G A R

verticillées. Vers le sommet des tiges &branches, naissent en juin , juillet & août,des fleursjaune-verdàtres,qui produisentdes baies noires & luisantes. Les racines decette plante tracent & pivotent beaucoup,font vivaces, branchues, ordinairementde la grosseur d’un fort tuyau de plume,couvertes d’une pellicule brunâtre. Quandelles font fraîches, leur cassure est d’unjaune orangé, & cette couleur devientrouge par Pimprestion de l’air. Plus cechangement est prompt, plus la racine estparfaite. Le cœur de ces racines est un peuamer.

! 2. Rubiasylveftris Monspcftulana ma-jor , C. B. est plus petite & plus rude quePefpece précédente. Ses fleurs font jaunes.Ses fruits viennent en été 8t en automne,& subsistent fur la plantependantl’hiver,si cette saison n’est pas trop rigoureuse.Elle croît d’elle-même dans les haies &fur les bords des champs, presque par-toutaux environs de Montpellier, en Pro-vence, auprès de Fontainebleau, & ail-leurs. Ses racines font menues, & natu-rellement rouges.

3. M. Garidel croît que 1 e gallium vul-gare album de M. Tournefort est la plantenommée par C. Bauhin rubia sylveftrislevis , la mollugo vulgatior de Parkinfon,a qui cependant M. Garidel donne poursynonyme rubia angulofa aspera , J. B.

4. Rubia pratenfts levis , C. B. est ungallium , selon M. Linné. Sa feuille estdouce. Les branches fe soutiennent, 8c lessemences sont rudes.

5. A líurder, au voisinage de Smyrne,& dans les campagnes d’Akhistar & deYordas, on cultive une efpece nomméedans le pays a\ala y ka\ala , ekme 3 boia ,8t chioc-boya. Les Grecs modernes rap-pellent li\ari ou i\ari y ou a\al; 8c lesArabes foiioy. Nous ne sommes pas enétat de décrire cette plante, célébré parle beau rouge qu’elle donne au coton,mais dont l’esset peut dépendre de la ma-niéré dont on la fait sécher.

6. M. Hellot met au nombre des garan-ces la plante de la côte de Coromandel,dont la racine teint le coton en beau rouge.II nomme cette plante chat , 8c il ajoutequ’elle se trouve abondamment dans les

Tome XV.

G A R 761

bois de la côte de Malabar ; qu’on la cul-tive àTuccorin 8c à Vaour, 8c qu’on esti-me particulièrement celle de Perse, nom-mée dumas. Puis il donne comme uneautre plante de la côte de Coromandelle raye de chaye , qu’il traduit racine decouleur.

Selon M. Garcin, le chaye a l’air degarance par son port 8c ses feuilles ; maisil porte une petite fleur blanche, à quatrepétales disposés en croix ; 8c le fruit est unetrès-petite capsule seche , un peu applatieen forme de bourse, qui s’ouvre par lehaut, 8c renferme des semences fort me-nues. La racine est longue , menue, on-dée , piquant droit en terre, de couleurjaune pâle. Cette plante croît dans les en-droits sablonneux peu distans de la mer.

7. M. Hellot parle d’une tyfta-voyanade Canada, comme d’une elpece de ga-rance , dont la racine, extrêmement me-nue, a un effet â peu près semblable à notregarance. Mais on démontre cette planteà Paris au jardin du roi, fous le nom d’a-parine , floribus albis ,caule quadrato in-fitno , foliis ad genicula quatuor ,fruchirotundo glabro lucido.

8. Rubia sylveftris aspera , quœ syl-veftris Dioscoridis , C. B. Les feuilles dubas des tiges sont verticillées au nombrede six ou sept : celles d’en- haut fe trou-vent seulement quatre, trois ou deux en-semble. Ces feuilles font rudes en-destuscomme en-destbus. Les racines font vi-vaces , 8c beaucoup plus grosses que cellesdu n°. 1. Les tiges font plus menues, 8castèzdouces. Les fleurs sont petites, jau-nes , Sc paroissent vers la fin de juin. Cetteefpece vient fans culture en Espagne.

9. M. d’Ambournay a cultivé une ga-rance trouvée fur les rochers d’Oifel, enNormandie, dont les racines lui ont donnéuneausti belle teinture que celle du n°. 5,8c qui a mieux résisté au débouilli que lateinture du n°. 1. Cette plante poustè plustôt au printems, que celle du n*. 1. Sestiges font menues, 8c fe penchent jufqu’àterre dès qu’elles ont un pied de longueur.'Les feuilles font plus étroites que celles dela premiere efpece. Les racines font moinsgrosses, moins vives en couleur , moinsgarnies de nœuds Sc de chevelu. Cet ama-

D d dd d