Band 
Vol. V.
Seite
719
JPEG-Download
 

i s . JUCLAMO

v, Pronto. Lat. coler, promptus. Gr, ra\^ ,lWl testo P llr no > J pigliaron partilo riciso.» (Za Cr. stessa

0 » ^desuno es. a Partito reciso il sign. di Risoluzionet P r eseritJhÌ nata ' Z' r . Parlilo sr n. § 3 , 3 . Ma pare da preferirsi'"Rotto r frazione.) (N)

P°iìo '(ile ° nswnal0 = [logoro, ed è detto de'panni quando sirom-dii m F ie S all . ,re ^ Maini. 12. 35 . Evvi d aJjiti pur copia infinita,to' [Veci **'' ro * to e ohi riciso.

tei. i 0l) S0 Assoluto , Che non ammette replica. V. Reciso, 5- 4-

(l IJ toU ,2 9- Listargli per delle fiere Restie , o , con uns'.A . a i ad m trai.- /ivi'

A C aj a A" ntralto - h

una sola

Ì <,1 ° j Ri-cP^ 02 * 0 avver b Recisamente, Con brevità. V. A riciso.(A)AAtei, c rj. mo Lo stesso che Reclamo, Reclamazione, V./.'cosede e Tr Confessare che in alcuni luoghi non si vedesserol3'°ae, fs\^ 0e ®* riprensione, e degiusti riclami della pietà e dellal? 0 " 00 , 1 V

V' c,tl| ,n(ìli s . N. pr. rn. Lo stesso ohe Rimondo , V.Lal,

j ic** (Mìt \ u- tod vc èch regno, e munii bocca: Bocca del regno.)(B), °m.» ruc--de. Epiteto di Bacco, e vai curvo, ju#o»o.(Mit): u !' v o, e \ °L) Rie--fo-ra. Sf. V. C . Lai. ricnophora. (Da rhicnost 0 <or 10 P or .[°0 Genere di funghi, caratterizzato dal cap-: >!"** 1 ripie trimeUonlen e rovesciato , e dalla membrana fruttijì-fete. gala e ricurva che portano. Se ne conosce una sola

rfWcw 0 R '?' no s- A/* ^* G. Lai. rhicnosis. (Da rhicnosc » >n 0 rit S a %ione od Aggriuzamento della cute con estenuazione

! Rinosi , sin. (Aq)

< . Rmosi , asn, v.^4^

it'^o ^i-co-bàl-do. JS* pr. in, Lat * Ricobaldus. (Dal sass, ryc

Sto ,"^ altero -)CB)

i '< 1 . r e> R'-co-bèr-to , Rigoberto. 2 V. pr. m. Lai. Ricobcrtiis. (Dall j? lT *8E r :jT. C0 ! c'beherzl coraggioso.) (B)

te. / u «... r . jj. l.o stesso ette Kccogitare,

4 ^ c ' -l'ispos. Sìmh.1. ~fj. Ricogitate colui, cioè Cristo , il qual®i( C0 ^ conti adizione e pena dalli peccatori. (V) (Qui è alt.W) 1 11 ° slesso es addotto in Uecogitare, con citazione dtver-

®T'. c ò-glic-re. \Att. anom. Mettere insieme, Adunare, e,' ,c cobI;, s Stende di cose disperse , sparse qua e la -, Raccorre,]* kir u Cìe , J [ e per estensione dicesi del Prender checchessia levandoe temi » mare «<-], Ricorre, sin. Lai. colligcre. Gr. crvxteyav.Siti V 3 9 ;»». Con grandissimo dolore c pianto furono ì due corpiK "; lla chiesa del castello medesimo della donna in una inc-olla d,S () l ,ura fur posti. E nov. 68.20. Basterebbe s egli t avesset U |. lan §°. E nov. 7 3 . »». A me pare che noi abbiamo a nco-' *[ |la 0dn C < I ue *[ e che noi vedrem nere. E num. i4~ quando unai?Ra gie lla Rra ne ricoglievano. E nov.j6.16. Tu ci menasti unae 5 ridai/ 2 Mugnonc , ricogliendo pietre nere. Peli, son. eoj.o^OnS,^ nio le sue sparte fronde , Dietro le vo pur cosi pass.i l0s > v trn nf. 3.6 g. Che mischiato di lagrime a lor piedi Da bisSa ri® «a ricolto.» Bocc. e. A.n.d. Fatto il corpo della bell,^g'ierdi mare i-" ' "

c ° gi--re. iV.

