49G CAR
_ÉTYM. Wallon, quateler; ne quatre, tartayer,
c’est en quelque sorte couper la route en quatre,c’est tracer une quadruple voie, les deux ornièreset les deux voies des roues.
CARTE (kar-t’), s. f. || 1” Proprement, papier,usité seulement en cette locution : carte blanche,carte sur laquelle il n’y a rien de tracé. || Fig.Plein pouvoir. J’ai carte blanche là-dessus.... L’allatrouver, lui mit la carte blanche, la font. Cal.Charles’donna carte blanche à son ministre, volt.Charl. XII, 8. Un roi peut ignorer ce que fera ungénéral à qui il aura donné carte blanche, id. Lett.Pruss. 37. Le duc d’Angoulême a carte blanche pourles récompenses, p. l. cour, ii, 27t. || Ancienne-ment, offrir la carte blanche, provoquer en duel. Etje ne vois rien de si beau, D’aller à tout venant of-frir la carte blanche: Mais si vous commenciez lundiCe jeu digne d’un étourdi, À peine iriez-vous au di-manche, regnard, Souhaits, 4. || 2° Feuille épaissefaite de plusieurs feuilles de papier collées ensemble.On fait des ornements de plafonds avec la carte do-rée. Le côté gauche n’était paré que d’un chapeaudans un étui de carte, scarr. Itom . com . ch. 14.|| Carton dont se servent les artificiers. || Carte endeux, entrois, carton composé dedeux, trois feuillesde gros papier gris. || Gros carton pour former les car-touches les plus fortes. || Terme de soierie. Mettreun dessin en carte, c’est faire sur un papier qua-drillé le plan du tissu que l’on veut produire, enmarquant minutieusement la place de chaque fil.|| 3°Carte àjouer, ou simplement, carte, petit cartonfin en carré long, marqué d’un côté d’une figure oud’une couleur ( Voyez tarot). Jouer aux cartes.Battre ou mêler les cartes. Donner, faire les cartes.Pourquoi voit-on des imbéciles qui y excellent [aujeu d’hombre ou d’échecs], et de très-beaux géniesqui n’ont pu même atteindre la médiocrité, à quiune pièce ou une carte dans les mains trouble lavue et fait perdre la contenance I la bruy. < 2 . Lescartes emploient le loisir de la prétendue bonnecompagnie, d’un bout de l’Europe à l’autre, volt.Lett. Mme du Deffant, )2 sept. (760. || Carte haute,celle qui est marquée d’une figure; carte basse,celle qui n’est marquée que d’une couleur. Faussecarte, carte marquée avee laquelle on pipe au jeu,et aussi, carte entrée seule dans un jeu et quiest désavantageuse. || Avoir cartes blanches, n’avoiraucune figure dans son jeu. || Faire la carte, perdrela carte, gagner, perdre l’avantage attribué au joueurqui fait le plus de levées. || Fig. On ne sait jamaisavec lui de quelle carte il retourne, c’est-à-dire l’onne sait à quoi s’en tenir, ni ce qu’il veut. || Le des-sousdes cartes, le côté coloré qui reste caché quandon donne ou qu’on coupe; et figurément, ce qu’il ya de caché dans une affaire. Une de nos folies a étéde souhaiter de découvrir tous les dessous des cartesde toutes les choses que nous croyons voir et quenous ne voyons pas, sév. (97. On ne voit jamais ledessous des cartes, volt. Microm. 4. || A l’écarté etquelques autres jeux, demander cartes, demanderdes cartes, proposer d’écarter, de mettre de côté uncertain nombre de cartes dont on n’est pas contentpour en prendre de nouvelles. || Prendre les cartes,se dit d’un joueur qui en remplace un autre. J’aiperdu; à vous de prendre les cartes; et fig. prendreles cartes, prendre la direction d’une affaire. ||Pren-dre des cartes, à certains jeux, changer les cartesque Ton a pour d’autres qui sont au talon ; et fig.prendre des cartes, se dit quand on ne se soucie pasdu mécontentement de quelqu’un. Cela lui déplaît?il en sera quitte pour prendre des cartes. Vous n’êtespas content, eh bienl prenez des cartes. Je répondisque, s’il n’était pas content, il n’avait qu’à pren-dre des cartes, st-sim. 341, 2)6. Il Aller aux cartes,se dit, à l’écarté, pour prendre des cartes. || Au pi-quet, avoir cinq cartes, six cartes, signifie avoircinq, six cartes de la même couleur. || À diversjeux, payer en cartes, avoir le même point quele banquier et, par conséquent, ne pas payer l’enjeu.