CON

CON.

premier est fort contradictoire, mol. l’Étour. i, 4. Unes’agit pas moins que de savoir s’il est spinosiste etdéiste; et, quoique ces deux accusations soient parelles-mêmes contradictoires, on le mène sans cessede l’une à l’autre, montesq. Défense de l’Esp. deslois, part, i, t. Celui qui doute de tout comme phi-losophe, n’ose rien nier comme théologien; cet hommecontradictoire est toujours content de lui, pourvuque l’on convienne des qualités, iu. Lett. pers.cr>. Tout ce que vous m’avez prouvé est, à mesyeux, plein de choses inconcevables, contradictoires,absurdes, i. j. rouss. Dial. 1 .1| En philosophie, lespropositions contradictoires sont celles qui disentqu’une chose est, et qu’elle n’est pas. || 3" S.f. Termede philosophie. Proposition contradictoire. Il ne faitici que condamner la contradictoire de la proposition,eoss. Lett. 4 45. || 4° S. m. Terme de philosophie. Lescontradictoires, sorte d’opposés qui consistent dansun terme et la simple négation de ce terme, commevoir et ne voir pas. Il est impossible que deux con-tradictoires soient vrais en même temps. || Dans lelangage général, les contradictoires, les choses quis’excluent. Voilà le sort des gens qui veulent assem-bler les contradictoires, en contentant tout le monde,retz, Mém. t. n, liv. ni, p. *65, dans pougens. Enfait d’administration, on concilie souvent les con-tradictoires, condillac , Comm. gouv. part, n,ch. 8. || Au sing. La reine mère et le roi, séduits parles jésuites, s’étaient laissé persuader par eux lecontradictoire exact et précis de la vérité, st-sim.443. 1 77. Ce nouveau vacarme [de Vendôme ] ne putempêcher un contradictoire si net, si précis, si im-portant de la même bouche, id. 21 3, 1 24. || Peu usitéau singulier.

— ittST. xtv* s. La negacion contradictoire. — Caril sunt contradictoires, oresme, Thèse de meunier.|| xvi*s. Et celuy qui, se confessant à moy, merecitpit avoir, tout un aage, faict profession et leseffects d’une religion damnable selon luy et contra-dictoire à celle qu’il avoit en son cœur, pour neperdre son crédit et l’honneur de ses charges....MONT. I, 397.

— étym. Voy. contradicteur; provenç. conlra-dictori; espagn. et ital. contradictorio.

CONTRADICTOIREMENT(kon-tra-dik-toi-re-man),ad ». || 1° Terme de droit. Après avoir entendu lesparties. Il a été jugé contradictoirement. Arrêt ren-du contradictoirement.il 2° Dans le langage général.D’une manière contradictoire. Ces deux propositionssont contradictoirement opposées.

— étym. Contradictoire , et le suffixe ment.CONTRAIGNABLE (kon-trè-gna-bl’), adj. Terme

de droit. Qui peut être contraint par quelque voie dedroit. Ils sont contraignables par corps. Duclos re-cule tant qu’il peut, tout contraignable qu’il est,volt. Lett. en vers et en prose, 80 .

— HlST. xvi* s. Le seigneur n’est contraignable àprendre ce qui n’est de son fief [quand il exerce ledroit de rachat sur un héritage vendu], loysel, 45».Tout obligé pour chose judiciaire est contraignablepar corps, sans qu’il puisse estre attermoiê ni reçuà faire cession, m. 907.

— ÉTYM . Contraindre, par le (participe contrai-gnant.

f CONTRAIGNANT, ANTE (kon-trè-gnan, gnan-t’),adj. Qui contraint, qui gêne. Non, non, je ne veuxpoint à votre passion Imposer la rigueur d’une ex-plication; Je ménage les gens, et sais comme em-barrasse Le contraignant effort de ces aveux en face,mol. F. sav. I, 2. Cela est bien contraignant, sév.236. Je vous plains des compagnies contraignantesque vous avez eues, id. 438. Les ennemis, plussoigneux de s’avancer solidement et commodément,que de se hâter de pénétrer en se laissant des der-rières contraignants, avaient préféré les grandssièges pour se porter plus sûrement et plus durable-ment en avant, ST-SIM. 24», 13.

| CONTRAIGNEMKNT (kon-trè-gne-man), s. m.Action de contraindre.

