Band 
Tome premier. A - C.
Seite
411
JPEG-Download
 

BRA

mari tu brassais un teltour, la font. Coc. Sans quilse doute.... De ce quamour en dehors vous luibrasse, m. Cuv. Jétais venu afin de brasser mort àce mage[Smerdis ], p. L. cour, ii, (85. |[ Se brasser,v.réfl. Etre brassé, tramé. Il se brassait une con-spiration conçue à Vienne, tramée à Rome , et prêtedéclater à Naples , st-sim. 107, 136. || 4 Terme depêche. Agiter et troubler leau avec des bouloirs pourfaire donner le poisson dans les filets.

HIST. xii' s. Mais ore oiez que il li brace,Quil engigne, quil li porchace Sa mort e sa des-truction, benoît, ii, 69t. || xiii" s. Nus ne puet nene doit vendre cervoise ailleurs que en lostel en[on] la brasse, Liv. des met. 30. Tant a bracié laserve et tant sen est peinée.... Berte, xvi. Qui afait à ma fille brassier si fait chaudel ? ib. lxxxv.Nous savons bien que li quens Renaus a brassetceste boulie, pour le descort dou conte de saintPol, Chr. de Rains, 145. Chantecler, nen sui pasen dot, Avez ceste traïsontote, Ce mest vis, quiseet porchaciée ; Mainte mauvestié as braciée, Ben.29932. Toutevoies [il] tornoie et brace Por issir,mês riens ne li vaut, ib. 6088 . Dames lor braceronttel poivre, Si pueent en lor laz cheoir, Quil lor endevra mescheoir, la Rose, 1 0934. Jai parmoi-meïsmebrassé Mesaise que tousjours.aurai, Bl. et Jeh.1044. Jherusalem, ahi ! ahi ! Comta blecié et es-bahi Vaine gloire, qui toz maus brasse, ruteb. t04.|| xiv' s. Et il dit que par vous eu fu li fais brassés,Baud. de Seb. vi, 700. ||xv* s. [Jean Lyon] veoitbien que Gisebrest Mahieuavoit en ce voyage brasséaucune chose contre lui, froiss. ii, ii, 63. || xvi' s.De mal brasser vient lamere boisson, j. marot, v,309. Adverti dune conjuration que luy brassoitCinna, mont, i, 128 . Daultres rendent la gorge àveoir brasser un lict de plume, id. i, t84. Ainsicomme Menestheus brassoit ceste menée, la guerresurvint dessus, amyot, Thés. 4t. Perseus , voyantquÆmylius ne se remuoit point du lieu il es-toit, ne se doubtoit point aussi de la venue quonluy brassoit, id. P. Æm. 36. Brassant et versant deleau de puits dun verre en autre, paré, xx, 23.

ÉTYM . Wallon, bréser; bas-lat. brassare, bra-ciare, brachare, brasiare, braxare, brassicare,bratsare; anc. espagn . brasar; allem. brauen;angl. to brew. On regarde ordinairement brassercomme venant de bras, et comme signifiant remueravec les bras ; mais quand on prend en considéra-tion brasium, braseum, bracium, brace, qui signi-fient orge trempée dans leau, le wallon brd, an-cien wallon braz, lenamurois brai, blé préparé pourfairedelabière ou du genièvre, le wallon braht, tor-réfier le blé germé pour en faire du brd ; le rouchigrain bragé, braisé, brésé; on reconnaît que brace,mot qui se trouve dans les auteurs latins et quilsdonnent pour gaulois , est lorigine de brasser. Cemot existe en effet dans le celtique : kymri , brag ;gaél. brocha, braich, grain fermenté ; bas-breton,bragez, germe de grain. Les germanistes accordentque lallemand brauen vient du bas-latin braxare,et non braxare de brauen. La véritable orthographeserait non brasser, puisque le mot ne vient pas debras, mais bracer, comme on lécrivait générale-ment dans lancienne langue.