(ISS. ff. L.

Lo stesso che Recogifare,

'^ 9 ' Che mischiato di lagrime a lor piedi Da fastitn.n 71 ^^ s .. s \\ corpo de!' 1

nolte lagrime il pieSiiceli, nov. 1/fo. Tulli

ore - a n à. tatto li corpo nella belli , ;0 £fier di nìare/uuigame'ntifè con molte lagrime il'%-i ,i ^ 0I « desinenza antica. Brune. Sacch. nov. 4 . j j a

ci sono caduti ec. Quelli dicono: ncoci i nostri

C' 0e > ricogUcì.l tv'

h ' '''Op vuuuti

e Radere (V)

^ p l ° Cristo /° * /l sen so generale ed astratto. Fr. Giurd. i36O^are e vj', ^ .pena ricolse sopra , e levolla da noi. (V'

^ l °esi (l l^ cre insieme i frutti della terra o altro. In questiSà/'^'Sei'e r ass °lutamenie Ricoglicrc, lai pari di Raccogliere.V> c rico v" cu> ih=yui- Tes. Br. 3. g. Piantare arbori, e se^H.p 0vHo e guardare sue biade, e tosare le sue pecorei ^ ,l i- s. 23 ] I. 1 n °n avreste mai ricolto granello di grano. Vii

. f l'C S( , ! Rie. A Lice 1Apostolo : chi poco semina, poco ricoglie' v in 0 , c Espos. simb. i3o. Ricogliono in pena qui

T Vcr ad .u 01 ! 3 'O ) 1

Idlj Jl^tai belu cr ® c ì Ricettare , Albergare. Frane. Sacch. noi/'diorRiposerà- ma g 1011e i e più ricca che alcuno degli altri; coiPetra; e ,? on quella , come mio tesoriere , riccamentVirare a «cogliere. (V)

]" Lai ** CUotl?re ) Ricuperare, e si dice per io più di coste' Voi mi ' lccil pcrare , luere. Gr. Òi>x?.y.p.fidt>nv. Bocc. nov.j 2t. ra Ì Q laV CS * alC cin 5I* le Rre, che so che 1 avete, io ricogliHi( L ^gonnella, mia del perso , e lo scaggiale da i di d.

Pra''- G.

S*- 01 » 7 '

"or ^ 6 . uim ella mia del perso , e lo scaggiale da i ui ucifr' °fh 8. Noi il riavreni per trentacinqucsoldi, ricogliend»^ ^ '^2. 1. Avea prestato ad usura a una Cristiana si

ai^ Pasof <iueIIa v °glicndola ricogliere per averla in dossoo **° ^ Giudeo le disse : K* 10. 101. Coloi

h

' c r. a ° Ul 'c

J 1, 5 g *«1

'«Co C ° , l lc °Re

(N) darono P e m01 'il

lere

io. 101 .e per ricogliere i prigioni ,

» » Intendere, Notare , Osservare , Cavar costruii^rvare. Gr.hioLvouva'^cci. Diuit. Pav. 88. E per qulenita come dèi , è Y argomento casso. & Con

v.°. .s > ricnrvt:.. > .? l dei , e 1 argomento casso, b Coi

< 11 ^ 9- 2 che ragionato è, pare che dieci cieli siei

.i,ScÌ? lor e. E aftcnto animo son da ricogliere, chi che desg .^e ^^olte n ^ 0 -^' 9 1 5 . Il famigliare questa parola ricolse,C'^e dlrt >egli ,?;n C0 J lic ! s . c ec., niuna altra, se non in somma lo(IlÌct,P Ure oil V y 4$- 4' Se ricogliamo le ricordan;

1 ? esta nostra cronica Tee.

