MUL
MUL
MUL 665
— êtym. D’après Poncelet ( Rapport sur lesmach.«oult'ls, t. i, p. 108 ), de mule 2 et jenny: jennyMtarde. D’après d’autres, cette machine fut ainsirenommée parce que les premières inventées à"Ottingham, en i7o», étaient mises en mouvementP ar u ne mule. En tout cas, il faut écrire mule-jennt/, e t non mull-jenny.
MULES (mu-F), s. f. pi. || 1* Nom qu’on donneJ'nlgairement aux engelures qui ont leur siège auxtalons. Avoir les mules aux talons, Dict. de l’Acad.
Il a” Terme de vétérinaire. Mules traversines ou tra-fersières, fissures qui surviennent à la peau duPaturon et du boulet, et qui précèdent ouaccompa-Knent souvent les eaux aux jambes.
REm. Pautex demande : pourquoi ce mot n’a-t-ilPas un singulier aussi bienqu’engelure? Et pourquoiïncore dit-on les mules plutôt que des mules, puis-•luon dit avoir des engelures et non les engelures?
~ hist. iiv* s. Il [mon cheval] ha les mules tra-v ersainnes, Qui ne sont pas en yver sainnes, ma-C8 aut, p. 8o. || xvi* s. Les mules au talon, Le petit®ancre au menton, La male toux au poulmon, rab.lv > Prologue de l'auteur. Vos males mules! id. tb.
~7 Êtym. Probablement mufe < , à cause de Fas-similation avec une chaussure qui blesse, ou bienParce que les engelures rendent le talon aussijnuge que la mule, pantoufle; wallon , meûle; gé-nev - mule au singulier, avoir la mule au talon:anc. flamand, muyl.
., MULET(mu-lè; le t ne se lie pas; au pluriel,s se He : des mu-16-z agiles), s. m. || 1° Quadru-Pede engendré d’un âne et d’une jument, ou d’uncheval et d’une ânesse, et qui n’engendre point,ou du moins qui, lors même qu’il engendre, ne peut■aire race ; on accuse le mulet d’être fort têtu. Mu-lot de liât. Mulet de selle. Et vous qui de grandJhatin Galoppez tout hors d’haleine Comme mu-lets au moulin, Puis après à la fontaine.... Piècede loto, dans fr. miciiel, Argot . Le mulet d’unprélat se piquait de noblesse, Et ne parlait inces-s *mment Que de sa mère la jument, Dont il con-duit mainte prouesse, la font. Fabl . vi, 7. Scapin :11 me faut encore, a-t-il dit, un mulet pour porter....p Arganle : Oh I qu’il aille au diable avec son mu-let!... — Scapin : Monsieur, un petit mulet I — Ar-dente : Je ne lui donnerais pas seulement un âne,Mol. Scapin, n, 8. On sait que les mulets ont sou-vent produit dans les pays chauds, l’on en amême quelques exemples dans nos climats tem-pérés, buff. Quadrup. t. ix, p 228 . || Fig. Cyrusétait le mulet dont l’oracle avait voulu parler,parce qu’il tirait sa naissance de deux différentspeuples, étant persan par son père et mède par samère, rollin, llist. anc. (Euv . t. ii, p. 228 , danspougens. || Grand mulet, ou mulet proprement dit,celui qui provient de l’accouplement de l’âne avec'a jument; petit mulet ou bardeau, celui qui pro-vient de l’accouplement du cheval avec l’ânesse.
