Band 
Tome deuxième. D - H.
Seite
1319
JPEG-Download
 

ELA

ÉLA

ÉLA 1319

t f.JODIU (S) (é-jou-ir), v. fl. Se livrer à laJoie. On en fait maint repas, Dont maint voisin sé-jouit dêtre, la font. Fabl . iv, 21 . Ne vous éjouissezpas de vos miracles, pasc. Juifs, ta. Chevreuse , unavec lui [Beauvillier] dans tous les temps de leurv >e, séjouit avec lui de la même joie, st-sim. 302, 76 - || Ce mot a un peu vieilli; mais il est encorebon.

7 - IllST. xii' s. Mais je ne sai dont esjoïr [je] medoie, Couct, xxi. || xiii' s. Quant li rois lentendi,woutepfu esjoïs, Berte, lxxv. Aprèsrefu portraitebnvie, sgitj ne rit onques en sa vie, Nonques derien no sesjoï, Seie ne vit ou sel n Aucun grantdomage retraire, la llose, 237. ||xv's. Ces parolesesjouirent fort le duc, comm. ii, 0 .

étym. F) pour es.... préfixe, et jouir; provenç.esgausir, esjauxir.

t E-i.a (é-la), s.m. Terme de musique. Cétait,dans lancien solfège, le mi, quon chantait quel-quefois sur la syllabe la.

t ÉLABORANT, ANTE (é-la-bo-ran, ran-l), adj."ferme didactique. Qui élabore. Les cellules élabo-rantes.

t ÉLABORATEUR,TRICE (é-la-bo-ra-teur, tri-s),°dj. Terme didactique. Qui fait la fonction délabo-rer. Organe élaborateur.étym . Élaborer.

ELABORATION (é-la-bo-ra-sion), s. f. Action dé-laborer, de sélaboror. || Terme de physiologie.Action par laquelle les êtres organisés font subir, soitaux substances venues du dehors, soit aux maté-riaux puisés dans leur propre sein, une transforma-tion spéciale et adaptée aux actes organiques.

HiST. xvr s. Elabouration, cotgrave.

Étym. Lat. elaborationem, de elaborare , éla-borer.

ÉLABORÉ, ÉE (é-la-bo-, rée), part, passé.Il 1° Qui a subi une élaboration. Le chyle élaborépar les intestins. || 2° Fig. Présenter un projet éla-boré.

ÉLABORER (é-la-bo-), t). o. || 1' Faire subirPar un labeur, par un travail, par une combinaison,une modification spéciale. Le foie élabore la bile.Lestomac élabore les aliments. || Fig. 11 élabore péni-blement ses idées. Élaborer un projet de loi. || 2 Sé-laborer, v. réft. Devenir élaboré. La sève sélabore.Celte liqueur sy subtilise, sy élabore, y acquiertla forme du sang, desc. Lhomme. || Fig. Les idéessélaborent par la réflexion.

hem. Dans le dictionnaire de lAcadémie de1740 on lit : « Êlabouré, participe du verbe élabou-rer , qui nest plus en usage. » Ce mot, sous laforme élaborer, a repris faveur.

hist. xvi' s. La mouelle est aliment êlabouréb perfection de nature, comme dict Galien , rab.^arg. 1 , Prol. Le cerveau est le siégé de lameraisonnable, la source de sentiment et mouvement,et des très nobles esprits animaux faits des espritsri taux, lesquels, montés du cœur par les arteresdu cerveau, sont cuits, recuits, elabourés et subti-lisés par le moyen dune multiplicité de petites etsubtiles arteres, charron, Sagesse, 1 , 4.

~~ Étym. Lat. elaborare, de e, et laborare, tra-vailler (voy. labeur).

t ÉLABIIÉ, ÉE (é-la-bré, brée), adj. Terme dezoologie. Se dit dun insecte qui na point de labre.

étym. É pour es.... préfixe, et labre.

t ÉLÆÉH1NE (é--é-ri-n), s. f. Terme de chimie.Principe voisin de loléine qu011 trouve dans lesuint.