2. BRASSER (bra-), v. n. Terme de marine.Mouvoir les bras dune vergue pour changer la di-rection de la voile quelle porte. On dit aussi bras-seïer, brasseyer. Brasser au vent, manœuvrer lesvergues du côté d vient le vent. Brasser sous levent, du côté opposé au vent. || Faire la manœuvredes cordages pour tendre ou détendre les branles.

ÉTYM . Bras.

BRASSERIE (bra-se-rie), s. f. Lieu Ton fait dela bière. || Lieu Ton vend de la bière au détail,et il ny a que des bancs et des tables de bois.Remarquez que brasseur ne se dit pas de celui quitient un pareil établissement.

étym. Brasser I.

BRASSEUR, EUSE (bra-seur, seû-z), s. m. etf. Celui, celle qui brasse de la bière et qui en venden gros.

hist. xv' s. [Philippe dArtevelle] Fils dunbrasseur de bierre, froiss. ii, ii, 160 . || xvi's. Bras-seurs de bierre, boteleurs de fein, portefaix, faul-cheurs, recouvreurs, rab. Progn. Pont. v. Les Fla-mans firent un duc qui estoit brasseur de biere, Sat.Sien. p. 102 .

ÉTYM . Brasser I. Autrefois on disait non pasbrasseur absolument, mais brasseur de bierre.

t BRASSÉYAGE (bra--ia-j), s. m. Terme demarine. Laction de brasser une ou plusieursvergues (voy. brassage 2 ).

Étym. Brasseyer.

BRA

BRASSEYER (bra--ier), v. n. Terme de ma-rine. Voy. BRASSER 2.

BRASSIAGE (bra-si-a-j), s. m. Terme de marine.Mesurage à la brasse. || La quantité de brasses deauque Ton trouve avec la sonde.

ÉTYM . Brasse.

| BRASSICA1RE (bra-ssi--r), adj. Terme debotanique. Qui a rapport au chou. || S. m. Terme dezoologie. Les brassicaires, les papillons du chou.

ÉTYM . Latin, brassica, chou.

f BRASSICOURT (bra-si-kour), adj. m. Termede vétérinaire. Cheval brassicourt, cheval qui a legenou arqué naturellement, et non par suite dusure.

ÉTYM . Probablement une composition irrégu-lière de bras et court.

BRASSIÈRES (bra-siê-r), s. f. plur. || i» Petitecamisole qui sert à maintenir le corps des enfantsou des femmes. Une autre [jeune personne] auraitparu effroyable en létat elle était; car elle na-vait pour habillement quune méchante petite jupeavec des brassières de nuit qui étaient de simple fu-taine, mol. Fourb. i, 2 . || Fig. Directions par les-quelles on ôte à quelquun la liberté de sa propreconduite. Être en brassières, navoir pas la libertéde se conduire daprès sa volonté. Mettre, tenir enbrassières. M. de Couronges se désolait de la fer-meté quil rencontrait sur beaucoup de points quitenaient M. de Lorraine fort en brassières dans sonétat, st-sim. 62, 37. Afin que la difficulté de con-server ce quil [Louis XIV ] aurait de plus le tînt tou-jours en brassières et ses successeurs après lui, id.77,26). Tel fut le désespoir que le roi et son minis-tre durent ressentir davoir donné de si fatales bras-sières à un prince [le duc dOrléans] qui en avait sipeu besoin, id. 163, 147. || 2° Bretelles dun havre-sac de soldat, dune hotte, dun crochet de porte-faix.

REM. LAcadémie nadmet ce mot quau plu-riel; mais il semploie souvent au singulier, commecaleçon, culotte, pantalon ; une brassière denfant.Dans le second sens, les brassières étant doubles,on emploie légitimement le singulier quand on neparle que de Tune delles : une des brassières de mahotte a cassé.

