RIPORT AMENTO

RIPOSARE

8o3

**• n corpo si ripose cc. in SantaCroce nella sepoltura nostra, ncl-auclito degli uomini. _ .

11 Dicesi al giuoco dell' ombre Riporre il giuoco , ogniqualvoltae Perduta la partita, e che v’è luogo ad una seconda,restando fermotatto il danaro nel piatto. In questo senso dicesi anche assolutamenteRipone ed Esser riposto. E. §. i4-, e E. Riposto, add. §. 6. (A)lì — Dicesi Riporre o Riporsi danaro, evale Mandar danaro in unac '. Ua per via di cambiati o simili. Dav.Mon. Non si ripone un tio-, n,1 ° intero , ma sette decimi. (A)

13 r ass ■ Mettere in serbo , Serbare. E . Riposto, §. 5 . Agnol. I an-Uo, J- iff- (Milano 1811 .) Come la formica, che ripone la state pelTerno. (V)

14 • E nel sign. del §.11. L.Panc. Sch. Solamente Chi ha il basto

ta 'accende ; Ma con strana mutazione Poi guadagna chi ripone (A)

1 a ' Dicesi Che una cosa è riposta nella tal altra per dire Consistei *?,

f“ c z e l. Esscr composto. (A) . „ ,

N. pass, nel primo sign. Gozz. Rim. (Bill. Enc. 11. 1 7 - -f-).e le fugge quel cor gentil , ma corre , È ne’ lacci (la se vassi ariporre. (N)

U. Celarsi, Nascondersi. Bocc. nov. 3(J. 5. In un bosco si ripuose'n guato. E nov. fi. 7. Minghino co’suoi a dovere il segno aspettal e®i Hpose in casa d’ un suo amico. Slor.Ptst. 188. Ripuosonsi in una_Parte , dove la gente del Marchese dovea passare.

« *’’* Dice si Riporsi a far checchessia e vale Ricominciare a fare, Ri-Mettersi a fare. Bocc. g. 7. f 1. E riposasi a sedere. Cron.Marcii.fj4- Ripostomi in ginocchioni , dissi il Credo, e dipoi il "Vangelo diMulo Giovanni. » Morg. 3. 48. Rinaldo torna, c riponsi a sedere, Einiangiò come un lupo rapace. (B)

9 ’ Dicesi Andare a riporsi e vale Cedere , Darsi per vinto , .A Oli

poter più comparire al paragone. Morg. « 5 .101. E vadansi le NinfeE t°tte , Clic certo allato a questa sarian brutte. .

'. ta -mehto, IU-por-ta-mcn-to. Il riportare. Dut. rclatio. [Gr.

“«•fepà.] Dani. Corno 58. La seconda mente, clic ciò riceve, nonOlamente alla dilettazione della prima sta contenta, ma’l suo vipor-aiiietito, siccome qui suo editto, proccura d’ adornare.)) {Qui, comeli » P,V< il Monti, va letto dilatazione e non dilettazione.) (Jl)

1 «taboveli.e, Ri-por-ta-no-vèl-le. Sosl. coni. camp, iiulecl. Simile aonimcttiniale. Rapportatore. Pareli. Suac. 4■ 2 - Tu arai udito daRikÙ!'t CUU 0 inesti riportanovelle ec. (V)

1, n XE ’ Ri-por-tàn-te. iParl. di Riportare,] Che riporta. Lat. reve-< - n s , reportans. Or. àwzxo^wr. Red. Oss. an. 174. Ricevono vasiRi'^"^" 1 S n i 1 portanti e riportanti il sangue ad essi corpi.

. tabe 1 Ri-por-tà-re. [Alt. comp .] Vi nuovo portare , o Ritornarsuo ^“°S°i {altrimenti Rapportare.—, Reportare, sin.] Lat.fin r * Xr ^ s revehere. Gr. ctvaKo/j.li ) ov. Bocc. nov. 19. 18. La buonaeninuna tornò per la cassa sua, c colà la riportò onde levata 1’ avea.

