi puri nella natura ; il più delle volte sono pro-dotti dall* arte. (In ingl. copperas , in frane, coupcrose , dal lat. cu-pri ras rugiada di rame.) (Boss) Biring. Puoi. lib. 2. cap. 5 . Questoé vitriolo potentissimo, e non vitriolo ma cuperosa si chiama, (ft)Cupertino, * (Geog.) Cu-per-tì-no. Lo stesso che Copertino . V. (G)Cupezza, Cu-pés-za. [A 7 -] a!it ’ di Cupo. Profondila. Lat. profunditas.Gr. rè 0a$os. Com. Par. 10. Il quale occhio , benché stando iusulla proda del mare veggia il fondo , non lo vede essendo in pela-go , per la cupezza deJT acqua .

Cupidamente , Cu-pi-da-mén-te. Avv. Con cupidità t Disiderosamente ,Avidamente. Lat. cupide , avide. Gr. eViSy^jjriJcw?. Bocc. nov. 55 .4* H qaal titolo ec. da’suoi discepoli era cupidamente usurpato.