Band 
Tome II.
Seite
402
JPEG-Download
 

40Ì CAR

CARO, (Annibal) né à Citranovaen Istric Tan 1507, dune famillenoble, fut successivement Tecrctuirede plusieurs prélats , puis du ducde Parme & enfin de Pierre - LouisFarnèfe, Ce prince le députa versCharles r Quint pour une commis-sion importante. Caro , aussi bonnégociateur que grand p> cte, s’enacquitta avec succès. Peu de cemsaprès son retour en Italte, Ionmaître ayant cté tue par les Plai-santins , ses nouveaux sujet's ; lescardinaux Alexandre & lianuce, & leduc Octave Farnèfe , se disputèrentCVi/'.Canonicats, prieures, abbayes,commanderies même de Tordre deMalte , tout lui tut prodigue. 11étoit trop heureux : Tcnvie l'att--qua. 11 eut le triste pli sir de voirson ennemi poursuivi à sa prièrepar le snnt-Ossice, arrête St con-damné comme hérétique , se déro-ber à peine aux feux de ce terrible& sacré tribunal. Caro, accablé d in-firmités & dégoûté du métier decourtisan , quitta ses protecteurs ,& finit fa vie dans Tétudeík la re-traite en 1566 à 59 ans. Sa mémoireest encore chère aux gens-de-le p -tresd’Italie, par les excellentes pro-ductions dont il les a enrichis. Lesprincipales font : l. Une Traduc-tion de T Enéide de Virgile , en versitaliens, que la pureté St Télég-tn-ce du style, la fidélité 8c le choixdes expressions, ont fait - mettre àla tète des ouvrages qui font leplus d'honneur à leur langue. L’é-dition la plus rare est celle de Ve-nise, l;8i , in-4°. 11 y en a eu plu-sieurs autres: une des meilleuresestcelle de Paris, 1765 , z vol. in S 11 .II. Un recueil de ses Poésies , im-primé à Venise, en 1584, in-4". Lalangue Toscane s’y montre dans tou-te fa beauté. Les grands seigneurs ,les gcns-de-lettres , firent sur toutïin accueil favorable à ses Sonnets,On k compara à Pétrarque 8c iBem-

C A R . , „

lo, St 11 soutient quelquefois e P

rallèle. III. Des TraduUiot» dequeiques Auteurs sacrés Sc '

des Oraisons de S. Grégoire^\!an^e & de S. Cyprien , de la ^torique A’Aristote, LtC. IV. Un Com maire du Capitula de M o( Voy. ce mot. )'V. Deux vol. 1 ^Lettres , regardées par les l ta *‘ e 'comme des modèles en ce g ent 'Elles furent imprimées à Vef* e ’en r 5S1, in-4" ; ft elles ont repa'à Padoue en 1749 , en 3 vol. in' *avec la Vie de sauteur.

CARON, Voyei CiiAitoN. .C A R O U G E, Voy. Gn IS ("ssiI. CARPENT 1 ER, ( Jean le )Abscons en Ostrcvan , étoit clmo 0 'ne régulier de l’abbaye de S. At>b^de Cambrai, lotfqu’il fe reliraHollande avec une fille , dontil eplusieurs enfans , ( suivant FvpP 1 ^jdans fa Bibliothèque Celgiq ue- 1 ,y mourut vers 1670, assez ara^en tige. 11 gagnoit fa vie á faire '

généalogie',qui se trou vent dans

Histoire de Cambrai S* du OambPV*Leyde 1664, 1 vol. in-4". ^ I e . ° 0 ;pas trop compter fur fa véracité,fur son exactitude. II n'y a q“ u ^édition de ce livre ; cependantvo,t des titres qui portent 166 'II. CARPENT 1 ER, (Pierre) P r ' e \,de Donchéri, né à Charlevssie ^ib97,cntrà de bonne heure “ a ‘la congrégation de S. Maur , & s ífi t-estime r par son sçavoîr ; .

ayant été pourvu d’un gros

bcn c '

ficc par l’abbé de P, mputie , &puyédu crédit d’un ministre, il P a àdans Tordre de Cluni. H v< ^ cU ' (1 eParis fans être attache à au c ^maison , cultivant les lettres >fouillant dans les archives &les bibliothèques. Ilmourutaude Décembre 1767, à 70 ans. ^auteur , en partie , de TédittO^ ^Glossaire de du Cange, 6 vol. l0 g|os-8c en entier du Supplément a ce z

faire , 4 vol, in-fpl. ( ' '

/