Étym. "EXaiov, huile, et iptov, laine.

t ËLÆOL1TIIE (é--o-li-t'),s. m. Terme de mi-néralogie. Minéral vitreux dun éclat gras.

ÉTYM .EXaiov, huile, et Xt6o;, pierre.

t ÉLÆOMÈTUE (é--o--tr), s. m. Espèced aréomètre destiné à reconnaître la pureté deshuiles grasses par leur densité.

ÉTYM . 'EXaiov, huile, et mètre, mesure.

f ÉLÆOPTÈNE (é--o-plè-n), s. m. Terme defhimie. Partie des huiles volatiles qui reste liquidea u-dessous de la température ordinaire.

ÉTYM . 'EXaiov, huile, et rcmvèc, qui vole.

. t E-LA-FA (é-la-fa), s. m. Terme dancienne mu-m* ue Dénomination donnée au ton demi bémol, àépoque lon solfiait par les muances.ÉLAGAGK (é-la-ga-j), s. m. Action délaguer desrbres. || Branches coupées.étym . Élaguer.

ÉLAGUÉ, ÉE (é-la-ghé, ghêe), part, passé.él T 1 on a re ra nché des branches. Des arbresBuées ^ 2 ° Fig Retranc. Des digressions éla-

ÊLAGUEU (è-la-ghé), v. o. U 1" Couper les bran-

ches, principalement les branches inférieures dunarbre, afin de faire grandir la tige et de se pro-curer des fagots pour le chauffage. Pubut est ici,qui a élagué des arbres devant cette porte, qui fonten vérité une allée superbe, sév. I 02 . ||2°Fig. Dé-truire ou écarter ce qui est superflu ou nuisible.Lhomme létend et la polit fia naturel, en élaguele chardon et la ronce, bcjff. Morceaux choisis,p. 18 . || Par analogie, retrancher dun ouvrage des-prit ce qui est surabondant. Élaguer ces détails.

SYN. élaguer , émonder. Élaguer, cest re-trancher; émonder, cest, étymologiquement, rendrenet, rendre propre. On élague un arbre pour le dé-barrasser de grosses branches qui le surchargent. Onémonde un arbre non pas seulement pour le débar-rasser de grosses branches devenues inutiles ounuisibles, mais aussi pour lui fiter ce qui le dépareaussi bien que ce qui lui nuit. Lélagag# se pratiquesurtout dans lintérieur de larbre; lêmondage,surtout à lextérieur, à la cime, à lextrémité desbranches.

hist. xvi*s. Souvent lon en retrAnche du bois[des espaliers] en les eslargant, 0 . d » serres, 650.Quil tienne nettoiés ses oliviers, le- eslaguans àpropos, id. 706. Esmonder, est ostAr le mort etrompu; eslaguer,les branches inutiles et nuisantescroissans en mauvais endroit, empesehansla grâcede larbre; estester, couper généralement toutes lesbranches pour faire reprendre nouvelle vigueur àlarbre, id. 723.

ÊTYM.Wall.iiguer; Berry, alayer; norm. éliguer;de é pour es.... préfixe, et de lanc. haut allem. lah,incision des arbres; étymologie donnée par Grandga-gnage et approuvée par Diez. Dans cette hypothèsetrès-probable, il faut regarder elarguer dO. de Serresou comme un autre mot ou comme une transforma-tion vicieuse, par assimilation avec large, délaguer.

ÉLAGUEUR (é-la-gheur), s. m. Celui qui élague.

étym. Élaguer; Berry, alayeur.

f ÊLAÏDINE (é-la-i-di-n), s. f. Terme de chimie.Substance grasse qui se produit quand on traitelhuile dolive par lacide azotique et lacide azo-teux.

ÉTYM . 'EXaiov, huile.

[ÉLAÏDIQUE-la-i-di-k), adj. Terme de chi-mie. Acide élaïdique, acide qui se forme dans lasaponification de lélaïdine.