ìhK' ,uli »'c Vf'" 1 nostra cronica , ec.nT an ?> vinr, Sum ? r< -> Riandare. Agri. Pand. Troll. Fani.'Ho , 1 strn K( J n atc > "cogliete in voi quello che avite fatto ildì.(S l'*"il° Ve Ocr.;' ,\ c . cbr -. 1 1- ». Lo faceva ricogliere (il fiume ArtIO,' CVa Par,,, la Clt *à di Fiorenza , e per lo detto ricoglìmo* ìiy Ricoi ? , ec - P" lo piano. (N)

/Sonie,!; lt r < Lg a ' :ie llc , passaggio e vale ] Biscuotere , Ric «i, y ' J-Si. e V . Ricorre, §. s.] Lai. pecuniali]

RICOGLITRICE 7 ^

gare; Gr. àrourjv , eWpaVrwTa/.» G. V. 4. 3 . Poi ebbe discordacol Re Riccardo per moneta che gli avea prestata ec. . e quando lavenne a ricogliere , non volle altro che parigini piccoli, come dice»la carta. (N)

10 il campo* Ritirarsi, Levarle tende. Liv, Dee. 1 .2.0.4. QuandoVal, rio ebbe veduto che ] inimici sene erano andati, elio ricolse ilcampo e tornò trionfando a Roma . (N)

11 n. cuore A se *^zRidursi in se stesso , Meditare da si a. Vip.SS. Pad. a, 80. Rieogli a tc lo cuore tuo , e ripensati del dellamorte. (V)

12 il fiato ~ Rifiatare , Respirare . Lati auhelitum resumere ,respirare. Gr. àiia.xtùy. Vit. Crist. D. A pena puote ancor ricoglierlo fiato.

1 3 il parto o il fanciullo nel parto = Fare V tiffìcio di levatri-ce. V. Levatrice. Cavale. Pungil. io.f Avendo loro (alte balie') co.mandato il re Faraone , che uccidessero i fanciulli de Giudei, quandogli ricogliesscro nel parto. (B)

4 L anima * = Raccoglierla a , e dicesi dIddio , della Ver-gine ec.Stor.Barl.126. Siccome Iddio ricol.se lanima (diS. Giosa-falte) in quel punto medesimo si il fece egli assaporo a uno romito.(V');

l 5 [le fave , 1 suffragi e vale Ricevere nel bossolo i voti.) G.V.10. 112. 3 . E parte di loro stavano a vicenda nella camera a rico-glier le fave.

iG N. pass. Ricoverarsi , Ritirarsi , Rifuggirsi , Ridursi. [V.§. 20.JLat. confugere , se se recipere. Gr. ;.t. G. V. 9. 3 tff.

Si ncolse , e usci del passo , anziché la gente de Fiorentini vi giù-gnessc. M . V. 7. g 4 Spesso a sua posta usciva fuori con sua gente,e assaliva i nemici al campo, e danneggiagli, e per savia condottasi ricoglieva a salvamento.

17 Riunirsi. Stor. Pisi. 65 . Innanzichè' si potessono ricogliere, Ga-struccio gli sopraggiunse. » Dant. Par. 22, 97. Così mi disse , edindi si ricolse Al suo collegio. (N)

18 Liberarsi ; e, come in modo basso anche diciamo, Sgabellarsi daalcuna cosa. Lat. se liberare. Gr. ìocvrbv \vuv.JSou. ant. 6. 10. Cosìsi ricolse il fabro dallomperadore , come avete udito, e ritornossial suo albergo sano e salvo a faredefatti suoi.» (La correttissima edi-zione colla data di Firenze iizà in questa novella legge sempreFabbro .) (B)

19 [Riscattarsi/] Stor. Pìst . i8g. Molti ( prigioni ) di loro steltonopoco eli tempo, che si ricolsono per moneta.

