COR

qn’il y a un grand nombre d’occaíìons oùl’on n’a de la chaleur qu’aux dépens desréglés minutieuses de la syntaxe ; réglésqu’il faut bien se garder de mépriser parcette raison , car elles font ordinairementíòndées fur une dialectique très-fine &très-solide ; & pour un endroit qui seroitgâté par leur observation rigoureuse , &où sauteur qui a du goût sent bien qu’ilfaut les négliger , il y en a mille où cetteobservation distingue celui qui sait écrire& penser , de celui qui croit le savoir.En un mot , on ne doit passer à un au-teur de pécher contre la correction dustyle , que lorsqu il y a plus à gagner qu’àperdre. Inexactitude tombe fur les faits& les choses ; la correction , fur les mots.Ce qui est écrit exactement dans une lan-gue , rendu fidèlement, est exact dans tou-tes les langues. II n'en est pas de même de cequi est correct ; sauteur qui a écrit le pluscorrectement, pourroit être très-incorrecttraduit mot à mot de fa langue dans uneautre, inexactitude naît de la vérité , quiest une & absolue ; la correction, de réglésde convention & variables.

Correct , se dit , en Peinture , d’undestin, d’un tableau, où tous les objets, &particulièrement les figures, font bien pro-portionnées , où les parties font bien arrê-tées , & leurs contours exactement sembla-bles à ceux que présente la nature* On dit,ce Peintre ejl correct. Dict. de Peine. (R)

CORRECT , te , adj. Correction.M. Sulzer développe ainíi l’idée renferméedans le mot conect ou correction. C’est ,dit-il, une attention scrupuleuse à per-fectionner un ouvrage de sart jusques dansses moindres parties, à corriger les plus peti-tes fautes , à effacer les défauts les pluslégers , & á ne négliger aucune beautéde détail. Characterem felicis Aeflketici ,dit Baumgarten dans son Esthétique , co-tonat correctionis fludium , limœ labor& mora , feu habitas protenj'a attentionein pulchre infarmatum opus , quantumpojjìs , minores , minutotu n etia-n ejuspartium perfectiones augendi , tollendiimperfection es , aliquaneula phœnomena ,cura' detviinentiim totius. Aesth. § 97.La correction fait partie de sexécution ,& du fini. Vc,ye\ EXÉCUTION.

COR ^4t

Comme les grandes beautés d’un ouvra-ge de fart confident dans l’élévation despensées qui s’emparent avec violence desimagination , & qui donnent de fortessecousses aux passions , un ouvrage peuttrès-bien produire de grands effets fansêtre correct. Si l’impreffion qu’il tait résultedes grandes parties, il suffit que cesgrandes parties soient parfaites ; forte-ment remué par le sentiment de leurperfection , on ne seroit pas en état d’ap-percevoir les minuties de détail. Celui quia de grandes & de mémorables choses àraconter est sûr d’exciter sattention &de faire une impression très-forte, quandmême il se négligera dans les petites partiesdu discours , fur le choix des meilleuresexpressions, fur les mots, les tons , fin—flexion de la voix, & les gestes. Le pein-tre ou le sculpteur qui sait nous happerpar de belles proportions , de nobles atti-tudes , un grand caractère , n’a pas besoinde s’occuper des minuties de sexécution,ni de la plus grande beauté du coloris,ni de f exactitude scrupuleuse dans chaquepli de la draperie, ni de la perfection desaccessoires. II est assuré de plaire indé-pendamment de ces petits moyens. C’estla prérogative de tous les ouvrages defart , dont la grandeur réside dans l’in-vention , & dans les grandes parties. Tropde correction leur nuit , ou tout au moinselle y est superflue.

II en est autrement des ouvrages , oudes parties d’un ouvrage , dont la perfec-tion résulte de sastemblage de plusieurspetits rapports & de la finesse des rappro-chemens ; tels font tous les objets fins ,jolis, délicats, dont fessence consiste dansla réunion d’un grand nombre de petitesparties.

L’effet de la correction est donc de polirchaque petite partie d’un ouvrage. Lorf-qu’on aura mis dans cet ouvrage la vérité& la justesse , on peut encore y ajouter lafinesse. Une statue de marbre peut repré-senter son sujet avec tant de vérité & dejustesse , que considérée d’un certain pointde vue , il n’y ait pas le moindre défaut ,mais elle ne fera pas bien polie , les con-tours ne seront pas marqués jusques dans.les plus petites inflexions des lignes. Ce n®