Band 
Tome troisième. I - P.
Seite
866
JPEG-Download
 

ORT

ORT

866

+ ORTnODONTE (or-to-don-t), adj. Terme dexoologie. Oui a les dents droites.

ÉTYM . Voy. ORTHODON.

ORTHODOXE (or-to-do-ks), adj. ||i° Conformeà la saine opinion, en matière de religion. Cette opi-nion des jansénistes..., que la grâce est efficace etquelle détermine notre volonté à faire le bien....tous ny entendez rien, me dit-il; ce nest pasune hérésie, cest une opinion orthodoxe, tous lesthomistes la tiennent, pasc. Prov. 1 . Longtempsaprès, tant on a de peine à ramener M. Simon ausens orthodoxe, il a fait un dernier carton, boss.2* instr. sur les passages, 1 6* pass. Les barbaresariens, ayant trouvé le pays orthodoxe, nen purentjamais gagner laffection, montesq. Rom. 20 . || Sub-stantivement. Les orthodoxes et les hérétiques.|| 2 Par extension, il se dit des doctrines moraleset littéraires. Les doctrines classiques et orthodoxes.|| Familièrement. Toutes les fois quil voyait la minepeu orthodoxe quil [un prêtre devenu valet] avaiten livrée jaune, hamilt. Gram. 8.

ÉTYM .Op063oÇoî, de Jp6è;, droit, et 86Ect, opinion.

I ORTIIODOXEMENT (or-to-do-kse-man), adv.Dune manière orthodoxe. Jamais personne éclairéedes seules lumières de la nature n'a parlé plus hau-tement et, jose dire, plus orthodoxement que lui[Sénèque ] de la divinité, de limmortalité de lâme....lamothe le vayer, Vertu des païens, il, Sénèque .

ORTHODOXIE (or-to-do-ksie), s. f. || 1° Confor-mité aux doctrines de lÉglise. On appelle auteurorthodoxe celui qui nenseigne rien que de con-forme à lautorité de lEglise, et lorthodoxie est laconformité dune opinion avec cette règle de la foi,cest le contraire de lhétérodoxie ou de lhérésie,bergier, Dict. de théol. || Par extension. Quiconquene produisait pas des certificats ou des gages suffi-sants dorthodoxie païenne était exclu non-seulementdes écoles entretenues par les cités, mais de touteespèce denseignement public [sous lempereur Ju-lien ], naddet, Instit. Pim. Acad, inscr. t. ix,p. 437. || 2° Par extension, il se dit des doctrinesmorales et littéraires.

ÉTYM .Op0oôo'[a (voy. ORTHODOXE).

ORTHODROMIE (or-to-dro-mie), s. f. Terme demarine. Route que fait un vaisseau en suivant di-rectement un des trente-deux vents. Il est opposéi loxodromie.

ÉTYM . Ortho..., et îpégoç, course.

f ORTHODROMIQUE (or-to-dro-mi-k), adj. Quia rapport à lorthodromie. Ligne orthodromique.

fORTIIOÉDRIQUE (or-to-é-dri-k), adj. Terme deminéralogie. Cristaux orthoédriques, cristaux dontles plans coordonnés sont perpendiculaires entre eux.

ÉTYM . Ortho..., et ÏSpo, face.

i 0RTH0ÉP1E (or-to-é-pie), s. f. Terme de gram-maire. Bonne prononciation.

ÉTYM . Ortho..., et troc, parole.

f 0RTH0ÉP1QUF (or-t< -é-pi-k), adj. Qui a rap-port à lorthoépie, à la bol me prononciation.

f ORTIIOGNATHE (or-togh-na-t), adj. Dont lerebord alvéolaire et les dents des mâchoires supé-rieure et inférieure sont peu obliques en avant. Lesraces orthognathes. || S. m. p l. Les orthognathes.

ÉTYM . Ortho..., et yvdtèoç, mâchoire.

ORTHOGONAL, ALE (or-to-go-nal, na-1), adj.

Terme de géométrie descriptive. Une projection estdite orthogonale quand chaque ligne projetant unppint de la figure est perpendiculaire au plan deprojection.

ÉTYM . Ortho..., et ytêvo;, angle.

f ORTHOGONALEMENT (or-to-go-na-le-man),adv. Perpendiculairement.

f ORTHOGONE (or-to-go-n), adj. Terme de géo-métrie. Ligne orthogone, celle qui tombe à anglesdroits sur une autre.

ÉTYM . Voy. ORTHOGONAL.