2 __ |,%* 4 ’ Togli quel mortajo, e riportalo alla Belcolore.

inerire [cosa udita: ed è preso per lo più in cattiva parte.'] Lat.

àvxtpipuv. f^it. Plut. E tutto quellozìi ca *J l l'ilola j lo dovessi riportare ad Alessa

clic ella ridisse di lla

n1 ' *■' Aiuia j 10 dovessi riportare au /Alessandro.» Vaco. Cop.

t)ni , Ì V U0 ) a «n’c chi ode villania Dir d : alcuna persona, e poi ri-3 1 ^'la Cotanto e più. (A)

j Acquistare. Lat. adipisci. Gr. ruyxat's»' mòe. Serd.Stor. 3- 117.

Oronzo e’compagni ne riportarono grandissimo onore. £ 4- , 4 2 -. / JF V.' ( h pilo premio della sua così faticosa ambasceria. Poliz. si.. , ' fatto di virtute a tutti esempio , Riportarne il trionfo al

nostro tempio.

|TL ( Unhu '« l,n effetto ad una cagione, Recare, Riferire, Rappor-n™/ . e S>‘er. Crisi, instr. Doveva usarsi qualunque sollecitudine e

5 — , I1 P or lanie la fuga ai giorni corti. (A) (N) <

ueeare. f a jr Onesto libricciolo riporta insieme utilità

6 con diletto. (V)

~~ Citare , Allegare, Riferire c simili. Lam. Lez. Ani. Frase ec. di- - "purto le parole. (A)

‘ (ia u ‘oest Riportar grazie e vale Ringraziare. Lat. agere, referre gra-j ì ‘ ■: '''X^P'TTE "in. Da.nt.Purg. 1.83. Grazie riporterò di te a lei.< • ivi; Grazie riporterò di le a lei, cioè io ringrazierò lei dellag t; de tu ci farai per suo amore.

ri.. c esi Riportare il niede in un lu

q Ul ’J’JÉ (A)

r --N- ass. nel sign. del «. 2. Tass. Cer. 2. 92. Soggiunse allorlo Or riportate Al vostro re clic venga e che s affretti. (N)

a.? 1, l' ,us - Rimettersi , Starsene alla srnlcnza altrui, Rapportarsito • „ 0 si,nil e- Borgh.Arm.ti1m.69. E quanto alla venta del fai-

C.. ' - -1. s

luogo e vale Ritornarvi. V. Pic-

y iu questi particolari me ne riporto sempre scrittori. >Scgner.; tstr.cap.5. Quasi tutti i dottori si riportano alla prudenza delam N rc- P 'cd. ». 13. A quello ceneri adunque, a quelle ceneri' ? > thè abbiamo in capo , ec. Ad esse dunque io mi riporto ;

to ',11 CaUo ’ cs s<-‘ sentenzino. (V) E Incred. ». »*. 7. Io mi ripor-aua considcrazion delle foglie cc. altre ricce come felpa , altre

11 1 Va’ (N)

ed '. ' Al '' Mes.) Rapportare , Aggingnerc alcuna cosa ad un’ altra-,Beri 1 <e, A , ""' e de S li architetti , scultòri, ricamatoti cc. Baltlin. En_'■ A questo è riportata addosso per fianco una grossezza di mu-, (A) 1

,,, ,,^'dd) Tnar la rete per copiare una pittura o disegno piccololavor a,l - C ' Uso della rete per ripoi tur in granile. Chi vuol

S) ,i c ii*. i' IU .* lcsco > cioè in muro, è necessario che bircia i cailoui,acuii ' l . S1 ' 'PU' tano in grande i disegni piccoli. (Così parimente glifintilo ^ r 'P oltano dal modello sul marmo le diverse pani, e ciòappropriati.) (A)

lalus C ’ lu "l‘ or ' td -to. Jidd. in. da Riportare. Lat. reportatus , re-dvsiiù’ *' >• Cai. Sagg.3io. Facilmente saranno le me-

ut., uia orpellate in maniera, e cosi spezzatamente intarsiate

tra varii ornamenti c rabeschi di parole, ovvero riportate in iscor-cio in qualche angolo , ec. (B)

Rii'Obtatore, Ri-por-ta-tó-re. [ Eerb. m. di Riportare. ] Che riporta.Lat. rclator. Gr. ó òaia.x.opl'(,iM. Vìt. Piai. Li bastoni de’ Persianibattono que’di Macedonia , e li barbari sono riportatori. nSalv.Granch.