HIST. xvi' s.Et quil leur [il sagit de dames]

donneroitdesbrassieresde sainte Catherine [quil leurferait revenir les charmes de leur jeunesse], daub.Conf. i, 7.

étym. JlTOS,-bourguig. braisseire.

BRASSIN (bra-sin), s. m. j| 1° Cuve à bière. || La

quantité de bière que la cuve contient. || 2 Terme desavonnerie. Quantité de savon que Ton cuit à la fois.

HIST. xiii' s. Et si seroit touz li brasins quiserait faiz de tex choses donez pour Dieu [il sagitde cervoise], Liv. des mét. 30. Envoier polrons[nous pourrons] à nos mollins, fours et bressines....du cange , bralsina. ||xiv' s. Nuldiceulx, tant soit-il huppez, Soit philosophe ou médecin, Rien nyentend en tel brassin, L'alchim. à nat. 620.|| xv' s.Ly-meismes à sa male heure sestoit brassé ce bras-sin et nen devoit à homme du monde donner letort, G. chastel. Chron. des ducs de Bourg, m,ch. 33. || xvi s. Le droit de tonnelieu et foraige desbrassins de chervoise, du cange, brassinus.

étym. Brasser I.

j- BRASSOIR (bra-soir), s. m. Canne de terrecuite pour brasser le métal fondu.

ÉTYM . Brasser i.

t BRASSOUR (bra-sour), s. m. ou BRASSOURE(bra-sou-rj, s. f. Canal qui conduit leau dun maraissalant dans Taire dévaporation.

BRASURE (bra-zu-r) , s. f. Endroit deux piècesde métal sont brasées, soudées.

ÉTYM . Braser.

f BRAVA (bra-va), sorte dinterjection dont onse sert pour applaudir une cantatrice, en France ,au théâtre Italien, et, quelquefois par extension,un morceau de musique italienne.

ÉTYM . Ital.hraua, singulier féminin de ladjectifbravo (voy. bravo i).

BRAVACHE (bra-va-ch), s. m. Fanfaron de sabravoure. Cest un bravache; on en plaisante; ilna plus de quoi être un héros, la bruy. 12 .

HIST. xvi* s. Loubais fist une response fortbravasche, carl. x, io. Il avoit esté, en son temps,un fort bravasche soldat à la gasconne, mais à cecoup la braveté lui passa, brantome, Sur les duels,p. 58. dans lacurne de SAINTE-PALAYE. Asseurez-vous que je ne suis point un bravache ni si escer-velé que vous me pensez, montluc dans le Dict.de dochez.

étym. Ital. bravaccio, de bravo, brave (voy.brave), avec une désinence accio qui est péjora-tive.

BIIA 411

f BRAVA CHERIE (bra-va-che-rie), s. f. Parolesde bravache.

HIST. Il ny a ny rodomontade dEspagne , nybravacherie napolitaine, qui nous puisse empescherde demander la paix, Sat. Min. p. 176.

Étym. Bravache.

BRAVADE (bra-va-d), s. f. Action ou parole parlaquelle on brave quelquun. Les bravades enfinsont des discours frivoles, corn. Pomp. ii, 4. Lesbravades, la haine et le trouble je suis, id. Per-thar. iv, t. La bravade est aisée, un mot est bien-tôt dit, id. Attila, n, t. Vous navez aujourdhuiquitté votre embuscade Quafin de men conter lhis-toire par bravade, id. le Slent. ni, I. Moi, je seraiscocu?Vous voilà bien malade I Mille gens le sontbien, sans vous faire bravade, Qui de mine, decœur, de biens et de maison, Ne feraient avecvous nulle comparaison, mol. Éc. desf. iv, 8. Fautedun plus exquis et comme par bravade, Ceci meservira de mouchoir de parade, corn, la Suivante,II, 4.

hist. xvi* s. Les bravades de cet ennemyvaincu, mont, i, 4. Hz sestoient menacez et defiez,et avoient fait plusieurs bravades lun à lautre,amyot, Cor. 34. Ce sont beaux mots, que bravade,Soldat, cargue, camisade, Avec un brave sang-Dieu , dubell. iii, 87 , verso. Il a mis par escrit lesprouesses et bravades [exploits] faictes parla cava-lerie legere de France Tan 1558, lacroix dumaine,Biblioth. Pierre Venelle.

