Band 
Tome premier. A - C.
Seite
624
JPEG-Download
 

62* CIN

[heures] quand une charrette entra dans les halles duMans , scarr. Rom. com. ch. 1 .1| 2° Cinquième. Lenombre, le numéro cinq. Livre, page cinq. Charlescinq. || Substantivement. Nous partirons le cinq dumois. || 3° En parlant d’intérêts. Le denier cinq, l’ar-gent prêté à un pour cinq ou à vingt pour cent. Centfrancsau deniercinq combien font-ils?—Vingtlivres,eoiL. Sat. viii. || Cinq pourcent, cinqfrancs d’intérêtpour cent francs de capital. Prêter à cinq pour cent, et,absolument, prêterà cinq. || 4” En termes de bourse,lecinqpourcent,ou, simplement, lecinq, la rente émiseà raison de 5 francs d’intérêt pour <00 francs de capitalnominal. || 5° Le chiffre qui représente ce nombre.Faire un cinq. Deui cinq de suite font cinquante-cinq. || Bien qu’employé substantivement, cinq neprend pas la marque du pluriel. || 6° Terme de jeude cartes. Le cinq de coeur, de carreau, la carte quiporte cinq figures de cœur, de carreau, etc. Les cinqde cœur et de pique. || Terme du jeu de dés, le côtémarqué de cinq points. Amener deux et cinq.|| Terme du jeu de dominos. Le domino marqué decinq points. Le double-cinq. Avez-vous encore ducinq? || 7° Populairement. Donner cinq et quatre,appliquer deux soufflets, l’un de la paume de la main,où les cinq doigts portent, l’autre du revers, où qua-tre doigts portent seulement. || Mettre cinq et retirersix, se dit en parlant de ceux qui, mettant les cinqdoigts dans un plat, en retirent quelque bon mor-ceau qui fait le sixième. || 8° Cinq pas et trois visa-ges, sorte d’ancienne danse.

— hist. xi* s. Mieux en vaut l’orl que ne font cinccenzlivres, Ch. de Roi. xxxvm. 11 xn” s. De cinq painsd’orge, de deux poissons noant [nageant], Ronc.p. 1 62 . X ce conseil s’acordent tel cinq cent chevalier,Sax. xvi. || xin* s. Cist quatre furent asanlé, Cinzne furent mès tel trové, Ren. <48. || xv* s. Et estoientbien trente cinq mille, prenans paye ; mais des cinq,les quatre estoient de Saint Marc [les quatre étoientde la seigneurie de Venise ], comm. viii, 6 .

— ÉTYM . Picard, chinq, chonq; provenç. cinc;espagn. et portug. cinco; ital. cinque; du latin quin-que; grec,itévve ; allem. fünf; et le celtique : irland .cuig ou coig; bas-breton et Cornouailles , pemp;persan, part); sanscrit, pancha.

t C1NQCENTISTE (sin-san-ti-st’), *. m. Dans lalittérature italienne, écrivain du xvi* siècle.

— ÉTYM . Cinq et cent : les écrivains de < 50 1 jus-qu’à < 600 .

+ CINQUAIN (sin-kin), s. m. Pièce, couplet decinq vers, nommé plus souvent quintil.

— HIST. xvi*s. Cinquain, oudin, Dict.

— ÉTYM . Cinq, comme quatre a formé quatrain.Cinquain s’est dit pour une collection de cinq ob-jets quelconques : un cinquain de chandelles.

CINQUANTAINE (sin-kan-tè-n’), s. f. || 1» Nombrede cinquante ou environ. Une cinquantaine de per-sonnes. Une cinquantaine de francs. || 2° La cin-quantaine, l’âge de cinquante ans. Il a atteint, il apassé la cinquantaine. || 3° Renouvellement du ma-riage après cinquante ans de ménage. Ces époux ontfait la cinquantaine. || 4“ La compagnie commandéepar le cinquantenier.

— ÉTYM . Cinquante; provenç. sinquantena; es-pagn. cinquentena; ital. cinquantina.