ÉTYM .EXaia, olive.

f ÉLAÏNE (é-la-i-n),s. f. Terme de chimie. Voy.OLÉINE.

ÉTYM .EXai'a, olive.

t ÉLAÏQUE (é-la-i-k), adj. Voy. oléïque .

f ÉLAISER (é--), v. a. Terme de monnaie.Frapper les flans sur lenclume avec le flattoir.

f E-LA-MI (é-la-mi), s. m. Terme de musique.Cétait, dans lancien solfège, le mi, quon chantaittantôt sur la syllabe la, tantôt sur la syllabe mi. j

t. ÉLAN (é-lan), s. tn. || 1° Mouvement poursélancer. Il prit son élan. Lélan quil avait le fittomber. 11 partit comme un trait, mais les élansquil fit Furent vains.... la font. Fabl . vi, to.

|| Navancer que par élans, avancer par des mouve-ments brusques et saccadés. || 2" Action délancer lavoix. X prix de faux clins dyeux et délans affectés,mol. Tart. 1 , 0 . Que dis-tu de my voir rêveur, ca-pricieux, Tantôt baissant le front, tantôt levant lesyeux, De paroles en lair par élans envolées, Ef-frayer les oiseaux perchés dans mes allées? boil.Épit. xi. Aux élans redoublés de sa voix doulou-reuse Tous ses valets tremblants quittent la plumeoiseuse, id. Lutr. iv. Il pousse des élans, et dessoupirs, la bruy. xiii. || 3° Fig. Ardeur inspirée parla passion, par lenthousiasme. Cette continuité [deloraison] consistait dans divers actes et dans de con-tinuels élans de leur dévotion, boss. États dorais.vi, 40. Sénèque .... vous offrira des idées ingénieu-ses et fines, des élans hardis et lumineux, dider.Ess. sur Claude. Mais on admire, on aime, on sou-tient les talents, Cest en vain quon voudrait repous-ser leurs élans, gilb. le Poète malheureux. Oui,ce discours sans doute est un élan sublime, M. j.Chénier, Charles IX , m, I. Ces élans inquietsvers la postérité Ne sont pas de lorgueil une vainechimère, legouvé, Épichar. et Nér. n, Il Ce jeunehomme a de lélan, cest-à-dire il a un cœur disposéà lenthousiasme. || 4' Ancien terme, de marine.Écart que fait un vaisseau tantôt à tribord, tantôtà bâbord. Les élans sont à tribord.

HIST. xvi' s. Mais en lhomme, que le corpsse meuve et seuffre quant et les eslans des passions,on lapperçoit évidemment par la couleur pasle enfrayeur.... amyot, De la vertu morale, 25.

étym. Voy élancer; Berry, alan. Lortho-

graphe eslan ne laisse aucun doute sur lorigine dece mot.

2. ÉLAN (é-lan), s. m. Espèce de cerf qui setrouve dans le Nord. || Élan du Cap, un des nomsvulgaires de lantilope oréas, appelée aussi canna.

|| Élan dAfrique , lantilope bubale. || Élan desAnglo-Américains, le cerf du Canada .

hist. xvi' s. Et quand ce ne seroit que la mi-sera de lanimal, qui tombe si souvent en epilepsie(dont les Allemans lappellent Heliend, qui signifiemisere), paré, Licorne, ta. La peau dune besteque les Poulonois appellent elain, dont lon fait desceintures pour en ceindre les femmes estans au tra-vail denfant, o. de serres, 938. Quelques bestessauvages, comme deux eslams, aussi des peaux desemblables eslams avec certains chiens lévriers,tant de Russie que de ce pays de Dace , LeU. deChristiern 11 d François f' r ,de 4 619, dans geffroy,Notices et extraits, p. 604.

étym. Allem. Elenn; holl. eland; ane. liaut-allem. elaho; kymri , elain, faon; eilon, chevreuil.Létymologie donnée par Paré nest pas véritable.