— hist. xtv* s. Contraignement de faire paier,Ordonn. des rois de France , t. ni, p. 294.

— étym. Contraignant, participe de contraindre.f CONTRA ÎGNEL'R (kon-trè-gneur), s. m. Celui

qui contraint.

— HlST. xvi* s. Contraigneur, oudin, Dict.

— ÉTYM . Contraignant, participe de contraindre.CONTRAINDRE (kon-trin-dr’), je contrains, tu con-trains, il contraint, nous contraignons, vous contrai-gnez, ils contraignent; je contraignais;je contraignis;je contraindrai; contrains, qu’il contraigne, contrai-gnons; que je contraigne, que nous contraignions;que je contraignisse; contraignant; contraint, n. a.Il 1“ Serrer, presser, mettre à l’étroit. Vieux en ce

sens. Sa chaussure le contraint si fort.... || '2* Tenirdans la contrainte, gêner. Il ne contraint plusl’inclination qu’il a pour elle, sév. 402. La vio-lence que chacun se fait à contraindre ses lar-mes, la bruy. i. Tout ce qui vous passe et vouségale vous contraint et vous gêne, mass. Carême,Pardon des offenses. Pour moi, loin de contrain-dre un si juste courroux, rac. Andr.iv, 5. Con-traindrez-vous César jusque dans ses amours? m.Drit. m, 4. Ne les contraignons point, Doris, re-tirons-nous, id. Lphig. n, t. Mais laissez-naoi degrâce un peu de solitude, Et ne contraignez pointma triste inquiétude, in. Théb. v, 3. Mais le peuple,indigné que la loi le contraigne, Voudrait être sé-duit et flatté comme un roi, masson, Ilelvctiens, vi.|| 3° Forcer quelqu’un à agir contre sa volonté.Qui livrait Annibal pourra bien vous contrain-dre, corn. Nie. i, I. Le respect me force à metaire, la reconnaissance m’y oblige, l’autorité m’y con-traint, d’alemb. Synonymes. || Contraindre à, avecun infinitif. Ella a pour premier point Bxigé qu’unépoux ne la contraindrait poi nt X traîner après elleun pompeux équipage Ni surtout de souffrir.... boil.Sat.x. Non, je ne vous veux pas contraindre à l’ou-blier, rac. Alhal. n, 7. || Contraindre de, avec un infi-nitif. Deux horribles naufrages contraignirent les Ro-mains d’abandonner l’empire de la meraux Carthagi-nois, Ross. Hist. I, 8. Henriette, d’un si grand cœur,est contrainte de demander du secours, boss. Reined'Anglel. Si ses exploits divers N« me contraignaientpas de voler à toute heure Au bout de l’univers, rac.Poésies diverses, la Renommée. Et lui-même au tor-rent est contraint de céder, id. Lph. v, 3. || Paranalogie. Contraindre’ ses soupçons au silence, volt.Catil. i, 3. || 4" Terme de droit. Forcer quelqu’unpar voie de justice. Contraindre par corps, par saisiede biens. ||5“ Se contraindre, v. réfl. Se gêner, seretenir. Mon père est satisfait, cesse de te contrain-dre, corn. Cid, v, 6. Jedoisdonc me contraindre,et j’y suis résolu, id. Sertor. iv, 3 . 11 ne pouvaitse contraindre sur si peu de chose, hamilt. Gramm.4. Tu vois trop mon rival et tu me vois trop peu;Il faudrait, pour ton bien, sur cela te contraindre;Tu crois faire durer son feu, Et tu travailles à l’é-teindre, chaul. A Mme D. L’impatient Néron cessede se contraindre; Las de se faire aimer, il veut sefaire craindre, rac. Brit. t, i. Mais hélas! leur fu-reur ne pouvait se contraindre, id. Théb. v, 2 . Sonmépris pour les amusements de l’empereur ne secontraignait pas même en public, dider. Ess. s.Claude. 11 embarrasse tout le monde, ne se contiaintpour personne, ne plaint personne , la bruy. xi.|| Se contraindre d’une chose, ne pas la faire. S’ilvous vient un petit conte à la traverse, ne vous encontraignez pas, sév. t. iv, lett. 346, p. 77, danspougens. || Se contraindre de, suivi d’un infinitif.Je ne me contraignis pas devant lui de répandrequelques larmes, sév. t. vu, lett. 703, p. 223, danspougens. || Proverbe. La nécessité contraint la loi,c’est-à-dire elle oblige à l’enfreindre.