CINQUANTE (sin-kan-t’), adj. numéral. || 1° Cinqfois dix. Cinquante hommes. Cinquante francs. Lenuméro cinquante. Moi, j’ai cinquante ans, moi,Finette? — Quels reproches? Hélas! on n’est jamaistrahi que par ses proches, regnard, Ménech. i, 6.|| 2° Cinquantième. Page cinquante. || 3“ S. m. Lenombre de cinquante. Cinquante multiplié par dixégale cinq cents.

— hist. xi* s. Cinquante chars qu’en [on] feracharier, Ch. de Roi. m. || xii* s. Cinqente chars luifaites caroier, Ronc. p. 3.

—ÉTYM . Provenç. cinquanta; espagn. cinquenta;portug . cincoenta; ital. cinquanta; du latin qutn-quaginta , de 'quinque , cinq.

CINQUANTENIER (sin-kan-te-nié), s. m. Com-mandant de cinquante hommes. || Officier de ville quirecevait du quartenier les ordres de la ville pour lesfaire savoir aux bourgeois. Chaque quartenier avaitsous lui deux cinquanteniers. || Officier de milicebourgeoise.

— hist. xv* s. [Jean Lyon] ordonna secrètementà tous les capitaines des blancs chaperons.... auxcinquanteniers.... et leur dit.... froiss. ii, ii, 53.

— ÉTYM . Cinquante.

CINQUANTIÈME (sin-kan-tiê-m’).||l* Adj. numé-ral ordinal de cinquante. Le cinquantième jour.Il 2" S. m. La cinquantième partie d’un tout. Dela somme à partager il a eu le cinquantième.

— ÉTYM . Cinquante ; provenç. cinquanten.

CIO

f CINQUËCENTISTE (sin-kué-san-ti-st’), s. m.Voyez CINQCENTISTE.

— ÉTYM . Ital. cinquecentista, de cinque cent»,cinq cents.

f CINQÜENELLE (sin-ke-nè-1’), s. f. Voy. cince-

NELLE.

f CINQUENER (sin-ke-né), v. n. Ancien termed’agriculture. Durer cinq ans, en parlant des se-mences.

— hist. xvi* s. Les semences ne font communé-ment, mesme es bonnes terres, que cinquener ousixener, o. de serres, <<3.

— ÉTYM . Cinquain (de cinq), ancien mot qui si-gnifiait l’ensemble de cinq choses, ici de cinq ans.

CINQUIÈME (sin-kiê-m’). || 1° Adj. ordinal de cinq.Le cinquième chapitre. Le cinquième étage. || Il estvenu, il est arrivé lui cinquième, il est venu avecquatre autres. || 2» S. m. Le cinquième étage. 11 de-meure au cinquième. || Le cinquième du mois, lecinquième jour du mois. || La cinquième partie. Cettebanqueroute lui a enlevé le cinquième de sa fortune.|| 3“ S. f. Dans l’Université, la cinquième, la classeoù l’on entre après avoir fait la sixième. ||S. m. Uncinquième, un élève de cinquième.

— ÉTYM . Cinq, et la finale tente, qui caractériseles nombres ordinaux ; provenç. cinquen; catal. cin-qué; espagn. cinqueno.

CINQUIÈMEMENT (sin-kiê-me-man), adv. Encinquième lieu. Cinquièmement je vous dirai que....

— ÉTYM . Cinquième, et le suffixe ment.

t CINTRAGE (sin-tra-j’), s. m. Voy. ceintrage.