20 [Imbarcarsi in nave, galea ec.] G.F. 1. 21. 1. Si parti della elettadeslruzione di Troja ec. con seguito di 33 oo uomini , della miglioregente di Troja, e ricolsonsi in su 22 navi. GronicheU. d'Amar . g ?.Pompejo si ric.olsc su una nave, e andonne vèrso Egitto .» G.V 1-69.Si levò da oste da Ancolle e ricolsesi a galee e misesi in mare. x£g. 355 . Poi si ricolsono a galee e valicarono per lo Faro. E 12. 111. Perla via di Piè di grotta si ricolse la regina in su tre galee armate diProvenza. E 12 . ii 5 . Avendo mandato a Genova a fare couduceree armare ai loro amici due galee, per la via di Volterra nandaro-no e1 vescovo con loro a Porto Pisano, e si ricolsono a undi-ci di febbrajo. (Pr)

21 Detto della Mente , vale Riunire le facoltà intellettuali in unsolo pensiero , Recare V attenzione da molte cose in unasola.Amm.Ani. 3 . 4 & L a niente non si ricoelie pienamente in ciascuna o-pera , quando si parte per molte. (V)

22 [Detto di Pagamenti , nel sign. del $..9.] Stor. Rìn. Montali.E diede loro il passo del fiume, che vi si ricoglieva passaggio.»* 5/§ r .Viagg. Moni . Sin. 18. Ricogliesi il detto passaggio per lammira-glio^ (N)

23 [Dicesi Ricogliersi al cuore , in se medesimo, nella mente ec.e vale ] Ridursi [m se stesso , Ristringersi nella mente ec .] Cavale.Fruii. Ling. L uomo , .quando vuole oi'are , si dehbe ricogjicrc alcuore , e rifermar tutti gli spargimenti de sentimenti. » Feo Bete»Vii . Colomb. 122. Ricogliendosi in medesimo, pensava comeee.Cavale. Ff&tt. Ling. igy. Gli uomini che si ricogliono al cuore esi mortificano di fuori, possono udire e sentire Iddio. (yìJtic.Ces.Volg. Se. 1. 3 . 8. Ricolsesi nella mente , e. trovò giuoco pieno disvariate ragioni. (N)

24 * Dicesi Ricogliersi con Dio e vale Starsi raccolto a meditarecose di pietà o simili. Fior. S. Erano. 108. Io mintendo di staresolitario e ricoglrermi con Dio . (V)

Ricoglimento , Ri-co-gli-méii-to- [A/n.] Il ricogliere ; altrimenti Rac-coglimento. Lat. collectio. Gr. c-v\\oy"h

2 Raunamento. Pecor. ty. 1» La pietra gplfolina, la quale per sua

grandezza e altezza comprendeva tutto il corso del fiume d Arno ,pei modo che lo faceva ricogliere presso dove oggi e ia città di Fio-renza , e per Io detto ricogUmenlo si- spandeva F acqua del fiumed Arno ec. per lo piano. »,*>» »

3 [Dicesi Ricogìimento di cuore parlando del] Ridursi e Ritirarsi

in se stesso. A. Gio. Grìsost. Puossi così levar 1 animala silenzio ca ricogìimento di cuore. . .

Ricognitore , Ri-co-gli--re. [ Veri. m. di Ricogliere.]. Che ricoghe.Altrimenti Raccoglitore* .

2- [Parlando di pagamento 0 simile,] Riscuotitore. Lat. cxactor ,

eoactor. Gr, fìarfpolxTtop. Coni . Inf. 12, Mettono colte e dazii aglialtri, ed essi sono ricoghtoii della moneta.

3 Compilatore. Lat. collector , conditor. Gr. cmSìttis. Rat, Inf 4.E quivi -vide ec. Dioscoride ricoglitore delle qualità deH.erbe 4 dellepiante e defrutti.

Ricognitrice , Ri*co-glÌ7tri--c e - Veri, f [di Ricogliere; altrimenti Rac-coglitrice.] Pros. Fior. 3 . 2 14 -. Si venisse pfr via della mente e dellafantasia , ricoglitrice di tali immagini.ee., ad articolar la favella.

2 Quella donna che assiste al parto ; altrimentiLwzìiice. (P. O.de-trice.) Lat, obstelrix. Or. juanar^a, [(Lto^oaroVcs.] TraU. segr. cos.

9 l