— rem. 1. Les auteurs ont employé indifférem-ment contraindre à et contraindre de, avec un in-finitif, ne consultant en cela que l’oreille. Les au-tres distinctions ne paraissent que des subtilités.|| 2. Contraindre étant formé de con-stringere,comme restreindre l’est de re-stringere, et étreindre ,de stringere, l’Académie devait écrire contreindre.

— SYN. contraindre, forcer. Ces deux verbesexpriment que l’on agit contre son gré. La nuanceest que forcer indique une action plus forte que moi,qui me domine, qui me fait force, tandis que con-traindre exprime simplement un obstacle opposé àma volonté, quelque chose qui me serre, qui melie. C’est là la nuance qui distingue ces deux ver-bes, tout en permettant de les confondre en biendes cas.

— hist. xu* s. La grâce Dou vus fist enceindre ecoruner; Pur ço vus devez mult constraindre e gu-verner; E tute vostre vie en buens murs [mœurs]afermer, Que vus puissiez as autres buens «ssamplesduner, Th. le mart. 78. Uxm's. Tele pot ele estre[la convention] que Jehans doie estre constrains autenir, beaum. vi, 6. En tel cas convenroit il que lijuges contrainsist le dit Pierre à delaissier l’une deces deux resons, id. ix, 5. Et se li baillis ou li pre-vos le contraint d’aler avant par prise de cors ou debiens, ID. 38. Si vous requérons, sire, que vouscommandez à vos baillifs et à vos serjans que ilcontreingnent les escommeniez an et jour, parquoyil facent satisfaction à l’eglise, jounv. 290. Il sem-bloit que la galie voiast par les nageurs qui la con-treingnoient aus avirons, m. 34 5. Et se vous m’enosés contraindre.... la Rose', 4 )334. || xiv* s. Nul

