Coppale

Ma intorno alla resina anime , poi-ché è convenuto che sia somministratadall 'hymenoea courbaril, Lino. , almenoquella che ci viene d’Occidente o d’A-merica , parleremo all’articolo imenea.

Il Geoffroy ricordò un’altra anime d’O-riente o d’Etiopia , detta animum daiPortoghesi, la quale è una resina traspa-rente, in grossi pezzi diversamente colo-rati, ora bianchi, ora rosso-lionati oscuri,nn poco simili alla mirra, e che brucian-do spargono un piacevole odore. Eglidice, citando il Garzia, che in altri tempi,era portata d’Etiopia , ed aggiugne che siignorava da qual albero scolasse.

Lo stesso autore parlando poi dellavera coppale, che abbiam qui descritta laprima e che, secondo ch’ei s’avvisa, nonci è nota che dopo la scoperta del Nuo-vo Mondo, la fa venire dal Messico , dovetrovansi molti alberi menzionati sotto ilnome di coppalìi , dall’Ilernandes nellasua opera sulle produzioni naturali diquel paese. La principale specie che dàquesta coppale, sia per trasudamento, siaper incisione, è un sommacco, rhus co -pallinum , Linn. I Messicani usavano que-sta resina come un incenso in onore deiloro Dii ; e la bruciarono altresì per ono-rare i primi Europei che approdaronoalle loro spiagge, perocché gli credetteroesseri soprannaturali.

Di rado è usata in medicina, solamen-te come resinosa è balsamica ; e più spes-so nelle arti per far delle vernici.

Il Rhéede tratta d’un albero dettopoenoc dai Malabarici, del quale il Lin-n eo fece la sua vateria indica. Questoalbero,riunito poi al genere oloeocarpus ,Vl e stato distinto col nome specifico dicopnìliferus, perocché credesi che da untal albero scoli la coppale d’Oriente, che,come abbiamo detto, è molto più raratra noi, e che, dotata di qualità superio-ri ) vien nondimeno destinala ai medcsi-

Coppale ^5

mi usi. Ella è forse la stessa cosa dellaresina anime d’Oriente, di cui il Geoffroyha fatto parola. Questa coppale è ado-perata per incenso nell’ Indie. In medi-cina amministrasi internamente per gua-rire dalle gonorree e da altre affezioniveneree, ed esternamente per la cura del-le piaghe.

Le coppali più conosciute in commer-cio si riducono a due, cioè a coppale du-ra o vera coppale , e a coppale tenera ,o Jalsa coppale. La coppale dura , det-ta anche coppale dell' Indie o coppalebianca , proviene dal oloeocarpus cop-palliferus , e corrisponde alla coppaledi cui si è di già parlato in questo ar-ticolo. La coppale tenera , detta anchecoppale d'America o coppàie Occi-dentale , scola dal rhus coppallinum,Linn., o rhus leucantha , Jacq., e corri-sponderebbe alla coppale del Geoffroy,menzionata qui sopra.

Il Yirey ha ultimamente, intorno al-l’origine delle diverse resine coppali delcommercio, date le seguenti notizie.

1. Che la vera coppale dura del Ma-dagascar è stata riportata all’ hymenoeaverrucosa , Gaertn. , albero della famigliadelle leguminose, detto ianourou daiMalgassi, ed introdotto dall’ab. Rochon,fin dal 1768, nell’isola di Francia e diBorbone, dove prospera.

2. Che la coppale dell’Indie emana daltrachylobium hornemannianum , Ilayn.,pianta parimente leguminosa. Questa cop-pale non è sempre di forma schiacciata,nè lordata di sabbia, ma in pezzi bian-chicci, farinosi e mezzo opachi.

3 . Che la coppale del Brasile , diversada quella delle altre contrade d’America ,è prodotta dalla vouapa phaselocarpa ,o trachylobium martianum , Ilayn. Que-sta coppale non è d’una trasparenza per-fetta ed è giallastra.

Egli pensa inoltre che la coppale di