Il Chargé comme un mulet, se dit de quelqu’unqui porte de lourds fardeaux, ou fig. qui essuieue grandes fatigues. || Être têtu comme un mulet,être fort opiniâtre. || Fig. Garder le mulet, atten-dre longtemps quelqu’un avec ennui et impatience.
aurait grand tort, si on vous reprochait quevous avez gardé le mulet au camp de Thionville ;j diable le mulet que vous avez gardé, voit.-ett. 144 . Nous nous sommes lassés de garder lemulet, th. corn. Baron d’Allpkrac, 1 v, b. || Fig.
aire garder le mulet, faire attendre quelqu’un,Pendant que l'on est en quelque partie de plaisir.{J He mbourré comme un bât de mulet, se dit d’unhomme qui a beaucoup d’habits les uns sur les au-ras. || 2 ° N om générique donné au produit d’accou-P e ment de deux individus d’espèce et de race dif-ll'ï'Mr 8 ’ ü synonyme de métis et d’hybride,g. ** n botanique, toute plante qui est le produitPla 1 38mence fécondée par la poussière d’uneexné • ^' une autre espèce. J’ai indiqué quelquesRéu' ence5 qui ont été tentées sur les mulets vè-da n , UX "" aoNNET, Idées fée. plant. (Euv . t. x, p. 83,cerf a P ? UGENS - Il 4* Terme de vénerie. Se dit d’unrofaitn R. mia *** 8011 bois et qui na P 33 en core deBuêne 1 d ' 4 quelquefois des abeilles et des
Dgg. 3 de la classe des ouvrières, qui sont stériles,abeilln ou quarante mille mouches que la mèreé e f 8 Produit, il n’y en a qu’un très-petit nombrefout 1 88 ’ q uinze cents ou deux mille mâles, et
ProHi 8 res l° ne sont que des mulets.... incapables deé e p. ll 'e, buff. llist. anim. ch. 1 . ||6" Mulet fécondfeu 80u r io i solipède du genre cheval. || 7* Mulet à^ancienne pièce d’artillerie.blëT ri? T ’ X1 * 3 ' Les diz mu ' ez l ait Charles esta-> Eh. de Bol. xi. || xn* s. Li clers i vient sur un
dict. de la langue française
mulet ambiant, Ronc. <63. || xiu* s. Asnes, muiez,charnel por homme Jamès ne porteroient somme,la Pose, 18007. || xvi* s. Quelque chose qu’en di-sent les moines de Sainte Genevieve, auxquels iljoua un tour de mulet, yveb, 602 . Courteaux, mu-lets de coffres, et aultres chevaux de somme et debagaige, carl. v, 4. Le mulet garde longuementcoup de pied à son maistre, 0 . de serres, 312 . 11m’avoit donné le coup de pied de mulet, et fait letour d’un ami ingratissime, brant. Capit. franç.
t. IV, p. 3H, dans LACURNE.
— ÊTYM . Diminutif de l’anc. franç. mttl, qui vientdu lat. mu lus, mulet ; provenç. mulet; espagn.mulelo; ital. mulelto.
2 . MULET (mu-lè), s. m. Sorte de poisson dela Méditerranée et autres mers, dit aussi muge, mugücephalus, i. Les mulets, poursuivis pai les loupsmarins, se creusent des trous dans des terres vaseusesqui bordent les ruisseaux où ils se réfugient, Bou-gainville, Voyage, 1. 1 , p. 127 , dans pougens. || Muletbarbé, surmulet. || Mulet rayé, le mulle rayé.
— hist. xvi* s. Sardines, mulots, merlans, esper-lans, paré, xxiv, 22 .
— êtym. Diminutif de mulle 2 .
MULETIER (mu-le-tié; IV ne se lie jamais ; aupluriel, Fs se lie : des mu-le-tié-z actifs), s. m. Con-ducteur de mulets.
— IIIST. xvi* s. Laisser un si honneste gentil-homme pour un si vilain muletier, mars. A 'ouv. xx.
| MULETIÈRE (mu-le-tiè-r’) s. m. Femme d’unmuletier.
f MULETIÈRES (mu-le-tiè-r’), s. f. pl. Terme depêche. Sorte de filet.
f MULETON (mu-le-ton), s. m. Jeune mulet. Je11 e connais aucune observation qui prouve qu’unmulet ait engendré ; mais il est des observationsbien attestées qui prouvent que des mules ont en-gendré un muleton, bonnet, Conlempl. nalur. Œuv.t. vin, p 90, dans pougens.
t MULETTE (mu-lè-F), s. f. Terme rural. Petitemeule de blé.