|| Brouiller les cartes, les mêler confusément pourempêcher déjouer une partie qu’on craint de perdre ;et fig. chercher à embrouiller les affaires. Les cartesse brouillent, les affaires s’embarrassent. Tandis quemon père était à Bordeaux , les cartes se brouillèrentà différentes reprises, st-sim. 9, ( 08 . || Jouer cartessur table, jouer en laissant voir son jeu, les cartesque Ton porte; et fig. montrer ouvertement ce qu’onfait, comment on le fait, pourquoi on le fait. Bref,l’entrevue a été favorable, vous avez plu; je jouecartes sur table, n’est-il pas vrai ? ch. de bernard,La femme de 40 ans, § 3. || Tirer les cartes, pré-dire l’avenir à l’aide de l’arrangement fortuit descartes; et figurément, je n’aime pas à tirer les
CAR
cartes, à faire des prédictions sur .es événements.
|| Filer la carte, tricher en faisant filer et en escamo-tant une carte. Le mauvais politique est celui qui nesait que filer la carte et qui tôt ou tard est reconnu,volt. Dial, xiv, ( 2 * entretien. || Château de cartes,échafaudage de cartes que s’amusent à faire les en-fants. Elle faisait des châteaux de cartes, hamilt.Gramm. 7. Et fig. Petite maison plus jolie que so-lide. Versailles , petit château de cartes alors, bâtipar Louis XIII , ennuyé d’y avoir couché dans unméchant cabaret à roùliers, st-sim. 4(0, 13a. || Auplur. Les cartes, celles avec lesquelles on a joué etqu’on laisse aux domestiques qui les revendent; et,par extension, l’argent que les joueurs laissent pourle payement des cartes. Mettre aux cartes. On ditplutôt mettre au flambeau. j| En termes de Cartier,feuille de carton où il y a plusieurs cartes non cou-pées. Savonner les cartes. || 4° Billet d’admissionen quelque lieu, papier qui constate la qualité d’unepersonne. Carte d’électeur, d’étudiant, d’agent depolice. Carte de spectacle, d’entrée, de présence, desûreté, etc. || 5° Carte de visite, petite carte sur la-quelle on laisse son nom à la porte des per-sonnes chez qui Ton va, soit qu’on ne les rencontrepas, soit qu’on veuille seulement se rappeler à leursouvenir. Les ordres que j’ai reçus m’ont obligé departir si précipitamment que j’eus à peine le tempsde porter chez vous ma carte, p. l. cour. Lett. i,267. || Envoyer sa carte à quelqu'un, lui faire portersa carte par politesse, et aussi quelquefois le provo-quer en duel. || Cartes d’adresse, les cartes que faitdistribuer un marchand pour faire connaître samaison. || 6° Liste des mets qu’un restaurant offre àses pratiques. La carte de ce restaurant est très-va-riée. || Restaurant à la carte, restaurant dans lequelune carte indique la nature et le prix de chaquemets. Dîner à la carte. || La note des mets qu’on s’estfait servir dans un restaurant, dite aussi carte à payer,carte payante. L’ogre adîné; peuples, payez la carte,bérang. Aux Belges. || Le menu d’un dîner. Gour-mands , cessez de nous donner La carte de votre dîner,bérang. Gourrn. || Par extension, un mémoire dedépenses quelconques. || 7° Terme de géographie.Feuille de papier sur laquelle est représentée quel-que partie de la terre. Dresser, faire la carte d’unpays. Carte