CON 773

mescreant ne doibt estre contrainct par guerre neaultrement, pour venir à la foi catholique; et sem-ble que contre les mescreans qui nous guerroient,seulement, nous deussions faire guerre, et non con-tre les aultres qui veulent estre en paix, Songe duVergier, i, 64. Telles choses ne contraignent à malfaire nul homme qui ait en soy usage de raison,oresme, Eth. 73. En cest degré de fortitude peventestre contenus soldoiers et touz ceulx lesquiex con-voitise de pecune contraint à combatre, m. ib. 84.Et pour ce advient souvent que il ont contencionsensemble et veulent contraindre l’un l’autre à fairejustice, id. ib. 273. Ne de plus ne les pourrions con-traindre [exiger davantage], du cange, auxilium.Vous me contraignez à ce qui en mon courage nepeut oneques mais estre, Ménagier , I, 6. ||xv* s. Achose qui touche l’ame et la conscience, on ne doibthomme contraindre par force, Bouciq. ni, ch. 3.Et especialement les six freres Gisebert Mahieu....festoient plus durs et plus contraints que tous les'feutres, froiss. n, n, 52. Entrementes que le roid’Angleterre seoit devant la cité de Cambray à bienquarante mille hommes, et que moult la contrai-gnoit d’assaut et de plusieurs faits d’armes, id. i, i,84. Et avoient [les Anglais ] en l’ost bien quatrecents canons , qui contraindoient durement ceuxde dedans, in. il, il, 29. Par vraie amour qui l’e-nyvra [Jésus] Et qui le contraint [contraignit] à cefaire [souffrir la passion] Pour nous et no vie refaire,eust. desch. Poésies mss. f* 640, dans i.acurne. Etsi ne pouvions passer que devant eux, tant estoit lelieu contraint, comm. viii, 6. Le siégé n’estoit pasencores si contraint, qu’on ne peust aller et saillirdehors, id. viii, 7. || xvi* s. Il fut contrainct desuyvre le comte, mont, i, 25. La durée du mariageest contraincte et forcée, id. i, 210 . Ils allèrent à lacharge, le sang figé et les membres contraincts defroid, id. i, 264. Qui veult faire sa despense juste,la faict estroicte et contraincte, id. iv, 79. S’il luyeust pieu que je feusse demourée avecques la royne,il sait bien que je n’ay affaire sy contraint que jen’eusse laissé, marg. Lett. 4 47. J’avois du tout laisséle Creneche [le vin de Grenache]; mais j’ay esté con-trainte de le reprendre quant c’est venu sur le termedes trois mois, id. ib. 4 49. Et luy fault ung grandrepous, qu’elle se contraint à prendre pour sefortifier, id. ib. 4 3». C’est aller à la boucherie, etpour un affaire qui n’est point si fort contraintqu’il ne se puisse bien différer à un autre temps,desper. Contes, xlvi. Les magistrats contrain-drait l’evesque d’exhiber deniers, palissy, 4U4.Roinulus fut contraint de se retirer un peu en ar-riéré de la meslée, id. Rom. 28 . Il se contraignit àl’endurer pour quelque temps à cause de la reve-rence qu’il portait à son frere, id. Lucul. 76. Toutvotre peuple ni vous ne scauriez contraindre un Po-tier à lleschir les genoux devant des statues, d’aub.Conf. il, 7. On ne peut contraindre celui qui sçaitmourir, id. ib. En voulant contraindre les autres derecevoir leurs opinions, lanoue, 4u i.

— ÉTYM . Provenç. costraigner; catal. constrenyer;espagn. constrenir; portug . constranger, constrin -gir; ital. constringere, costrignere; du latin conslrin-gere, de eu m et stringere (voy. étreindre).

CONTRAINT, A INTE (kon-trin. trin-t’), adj.|| 1“ Serré, mis à l’étroit. Contraint dans son habit.La mer contrainte dans ce détroit. |l 2“ Gêné, mal àl’aise, opposé à libre, naturel. Manières contraintes.Style contraint. Joie contrainte. Timide et con-traint devant mon père, je ne trouvais l’aise et lecontentement qu’auprès de ma sœur Amélie, ciia-teaub. René, 4 69. Hé bien, dépouille enfin cettedouceur contrainte, rac. Alex, iv, 3. Je crus trou-ver à ces dames un air oontraint et gêné, commesi ce ton ne leur eût pas été familier, J. J. rouss.Ilél. n, 26. || La manière de ce peintre a quelquechose de contraint. || Terme de musique. Basse con-trainte, celle qui fait entendre un chant très-court,revenant sans cesse et sans interruption, comme unesonnerie de cloche. || 3“ Qui n’agit pas comme ilveut. Contrainte d’avouer tant de forfaits, rac.Phèd. iv, 6. Des feux contraints de se cacher, id.lph. u, t. le suis contrainte sur les autres chosesque je voudrais faire pour vous, sév. 28t. || Imposéà la volonté. Il faut qu’un nœud contraint ou vo-lontaire Répare votre honte et celie d’une mère, M.j. chén. Fén. i, 2. La bouche était muette, le re-gard était contraint, mais le cœur se faisait enten-dre, J. i. rouss. Ilél. ni, 48. Donner aux enfantsune éducation plus saine, en la rendant moins ef-féminée et moins contrainte, coniiorcet, Tronchin .

CONTRAINTE (kon-trin-t’), s. f. || 1“ L’état d’êtretrop à l’étroit. Votre habit vous serre, vous devez