I

CAP

J'ecdeux aùtres, & coupa los cì-, du pont,qui fut bientôt entrai-e par les eaux. II ne signala pasn ° lns fa valeur fous le duc de Par-’ e - Le pape lui donna enluite le0ll Hnandem. de fes troupes à A vi-Saon8t dans le Conitat-Vcnaiffin.

CAPISUCCHI, (Paul) cha-t 0| neda Vjúcan, auditeur de ro-e i évêque de Néocastro & vice-lé-j£ t de Kougrie, s’acquitta avec hon-^ r de plus.' 1 négociations, dont^‘ntVU&Panlline cliargérêt.

>'dernier pontife Bayant envoyéf^gnon, qlors déchiré par milleU l ‘°ns, il calma tout par fa pru-j, Ce -11 mourut à Rome en 15 39 ,, r “° ans... 11 y a eu plusieurs au-u' s Personnes de mérite, du mêmede'n’ C.1 pis 1/ can , frere

lui !a ‘s : ' êc aussi bon guerrier que> comrn anc i an t des troupes duHj ? 6 en Hongrie ; Raimond de lafamille, de Dominicain deve-de 'j^dinal, mort en 1691 , auteurPlusieurs ouvrages de théologie.

C 'PlTO, Voye\ xv. Robert.M^PITOLINUS , Voy. ir.

ti^PlTOLINUS .(Julius) histo-Pluf d“ ln ' siécle , auteur defait l5Urs Pf" d’empereur, où il nen^Pfcfsiue que copier Hérodien. IIC) tafV VOlt ’ ni avec pureté , ni avecd,i r , tltu dv. On trouve son ouvragej® recueil intitulé : Scriptoresde]L Jr/ ® Romjnx Lad ni veteressi Hei-5r o. 17+1 ,en 3 vol. in-fol.

xi^ì^^OH , ( Wolfang) théolo-8c dx ^siérlen, ami d’C 'LcMmpaàenaquit à Hagucnau entr ats 1 d un des premiers magif-I, p ç „d e cetre ville , & mourut deOie a'. en 1 541 . Sa première fem-seconu 1 ' veu y e d '(Ecolampade. I.aît s'avv PÌsioôit de bel-esprit -,P,e f. lfo,t même de prêcher , Iors-C ''Piton 7 *'}.” ® t0 * t malade. On a dePlusieurs ouvrages : entr’au-

c A P 387

•rcs , une Grammaire Hébraïque , íx laVie <jc Jean (JLco/ampade.

CAPHION, Reucw.in.

CAPORAL 1 , (César) natif dePéroufe , fut gouverneur d’Atri atiroyaume de Naples , & mourut àCaíliglione, près de Péroufe, eu1601. Sa vivacité , son enjouement& le talent de tourner tout en plai-santerie, firent rechercher sa socié-té. 11 s’est fait connoîtrc par des Poé-sies burlesques , impr, en 1656,111-11. II a donné aussi la comédie- duFou , Sc celle de la Berceuse.

CAPPEL , (Louis) né à Sédanen 15 8 j , ministre Protestant & pro-fesseur d’hóbreu à Saumur , effaçala gloire des autres Hébraïfans, parune critique sûre & une éruditionconsonupée. Ces deux qualités bril-lent dans tous fes ouvrages, juste-ment estimés desfçavans. Les prin-cipaux font : I. Arcanum puncluatU-nis rcvclatum , à Leyde 1624 , in-4°, dans lequel il montre invin-ciblement la nouveauté des pointsvoyelles du texte hébreu, contreles deux Buxtorfs. Cet ouvrage,la terreur des théologiens de Ge-nève , attaches aux Buxtorfs , sou-leva contre I-ui leur parti, composéde presque tous les Protestans : maisil n’en a pas etc moins recherchépar les amateurs de l'antiquité sa-crée. II. Critica sacra , imprimée àParis en 1650, in-fol, qui fit en-core plus de bruit que le traité pré-cédent. Ccst le plus sçavant ouvra-ge que nous ayons sor les cliver-fes leçons de l’ancicn Testament. IIscroit encore meilleur , fi Cappeleût consulté avec plus de soin lesmanuscrits de la Bible. II n’auroitpas tant multiplié les diverses le-çons qu'il rapporte. Cette Critiquedéplut tellement à ceux de son par-ti, qu'ils en empêchèrent pendantdix ans l’impressron. L’auteur ne putparvenir à le faire-imprimer dansaucune ville Protestante. Mais Jae-

tíb ij