universelle, synonyme de mappemonde.Carte générale, la carte d’une contrée entière, paropposition aux cartes particulières qui n’en repré-sentent que des portions. Carte topographique, cellequi donne la représentation d’une localité circon-scrite. || Absolument, la carte, l’ensemble des paysreprésentés par les cartes géographiques. Loin devous Je ne puis voir sur la carte D’asile pour moi plusdoux, bérang. Adieux à des amis. || Par extension, laconnaissance géographique d’un pays. Étudier lacarte d’Allemagne . || Fig. La carte du pays, ou, sim-plement, la carte, la connaissance de ce qui meut,intéresse, agite une société, une famille. Il sut danspeu la carte du pays, Connut les bons et les mé-chants maris, la font. Mandr. Mme des Ursins savaittrop la carte de la cour pour ignorer mon intimitéavec M. de Beauvilliers, st-sim, (44, (05. Nous nejurons de rien, mais nous savons la carte, montfl.Fille capt. iv, 4. || Fig. Perdre la carte, se troubler,perdre la tête, ne plus savoir ce qu’on dit, ce qu’onfait. |j Par extension, carte hydrographique, cartequi représente l’hydrographie d’un pays. |{ Cartemarine, carte qui représente les côtes et paragesde la mer, pour connaître les routes et régler lesestimes. || Cartes pilotes, cartes indiquant la direc-tion du vent en un point quelconque de l’Océan etpour chaque mois de Tannée. || Carte astronomiqueou céleste, carte du ciel, carte qui représente les con-stellations dans la situation qu’elles ont les unes à l’é-gard des autres. || Carte généalogique, carte qui re-présente la généalogie d’une maison, d’une famille.
— HIST. xiv" s. Les autres jouans aux cartes etaux autres jeux d’esbatemens, Me'nagier, i, 4.|| xV s. Nos bourgeoises tiennent ces termes, Defaçonner leurs culs de cartes, Affin qu’ils en sem-blent plus fermes, coquill. Droit nouv. || xvi c s. Mas-cher les chartes [àjouer], se gorger d’une balle dedez, mont, i, 22 . C’est une charte blanche prépa-rée à prendre du doigt de Dieu telles formes qu’illuy plaira d’y graver, id. u, 236. Comme dict Plu-tarque de la teste des histoires, qu’à la mode deschartes, Torée des terres cogneues est saisie demarests, deserts, etc. id. ii, 29(. Il estoit du partycontraire au nostre, mais je n’en sçavois rien, il secontrefaisoit aultre; et le pis de ces guerres, c’estque les chartes sont si mesiées qu’il est malaysé d’yéviter confusion et desordre, id. u, 44. Quant auxcapitulations de la paix, il voulut que les Athéniens
CAR
leur envoyassent carte blanche, amyot, Phoe. 66Je ne cherchois autre chose pour faire valoir tousles traits de cartes que j’avois appris des laquais deM. de Roquelaure. J’entendois la carte courte, lalongue, la cirée, la pliée, les semences, la pou-cée, les marques de toutte sorte, l’attrappe, laripousse, le coude, le tour du petit doigt, la man-che, le chappeau, l’auge et le mirail, d’aub. Far.i, 3.... Avec lames de fer-blanc courbées, ou grcspapier de carte, paré, xiii, (8. Vous y commandezabsolument en rois de carte, Sat. Mén. 76. Affin dese rendre vuide et net, comme une carte blanche,pour estre subject propre à y recevoir la teinctureet les impressions de la sagesse, charron, Sagesse ,H, 4. Que Ton baille à l’homme la carte blanche;que Ton le mette à mesme de choisir, tailler etprescrire, id. ib. i, 39. Dedans moy ne restant au-cune impression Ny vestige de toute ancienne affec-tion, Afin que vous trouviez comme une blanchecarte.... am. jamyn , liv. îv, Élég. Celuy qui....
— ÉTYM . Bourguig. catte ; provenç. espagn. etital. caria; du latin charla; du grec -/ip-rri;.