— êtym. Diminutif de meule 2 .
f MULIER (mu-lié), s. m. Terme de pêche. Filetqui ressemble aux folles et qui est principalementemployé pour prendre les poissons nommés mulets.
f MULION (mu-li-on), s. m. Genre de diptèresdes environs de Paris ,
f I. MULLE (mu-1 1 ), s. f. Franche mulle, nomvieilli de la caillette, un des estomacs des ruminants.
— ÊTYM . Franche, et mule, qui avait ancienne-ment le sens de poche.
f 2 . MULLE (mu-F), s. m. Genre de poissons(acanthoptérygiens) remarquables par leurs bellescouleurs et la délicatesse de leur chair. Le rougeten fait partie.
f s. MULLE (mu-F), adj. Se dit delà garance dequalité inférieure.
— êtym. Lat. mulleus, qui est de couleur rouge,de mullus, mulle 2 .
f MULLKQU1N (mu-le-kin), s. m. Ancienne es-pèce d’étoffe.
— HIST. xiii* s. Et molechins moult avenant, duCange, melocineut.
— ÊTYM . MoXoxr), mauve; dit ainsi, d’après du Can-ge, à cause de la couleur de l’étoffe (voy.MOLEQUiN).
f MULLETTE (mu-lè-t’), s. f. || 1* Terme de fau-connerie. Gésierdesoiseaux de proie qui vient aprèsle jabot. || Avoir la mullette, se dit des oiseaux deproie chez lesquels cette parlie est embarrassée parune humeur gluante et visqueuse. || 2° Se dit quel-quefois de l’estomac du veau où se trouve la pré-sure. || 3° Genre de coquilles bivalves.
— ÊTYM . Diminutif de mulle 1 .
f MULON (mu-lon), s. m. Terme de pêche. Tasde morues qu’on fait avec celles qui ont reçu dix àdouze soleils. || Un tas quelconque en forme demule. Un petit mulon formé de tronçons d’arbres,revêtu d’écorce de bouleau, la pêrouse, Voyage,t. ni, p. 20 , dans pougens.
— ÊTYM . Diminutif normand de meule 2 .
MULOT (mu-lo; le t ne se lie pas; au pluriel, Fsse lie : des mu-lo-zendormis; mulots rime avec re-pos, faux, etc.), s. m. || 1* Espèce de souris desohamps. 11 y a de certaines conjurations supersti-tieuses dont on se sert pour chasser les mulots etles serpents, thiers, Superstitions, ch. 34, dansrichelet. Le mulot est plus petit que le rat, et plusgros que la souris; il n’habite jamais les maisons,et ne se trouve que dans les champs et dans lesbois, bufp. Quadrup. 1. 11 , p. 280 . Les mulots n’en-
tendent pas moins bien que les hamsters à faire degrands amas de graines et d’autres provisions ; maisleurs terriers ne sont ni aussi profonds ni aussi spa-cieux que ceux des hamsters, bonnet, Conlempl.natur. xu, 30. Les mulots font beaucoup de maldans les prairies, dans les terres où ils creusentune multitude de souterrains, genus, Maison ruât.
1. 1 , p. 324, dans pougens. || Fig. Endormeur de mu-lots, voy. endormeur. || Le mulot est le mus rylva-licus de Linné . || 2° Grand mulot, le surmulot, musdecumanus, Pall. || 3° Mulot volant, espèce de chauve-souris, myoptère, rat volant, Geoffroy St-Hilaire.
— HIST. xvi* s. Me courrouçant contre la taupeet mulots qui me font tant de mal, noel dufail,Contes, ch. 34 .
— êtym. Hollandais, mol, taupe; angl. mole.Lehéricher le croit dit pour murot, dérivé du lat. mue,mûris, rat; mais il ne cite pas d’exemple d emuroù
f MULOTER (mu-lo-té), ». n. Terme de vénerie.