ÉTYM . Ital. bravata, de bravo, brave (voy.brave).

t BRAVADER (bra-va-), v. n. Faire des bra-vades.

hist. xvi' s. Quaprès avoir bravadé de la sorteque chacun savoit, il fust contraint de sarrester,M. DU BELL. 392.

étym. Bravade.

BRAVE (bra-v; Chifflet, Grammaire, p. 123,remarque que la a le son que nous marquons parun accent circonflexe, brâ-v; la prononciationa changé), adj. || 1° Qui affronte courageusement ledanger. Les plus braves. Qui nest brave quen pa-roles. M. de la Rochefoucauld a dit que vous aviezvoulu paraître brave dans lespérance que quelquecharitable personne vous en empêcherait, sév. 27..... Les meilleurs soldats et les chefs les plus braves,corn. Cinna, i, 3. Léclatante vertu de leurs bravesaïeux, id. Cid, i, t. Et nous verrons ainsi qui faitmieux un brave homme Des leçons dAnnibal ou decelles de Rome, id. Nicom. i, 3. Il Ta fait en bravehomme et le doit soutenir, id. Cid, iv, 6. Êtrebrave est montrer sa force, pasc. Pens. div. 6. Quefaisaient cependant nos braves janissaires? rac.Baj. i, I. || Brave se dit dun cheval qui a du cou-rage, de la vigueur et de la docilité. || 2 Familiè-rement, et surtout avec les mots homme et gens,bon, honnête, obligeant. Cest un brave homme.Cest une famille de braves gens. || Ironiquement.Et les braves Pyrrhoniens, pascal dans cousin.|| Très-familièrement. Vous êtes un brave hommedêtre venu me voir. Nous navons, ma-t-il dit, niLambert ni Molière ; Mais, puisque je vous vois, jeme tiens trop content; Vous êtes un brave homme,entrez, on vous attend, boil. Sat. m. || 3° Familiè-rement, vêtu, paré avec soin. Riquet à la houppese présente à elle, brave, magnifique, et comme unprince qui va se marier, Perrault , Contes, 78. Ellese fait brave pour la noce de son fils, id. soi. Tafortepassion est dêtre brave et leste, mol. Éc. des fem.v, 4. Est-ce que tu es jalouse de quelquune de tescompagnes que tu voies plus brave que toi? id. Am.méd. i,i. Jai loué cet habit pour paraître un peubrave, boursault, Ésope à la cour, m, 6. || Bravecomme une noce, comme un jour de Pâques , ex-trêmement paré. || 4° S. m. Un homme vaillant à laguerre. Il est de faux dévots ainsi que de fauxbraves, mol. Tart. i, 6. Rien nest plus lâche quede faire le brave contre Dieu , pasc. Préf. gén. Fai-sons tant que nous voudrons les braves, la mort estla fin qui attend la plus 'belle vie du monde, pasc.dans girault-duvivier. Le brave la défie [la' mort]et marche au-devant delle, volt. Orphel. i, 6. Ledroit de dominer chaque peuple aspire De lha-bile et du brave est le prix glorieux, saurin, Spar-tac. iii, 4. Cest trop dincertitude, il faut mouriren brave, delav. Vêp. sicil . iv, 4. Je crains peu,direz-vous, les braves du Parnasse , boil. Sat. ix.Les deux armées semblent avoir voulu se renfer-mer dans des bois et dans des marais, pour dé-cider leur querelle, comme deux braves en champclos, boss. Louis de Bourbon. Gloire à ces braves!Sparte et Rome Jamais nont vu dexploits si beaux,