CARTEL (kar-tèl).s. m.|| 1“ Appel en duel. Donner,recevoir, accepter, refuser un cartel. Il fut réveilléle lendemain par un cartel, hamilt. Gramm. 6. Cé-sar envoya-t-il un cartel à Caton? J. i. rodss. Uêl .i, 67. Vous êtes beaucoup plus propre à écrire uncartel qu’une lettre, voit. Lett. 29. Qu’est-ce quevous dites? Je ne me bats jamais au soleil couché;on risque de s’estropier; lisez le cartel, c’est pourdemain, picard, La petite ville, iv, 4 4. || 2° Autre-fois, dans les tournois, défi de chevalier à chevalier.Soit que l’honneur à la barrière L’appelle à débattreun cartel, malii. ii, 3. || 3" Règlement entre des nationsbelligérantes pour la rançon ou l’échange de prison-niers de guerre. On échangea mon cornette, et ainsile cartel s’établit insensiblement, retz, ii, 227. Lesalliés envoyèrent le cartel pour l’échange des prison-niers, st-sim. 4) , 230. Il n’y eut jamais de carteld’échange entre Charles et le czar, volt. Charles XII ,4. || Terme de marine. Bâtiment portant les pri-sonniers qui doivent être échangés. || 4" Terme deblason. Écu. || 5” Encadrement de certaines pendulesportatives faites pour être appliquées à une muraille,à un lambris. [| La pendule même. Un cartel enbronze. Le cartel de la salle à manger retarde d’unquart d’heure. || 6° Ornement dans les bordures destableaux, des trumeaux, des cheminées, etc.
— hist. xv* s. Le suppliant leur bailla ou fit bail-ler à un chascun un cartellet ou rescrit contenant....do cange, cartellus. || xvi* s. Xercès escrivit uncartel de desfi au mont Athos , mont, i, 22. En faitde bataille, le defendeur est tenu de confesser ou nierle fait dès le mesme jour qu’il reçoit le cartel, loy-sel, 8(0. Il s’oublia tant que de luy escrire un car-tel de deffi, pour lequel il maintenoit ne luy estreaulcunement subject ny vassal, carloix, viii, 20 .
— ÉTYM . Espagn. cartel, affiche; ital. cartello,affiche, cartel; diminutif de carte (voy. ce mot).
f CARTELET (kar-te-lè), s. m. Petite étoffe delaine.
f CARTELETTE (kar-te-lè-t’), s. f. Petite ardoise.
-j- CARTELLE (kar-tè-T), s. f. || 1° Terme de mu-sique. Grande feuille de peau d’âne préparée, à l’u-sage des compositeurs. || 2“ Bois précieux, débité enpetites planches pour meubles. || Grosse planche quiporte les meules d’un moulin.
f CARTERIE (kar-te-rie), s. f. Art de fabriquerles cartes. || Atelier où on fabrique les cartes.
CARTERON (kar-te-ron), s. m. Voy. quarteron.
CARTÉSIANISME (kar-té-si-a-ni-sm’), s. m. Phi-losophie de Descartes , dont le principe est en méta-physique : je pense, donc je suis (d’où Ton conclutl’existence nécessaire de Dieu ), et en physique, lemécanisme à l’exclusion soit des propriétés occultesdes anciens, soit des propriétés de la matière sui-vant les modernes, telles que la gravitation.
CARTÉSIEN, IENNE (kar-té-ziin, ziè-n’), adj-Qui appartient à la doctrine de Descartes . Philoso-phie cartésienne. Les philosophes cartésiens, et sub-stantivement, les cartésiens. Ses maîtres en philoso-phie étaient des cartésiens aussi entêtés de Descartes que les scolastiques précédents l’avaient été d’Aris-tote , fonten. Ilartsoeker.
— ÉTYM. Cartesius, nom latinisé de Descartes ,qui était d’une des plus anciennes familles de la Tou-raine et dont le nom s’écrivait de quartis.
CARTIIAME (kar-ta-m’), s. m. Plante herbacéeannuelle, dont les pétales sont connus dans le com-merce sous le nom de safran bâtard, et les graines