ÉLANCÉ, ÉE (é-lan-, sée), part, passé. || 1 Quia pris son élan. Un chien élancé après sa proie.

|| Terme de blason. Cerf élancé, cerf courant.

[j 2" Lancé. La poussière sélève et le char balancéVole dessus lessieu comme un trait élancé, garn.Ilippolyte, v. Ces volcans infernaux jusquau oielélancés, volt. Triumv. i, I. Son sang [de Char­ les IX ], à gros bouillons de son corps élancé, Ven-geait le sang français par ses ordres versé, id. Ilen-riade, m. Leur tribu [des brames].... de son front [deBrama] élancée, c. delav. Paria, i, 4. || 3° Fig. Et lesyeux vers le ciel de fureur élancés, boil. Sat. iv. Jus-ques au ciel mille cris élancés, rac. Phèd. m, 3.Jauraisdit au poète élancé versla gloire.... v. hugo,Odes , ii, 1.1| 4' En parlant de la conformation ducorps, qui est mince et bien pris. Une taille élancée.Le prince de Léon était un grand garçon élancé,laid et vilain au possible, st-sim. 189, 29. || Par ex-tension. Les cathédrales élancées, qui furent bâtiesdurant le moyen âge. || 6° Dont les dimensions enhauteur et en longueur lemportent beaucoup surles dimensions en largeur. || Cheval élancé, chevaldont le corps est efflanqué. || Arbre élancé, arbredont le tronc sélève très-haut sansbranches.|| Bran-ches élancées, branches plus longues que ne sem-bleraient le comporter les autres dimensions du vé-gétal. Cest un défaut à un arbre que dy voir desbranches élancées, la quintinye , Jardins, t. i,dans richelet. || Terme de zoologie. Se dit dune co-quille spirivalve dont le cône spiral avance beau-coup plus en hauteur quen largeur. || Terme de ma-rine. Se dit des couples de lavant qui sont dévoyés;dune proue saillante; dun navire qui a beaucoupdélancement.

ÉLANCEMENT (é-lan-se-man), s. m. || 1* Actionde sélancer. Limpétueuse ardeur de ces transportsnouveaux X son sang prisonnier ouvre tous les ca-naux ; Son élancement perce ou rompt toutes lesveines, corn. Attila, v, 6. || Espace que fournit lecheval qui sélance. De longs élancements. || Actionde faire un élan. 11 y a des moments le vol desoiseaux a des élancements. || 2° Fig. Ardentes aspi-rations de lâme. Les élancements de lâme versDieu . Lamour est circonspect, il est juste, humbleet sage, Il ne sait ce que cest quêtre mol ni vo-lage; Et des biens passagers les vains amusementsNinterrompent jamais ses doux élancements, corn.Imit. iii, 6. U faisait des soupirs, de grands élan-cements, mol. Tari, i, 6. Au iv* siècle, il y avaitdans les ouvrages des chrétiens quelque chose dunepassion nouvelle, dune insatiable curiosité sur lesdestinées de lhomme, dun élancement vers le ciel ;c'est ce qui brille dans les ouvrages de Grégoire de Nazianze , dAugustin, villemain, Lilt. fr. xviii' siècle,2 ' part. 2 * leç. || 3' Douleur vive, aiguë, analogueà celle quoccasionnerait un coup de lance. Cettepiqûre me cause de grands élancements dans ledoigt. || 4° Terme de marine. Inclinaison de létravepar rapport à une ligne verticale qui serait élevée àlextrémilé de la quille létrave vient se fixer,jal. _ I

hist. xvi* s. Ceux qui poursuyvent légitime-ment des choses légitimés, ont un plaisir non pleinde grands eslancemens, ains assaisonné de douceur,lanoüe, 620 . Si ces ulcérés sont corrosives, lhu-meur qui en sortira sera noirastre, avec grandedouleur et eslancemens, paré, xi, 20 . Cela affoiblitla violence que le courir donne aux premiers coups,et quant et quant oste leslancement des combaltansles uns contre les autres, amyot, Pomp. 99 . Lesgens de guerre doivont estre comme un corps fort