3. 9. O Duti , Riportator di cattiva novella. (B)

Riportature, Ri-por-ta-tri-cc. Verb.f.di Riportile. Che riporta. E al-ti sn. 3. 202. Berg. (Min)

Riportatura , Ri-por-ta-tù-ra. Sf. Il riportare copiando un disegno, osimile. Salvin.rier.Buon. Del pigliare la sfera, e in piano ridurla,analemma , riportatura. (A)

Riporto , Ri-pòr-to. Sin. [Ciò eh’ é riportalo , La cosa riportata ; al-trimenti] Rapporto. » Baldin. E il. Beni. Si c veduto essere il pelosolamente nella parte di sopra dov’è l’adornamento e il riporto. Ma-gai. Leu . Libri con riporti di piastra d’ argento. (A - )

2 — Spezie di ricamo [d’ oro o d’ argento , clic si può rapportare aqualsisia veste o altro ] Sega. Mann. Nov.3. 3. Sen vale sol tanto,quanto le basti a tener fermo quell’ ermisino , o quell’ ostro, su cuivuole ella fermare il riporto d’ oro.

Riposasiento, Ri-po-sa-mén-to. [Ani.] Il riposare, [e più comunemente ]Riposo. Lai. requics. Gr. ilir.' uci.ee- . Arnin. Ant. 20. 1. 7 * I 1 *'! rI■posamento di fatica vaiolosi liberi volando qua e là, sanza altra ope-ra. M. E. 10. toi. Li Pisani in questo riposarnento rallungarono ilponte al castello, c con più asprezza ritornarono alla battaglia./‘toc.Elei. Allegrezza , clic è clj’etto d’amore, sì è un riposarnento d’a-nimo in allegrarsi d’alcuna di dette azioni, siccome conviene.o (Cor-reggi, secondo la stampa del Bonari, e come si vede in AllegrezzaOr’ è recato questo stesso esempio, invece di d’ alcuna di dette azioni,piuttosto in alcuna dilettazione.) (P. Z )

Riposaste, Ri-po-sàn-tc. [Pari, di Riposare.] Che riposa. T.al. quicsccns.Gr. ùsaira.vdptii'os. Liv, Dee. 3. Allora riposanlesi la piova, ed es-sendo vicino al di , i nemici si destarono. Amet. 7. Ma i giacenticalli delle riposanti Ninfe, levati di colui alla vista ec., veloci conalto latrato gli corsero sopra.

Riposamza, Ri-po-sàn-za. [A/'.] E. A. E. e di’ Riposo. Cr. 2. 19. 4-Questo dimostra il suo nóme medesimo, imperocché novale (campo)è quello il qual ritorna alla virtù prima rinovata per l'ipos.mv.a. E11. 18. 3. Qualunque cose coli fatica c spesa c virili si compiano ;se non abbiano ristoro per riposanza , si dissolvono c corrompono.Ec tv. Esnp. [pag.48. (Napoli 1829.)] E perciò ci logli Rapito deltagliamenlo, e dacci qued .della riposanza. Rim. ani. Guid. Cavale.62. Menarmi tosto senza riposanza In una parte là. ove trovai genteChe ciaschedun si dolca d’anior forte. E Guid.Gaid.11 <. Amor, chelungamente m’ hai menato A. freno stretto senza riposanza. Jlim. ant.P. N. Mhz. di Neco da Mcss. S'io travaglia’ cotanto , Ora aggioriposanza.