CINTRE (sin-tr’), s. m. || 1* Surface concave ethémisphérique. Les monts et les plaines Vont diri-geant mes pas aux campagnes prochaines, Sous detriples cintres d’ormeaux, a. chén. 2<4. Les Hé-breux se figuraient le ciel comme un demi-cintrecouvrant la terre, volt. Newt. m, 9. Ce cintre bleun’est autre chose qu’une étendue de vapeur, id.Jenni, 80 . || 2“ Terme d’architecture. Figure en arcde cercle. Ils s’en vont raisonnant de l’ogive et ducintre, v. hugo, F. d’aut. 28 . || Plein cintre, celuidont le trait est un demi-cercle parfait. || Voûte,arcade en plein cintre, ou, substantivement, le pleincintre, voûte, arcade formant un demi-cercle. Sedit par opposition à l’ogive, qui caractérise le stylegothique. || Cintre surbaissé, celui dont le trait estune demi-ellipse s’appuyant sur le grand axe,et quipar conséquent est plus bas que le demi-cercle.|| Cintre surmonté, celui dont le trait est une demi-ellipse appuyée sur son petit axe, et qui par con-séquent est plus haut que le demi-cercle de mêmediamètre. || Cintre rampant, celui qui est tracépar des points cherchés suivant le rampant d’un es-calier ou d’un arc-boutant. || 3* Échafaudage en arcde cercle sur lequel on construit les voûtes. Poser,lever les cintres. || Fig. Des règlements particuliersqui ne sont que le cintre de la voûte, i. j. rouss.Conf. ii, < 2 . || 4° Dans les théâtres, loges du cintre,le rang de loges le plus élevé. || 5° Cintre ou cage,armature en fer plat qui sert, dans un poêle porta-tif, à soutenir la garniture.

— hist. xvi* s. Comme les cintres servent auxmaçons, bastissans leurs voûtes, o. de serres, 662 .

— ÉTYM . Catal. cindria; espagn. cimbria et cim-bra, cimbrar, agiter une baguette flexible, cim-brear se, se courber, cimbreno, flexible ; ital. céntina,cintre, centinare, cintrer; bas-lat. cintrum, dansun texte du xm* siècle. Mot obscur à cause de ladifficulté de ramener toutes les formes romanesà cingere, ceindre, qui en parait être le radical.Diez suppose une forme cincturare, cintrer; d’oùensuite on aurait tiré les substantifs. 11 faudraitpeut-être plutôt supposer que l’w s’étant abrégédans cinctura,ü s’est formé un substantif cinctüra,cinctra ou cinctria. On a proposé d’y voir une formede centre, par l’intermédiaire de l’idée qu’a centrer;mais, outre la difficulté du sens, centre ne peut seconcilier avec les autres formes des langues ro-manes.

CINTRÉ, ÉE (sin-tré, trée), pqrt. passé. || 1° Faiten forme de cintre. || 2° Terme de blason. Le globeimpérial entouré d’un cercle horizontal et d’un demi-cercle vertical est dit cintré. Les couronnes royalesqui sont fermées sont aussi dites cintrées.

CINTRER (sin-tré), v. a. || 1“ Donner la forme ducintre, bâtir en cintre. Cintrer une galerie, uneporte. || 2“ Terme de marine. Cintrer un bâtiment,faire passer d’un bord à l’autre, sous la carène, deforts cordages roidis au cabestan.

— ÉTYM . Cintre.

t CIONITE (si-o-ni-f), s. f. Terme de médecine.Inflammation de la luette.

— ÉTYM . Kîwv, luette.

CIR

CIOUTAT (si-ou-ta), s. m. Sorte de raisin asseïsemblable au chasselas.

— ÉTYM . Ce raisin tire son nom de celui de laCiotat (en languedocien, la Cioutat), chef-lieu decanton du département des Bouches-du-Rhône .

CIPAYE (si-pa-ye),s. m. Soldat indien au servicedes Européens et spécialement du gouvernement an-glais dans les Indes .

— ÉTYM. Angl . sepoy ; le mot est persan, sipîhi,qui est le même que spahi.

f CIPOLIN (si-po-lin), adj. m. Marbre cipolin, es-pèce de marbre de structure foliacée auquel on acru reconnaître de la ressemblance avec les tu-niques des plantes bulbeuses. Le portique [du templed’Antonin et de Faustine] est formé par dix grossescolonnes d’un seul bloc de marbre cipolin, stendiial,Promen. dans Rome , t. i, p. 266 , éd. de <829. Lemarbre cipolin est fort rare, les anciens l’appe-laient lapis caryslius, id. ib. p, 266 . || S. m. Lecipolin.

— ÉTYM . Ital. cipollino, ciboule (voy. ce mot).

CIPPE (si-p’ ) , s. m. || 1* Terme d’architecture.