Se dit du sanglier qui fouille les caveaux du mu-lot, pour se repaître du grain qu’il y trouveamassé. || Un limier mulote lorsqu’il s'arrête surtout ce qu’il rencontre, lorsqu’il gratte la terre surles trous de taupe ou de mulot.
— êtym. Mulot.
f MULQUl.NIER (mul-ki-nié), *. m. Ancien termede commerce. Celui qui fabrique des toiles fines.Défendons à tous labricans, tisserands et mulqui-niers, de se servir d’aucun ingrédient pour plaquer,cirer ou gommer les pièces de batiste et linons,Lett. patent, du 9 août 4784, Flandre et Hainaut.
— HIST. xvv* s. Jehan Ratel telier de toiles.
Mathieu Wiet meulequinier, du cange, melocineus.
f MULSION (mul-sion), s. f. Action de traire lesfemelles laitières. Au nombre des ustensiles appro-priés au service des bêtes bovines, on doit trouverceux qui sont nécessaires pour opérer la mulsion.
— êtym. Lat. mulsionem.
f MUI.TANGULA1RE (mul-tan-gu-lê-r’) ou MUL-TANGULÉ, ÉE (mul-tan-gu-lé,lée), adj. Termedidao-tique. Qui a beaucoup d’angles. Figure multangulaire.
— êtym. Lat. mullangulus, de multi..., et an-gulus, angle.
| MULTI.... Préfixe qui signifie beaucoup, etvient du latin multus (voy. moult).
t MULTIARTICULÉ, ÉE (mul-ti-ar-ti-ku-lé, lée),adj. Terme d’histoire naturelle. Qui est composéd’un grand nombre d’articles.
— êtym. Multi..., et article.
t MULTLAXIFÈRE ( mul-ti-a-ksi-fè-r’), adj.Terme de botanique. Inflorescence multiaxifère, in-florescence qui présente plus de trois axes de végé-tation, comme le thyrse du lilas.
— ÊTYM . Multi..., axe, et le lat. ferre, porter
f MULTICAPSULAIRE (mul-ti-ka-psu-lê-r’), adj.Terme de botanique. Qui porte beaucoup de capsules.
— êtym. Multi..., et capsule.
f MULT1CAULE (mul-ti-kô-F), adj. Terme de bo-tanique. Qui a de nombreuses tiges. Le mûrier mul-ticaule.
— ÊTYM. Multi..., et le lat. caulis , tige.
f MULTICOLORE (mul-ti-ko-lo-r’), adj. Termedidactique. Qui est d’un grand nombre de couleurs.
— ÊTYM . Lat. mullicolorus, de multi..., et color,couleur.
f MULTICORNE (multi-kor-n’), adj. Terme d his-toire naturelle. Qui a un grand nombre de cornesou de tentacules.
— êtym. Multi..., et corne.
t MULT1CUSPIDE, ÉE (mul-ti-ku-spi-dé, dée),adj. Terme d’histoire naturelle. Qui a beaucoup dopointes. Dents multicuspidées.
— ÊTYM . Multi..., et le lat. cuspis, pointe.
f MULTIDIG1TÉ, ÉE (mul-ti-di-ji-té, tée), adj.Terme d’histoire naturelle. Qui a beaucoup dedoigts ou de divisions en forme de doigts.
— ÊTYM . Multi..., et le lat. digitus, doigt
f MULTIEMBR-YONNÉ, ÉE (mul-ti-an-bri-o-né,née), adj. Terme de botanique. Se dit d’une grainequi renferme plusieurs embryons.
— êtym. Multi..., et embryon.
i MULTIFASCIÉ, ÉE (mul-ti-fa-ssi-ê, ée), adj.Terme d'histoire naturelle. Qui porte un grandnombre de bandes colorées.
— ÊTYM . Multi.,., et le lat. fascia bande.
t MULTIFIÜE (mul-ti-fi-d’), aàj. Ferme didacti-que. Qui est partagé en nombreuses lanières. || Terme [de botanique. Qui est divisé à peu près jusqu'à lamoitié par plusieurs incisions aiguës dont on nadétermine point le nombre.
U. — 8ik