Riposare, Ri-po-sà-re. Sm. [Lo stesso che Quiete,] Riposo. Lai. quies.Gr. àraVcnaris. Ri-, Jac. T. 6. 4’- 27 - O luce viva, Da te sola de-riva , Che il faticato arriva Al vero riposare.

2 —* Il luogo da riposare. E il. S. Gio. Bau. 2 01 ■ Audiantic in alcunluogo, dov’io so che v’c molto bello riposare. (V)

Riposare, Ri-po-sà-rc. N. ass. e pass. Cessar dalla fatica e dall’ope-rare , Prender riposo, quiete. Lai. quiesccre, cessare, desistere. Gr.ir mine’-} ut. Bocc. nov. 19.30. Mai non riposò indilo a tanto che cc.noti R ebbe falto venire. E g. 2. f. 4• Sogliono similmente cc., peronor della sopravvegnente domenica , da ciascun’opera riposarsi. Enov. 48. 10. li gli altri dì non creder che noi riposiamo. Pelr.son.60. Qual grazia, quale amore, o qual destino Mi darà penne in guisadi colomba, Ch’io mi riposi, e levimi da terra? Dani. Inf. 26. 25.Quante il vii lari, eh’ al poggio si riposa cc., Vede lucciole giu perla vallea. » Eit. S. Gir. Ì4. Che cosa è più fragile , che la mise-ria di questa vita ? ec. So (l’ uomo) è ricco , da ogni parte è tii-bolalo , ec. ; s’egli è povero, giammai non si riposa d’agognare, cc.Bit. SS. Pad. ». 193. Come tu non potresti inducere a riposarsigli Angeli, che sempre non laudassero Dio , così non potresti indù-cere a questo riposo quelli che si studiano di piacere a Dio . (V)

J — 1 * L col secondo caso. E. §. 4- C A)

2 — Fermare, Restare , Cessare. Lai. desistere , cessare. Gr. d.orol.r-yuv. Bocc. nov. g3. ». Ma riposandosene già il ragionar delle don-ne, comandò il re a Filostratu , che procedesse. G. E. ». 29. 2. Eriposando le guerre di fuori , molle battaglie c tagliauienti per piuvolte tra’cittadini ebbe. E g. 270. 3 . Iliposossi il romore , c qoe’ch’aveano cavalcato si tornarono a Firenze molto scornati.

3 — Dormire. Lat. dormire , sonino quieseerc. Gr. xoipàeJcci. Bocc.nov. 44• 1 2. Considerando che la figliuola aveva avuta la buona not-te , ed crasi ben riposata , e aveva R usignuolo preso , si tacque. Eg. 5. /.’ 6. Comandò che ciascuno indilo al di seguente a suo piaceres'andasse a riposare.

4 — Campare, Scampare.A’«//«st. Cateti, pag.6. Di molte miserie e pe-ricoli riposò. (V)

5 — Lasciare stare. Pallad. Febhr. 28. Coperto il vaso, per dì trenta

si riposa. (Il letto tal. ha ri r.)

6 — Astenersi. Gr. S. Gir. 65. Se dirittamente non offerì, e diritta-mente non diparti , peccato hai fatto, e riposatene. (V)

7 — [Parlando di granaglie n altre grasce,] Mantenersi, Stare ad uncoito prezzo. G. E. 12.72. 12. ET giano tornò al suo stato di sol-di a-2 lo slajo. E poi in piena licolta del mese d’Agosto e di Set-tembre si riposò da soldi 17 in 20.

8— Dicesi Riposare in un luogo, [e per simil. del J. 3. vale ] Essercisepolto, Giacervi morto. Eit. Crisi. Quando giunse al luogo dove ec.,disse, qui si riposò il lìgliuol inio.» Eit.S M. Ma,hi. 106. Quandoniesser Gesù" lu riposato nel munimento cc,, era già notte fcimo. (Gioì,fu riposto.) (V)

Onde Riposare in pace vale Morire ,ed c f use sep- lei- le