Demi-colonne sans chapiteau. Ce tombeau est sur-monté d'un cippe. L’un [monument] était un cippesur lequel était gravé le nom de Jérusalem , cha-teaub. Itin. < 15. || 2* Petite colonne ou pilier, queles anciens plaçaient en divers endroits des grandesroutes, et qui offrait des explications sur le che-min, ou quelquefois le récit de quelque action mé-morable , arrivée près du même heu.

— ÉTYM . Le latin cippus.

CIRAGE (si-ra-j’) , s. m. || 1° Action de cirer. Lecirage des souliers. || 2* Le résultat de cette action.Des souliers dont le cirage est brillant. || 3° Compo-sition dont on se sert pour rendre les chaussures lui-santes. || 4* Terme de peinture. Tableau de cirage,sorte de camaïeu, ou de tableau d’une seule cou-leur, qui tire sur celle de la cire jaune.

— ÉTYM . Cirer.

t CIRCAÈTE (sir-ka-è-t’), s. m. Oiseau du genrefaucon, dit vulgairement Jean-le-blanc.

— ÉTYM . Ktpxo?, faucon, ainsi nommé parcequ’en volant il décrit des cercles, xipxoç (voy. cir-que), et àeTèç, aigle.

f CIRCASSIENNE (sir-ka-siè-n’), s. f. Terme decommerce. Nom d’une étoffe de laine croisée.

f CIRCÉ (sir-sé), s. f. || 1° Terme de mythologie.Déesse magicienne, fille du Soleil et habitant uneîle. Sur un rocher désert l’effroi de la nature, Dontl’aride sommet semble toucher les cieux, Circé ,pâle, interdite et la mort dans les yeux, Pleurait safuneste aventure, J. B. rouss. Cantate, Circé . || Fig.Femme artificieuse, séduisante, enchanteresse. 11demeurait les yeux fixés sur cette Circé qui exerçaitsur lui un charme inconcevable. || 2° Terme d’astro-nomie. Petite planète nouvelle, circulant entre Marset Jupiter .

CIRCÉE (sir-sée), s. f. Terme de botanique. Plantecommune aux environs de Paris , employée jadispour de prétendus charmes, dite herbe de St-Étienne,herbe aux sorciers ( circsea lutetiana, /..).

— ÉTYM. Circé .

f CIRCELLE (sir-sè-1’), s. f. Un des noms vul-gaires de la sarcelle.

— ÉTYM . VOy. SARCELLE.

f CIRCELLÉ, ÉE (sir-sè-lé, lée), adj. Terme di-dactique. Qui est muni de cercles colorés.

— ÉTYM . Circellus , petit cercle, diminutif decircus (voy. cirque).

+ CIRCINAL, ALE (sir-si-nal, na-1’), adj. Termedidactique. Voy. circiné.

f CIRCINÉ, ÉE (sir-si-né, née), adj. Terme di-dactique. Qui est roulé sur soi-même en manièrede crosse.

— ÉTYM . Circinus, cercle (voy. cercle)

f CIRCOLO - MEZZO (sir-ko-Io-mù-tzo), s. m.Terme de musique. Agrément de chant qui se rap-proche du gruppetto.

— ÉTYM . Ital. circolo, cercle, et mex»o, demi.

f CIRCOM.... ou CIRCON.... ou CIRCUM.... préfixe

qui signifie autour et dérive de la préposition latinecircum, laquelle n’est pas autre chose que le sub-stantif circus, cercle (voy. cirque).

t CIRCOMMÉRIDIEN, IENNE (sir-kon-mé- ri-diin,diè-n’), adj. Terme d’astronomie. Qui a lieu au voi-sinage du méridien.

— ÉTYM . Circom.... préfixe, et méridien.

CIRCOMPOLAIRE (sir-kon-po-lê-r’), adj. Qui en-vironne ou avoisine les pôles. Les mers circompo-laires. La Petite-Ourse est une constellation circorn-polaire.

— ÉTYM . Circom.... préfixe, et polus, pôle.

t C1RCONCELLION (sir-con-sèl-li-on), s.m. Nom