C I M

II. CÍMON. vieillard Romain ,ayant été condamné par le sénat,pour quelque crime, à mourir deFaim dam les Fers ; fa fille , qui avoitla liberté de le venir voir, le fitsubsister quelque teins , en lui don-nant à sucer son propre sein. Lesjuges, informés de cette piété indus-trieuse , firent grâce au père enFaveur de la fille. Tite-Live &d'autres écrivains disent, que c’étoitU mere de cette fille & non le pere,qu’on avoit condamné à mourir deFaim. Quoi qu’il en soit, un gra-veur Flamand ayant copié uneCharité Romaine de Rubens , mit aufias ce quatrain :

Disette quii Jit amor ! Lacínt fiaguetta farentem ,

Jouent miser anéta famés U fera vin-cla prémuni.

Tantus amor fertur •uitam meruijseCimoni ,

Rie que suit fatri filin faíla purens.

Du Belloi a employé dans fa Zel-#wYe ce trait d’histoire intéressant.

CÍNARE, femme de Thessalie.Elle eut deux filles d’unc vanitévffrénée , qui s’étant préférées dJunon , fuient changées par cettedéesse en marches, qu on fouloit enEntrant dans l’un de ses temples.

C 1 NCINNATUS, ( Lucius-Quiuitius j fut tiré de la charruePour être consul Romain, l’an 4Ç8avant J. C. II maintint par une sageFermeté , la tranquillité pendant lecours de fa magistrature , & retournalabourer son champ. On l’en tira"ne seconde fois , pour I opposerEqucs & aux Volfqucs. Leseul regret qu’il témoigna aux dé-putés de la république , c’eft queFon cfiamp alloit rester inculte cetteJunée ; mais le sénat, touché deja naïveté généreuse , ordonna que* e petit domaine du nouveau con-

c I h Í49

fui serait cultivé aux dépens del’état. Créé dictateur il enveloppales ennemis , les défit, & conduisità Rome leur général & les autresofficiers chargés de fers. O11 luidécerna le triomphe, & il ne tintqu’à lui de se voir aussi riche qu’ilétoit illustre. On lui offrit des ter-res , des esclaves, des bestiaux ; illes refusa constamment , & se dé-mit de la dictature , au bout deseize jours , pour aller reprendrefa charrue. Elu une seconde foisdictateur , à l’âge de go ans , iltriompha des Prénestiens, & abdi-qua vingt-un jours après. Ainsivécut ce Romain , simple & su-blime tour-a tour , 011 plutôt tou-jours sublime , jusques dans fa sim-plicité : aussi grand , disent les his-toriens , quand ses mains victo-rieuses ne dédaignoient pas de tra-cer un liston , que lorfqu’il diri-geoit les rênes du gouvernement,& qu’il falsoit mordre la poussièreaux ennemis de la république.

CINEAS. Foyer CïNEAS.

I. CINNA, ( l.ttcius- Cornélius )consul Romain, l’an zy avant J. C.Ayant voulu rappelles Marias ,malgré les oppositions d ’Ocíaviuison collègue, partisan de S'ylta , ilse vit obligé d'c sortir de Rome ,& fut dépouillé par le sénat de ladignité consulaire Retiré chez lesalliés, il leve promptement unearmée de trente légions, vient assié-ger Rome, accompagné de Ma-rius , de Carbon & de Sertorius , quicommandoient chacun un corpsd’armée. La famine & les déser-tions ayant obligé le sénat à capi-tuler avec lui, il entre dans Romeeu triomphateur, assemble le peu-ple à la hâte , fait prononcerl’arrêt du rappel de Marins. Desruisseaux de láng coulèrent bien-tôt dans Rome. Les satellites duvainqueur égorgèrent &us pitié