ORTHOGRAPHE (or-to-gra-f), s. f. || 1» Lart et

la manière décrire correctement les mots dunelangue. Quoiquen grec et en latin on dise ortho-graphia, nous disons pourtant orthographe; et,quoique nous disions orthographe, nous ne laissonspas de dire orthographier, et non orthographer,vaugel. Rem. 1. 1 , p. 1 79, dans pougens. La fin de['orthographe est de peindre la parole par des si-gnes, qui, selon leur destination une fois fixée etconvenue, deviennent limage des sons particuliersqui entrent dans la composition t[es mots, dumars.Dissert, sur la prononc.t. iu,p. 269. Les premières[les provinciales] sont [pour les modes] comme descopistes ignorants et serviles qui copient jusquauxfautes dorthographe, J. J. rouss. Ilél. n, 21 . Notreorthographe est si vicieuse, quil ny faut avoir au-cun égard en parlant des sons de la langue ; on ne

doit consulter que loreille, doclos, Œuvr . t. ix,p. 7. Je vous répondrai comme Brunet ; Tu veuxde lorthographe avec une méchante plume dau-berge! p. l. codr. Lett. 11 , 33. || Dans-les écoles,on distingue lorthographe première ou dusage,qui enseigne la manière décrire les mots, et lor-thographe de règle, la manière décrire les motssuivant leur rôle dans la phrase. || Faute dortho-graphe, manquement contre les règles de lortho-graphe. || Fig. et familièrement. Faute dorthogra-phe, infraction à la fidélité en amour ou enmariage. Tu sais bien que nous nous sommes pro-mis fidélité, en dépit de toutes les fautes dortho-graphe, Marivaux , Jeux de lamour et du hasard,m, 6. || 2 Manière quelconque décrire les motsdune langue. Mauvaise orthographe. Peut-être y a-t-il des défauts dans lancienne orthographe; mais,à la bouleverser comme on voudrait faire au-jourdhui, il y en aurait encore de plus grands,noi.iVET, Prosod. franç. art. 2 . Pourquoi toucher ànotre orthographe? pour faciliter, disent-ils, la lec-ture de nos livres aux étrangers; comme si lesvoyelles portaient toujours à loreille dun Anglais ,dun Polonais, le même son quelles portent à lamienne, id. Rem. Rac. § < 2 . || Orthographe dunmot, la manière dont un mot sécrit. Ce mot a plu-sieurs orthographes. || Une dictée dorthographe, ou,simplement, une orthographe, une dictée faite pourexercer les élèves à lorthographe. || Orthographe deVoltaire, celle qui consiste à écrire par ot, et non,comme autrefois, par oi, le son è, et qui, chaude-dement recommandée par lui, a prévalu.

hlST. xvi" s. Je mattendois que vous nous ouvri-riez quelque méthode par laquelle notre orthographepuisse estre réglés à un point, 1 . pelletier, dansLivET, la Gramm. franç. p. 165. Combien quil[Meigret ] nayt point persuadé à ung chascun cequil pretendoit touchant Jorlhographe, ramus,dans livet, Gromm. franç. p. 178. La vraye ortho-graphe dun mot latin, mont, i, 278. Nous navonsentre nous ni orthographe asseurée (chose toutes-fois necessaire pour la perpétuation dune langue),ni telle variété de mots comme eurent jadis et leRomain et le Grec, pasquier, Lettres , t. 1 , p. 8.

ÉTYM . Le grec èpOoypiçoç signifie qui écritbien; de èp0èç, droit, et ypoipeiv, écrire; lart dé-crire correctement se disait épêoypapîa, qui en fran-çais donne orthographie (voy. ce mot). Cest doncun usage bien fautif qui a dit orthographe, au lieud'orthographie, surtout si lon remarque que, danstous les composés de ypàpw, graphe signifie le sa-vant, et graphie lart : un géographe et la géogra-phie, un hydrographe et lhydrographie. Cette fauteparaît appartenir au xvi* siècle.

ORTHOGRAPHIE (or-to-gra-fie), s. f. || 1 * Anciensynonyme dorthographe, quil conviendrait de re-prendre. || 2 Terme de géométrie descriptive. Artde représenter un objet sur un plan en projetanttous ses points perpendiculairement sur ce plan.|| Terme darchitecture. Élévation géométrale dunbâtiment toutes les proportions sont observéesdans leur naturel, sans avoir égard aux diminutionsde la perspective. || Profil ou coupe perpendiculairedune fortification.

MST. xvi* s. Cest encor la raison pourquoyjay si peu curieusement regardé à lorthographie,la voyant aujourdhui aussi diverse quil y a desorte descrivains, dd Bellay, i, 7, recto. Blâmez en[de ce que lorthographe de Meigret nest pas suiviedans un livre de MeigretJ limprimeur, qui a pré-féré son gain à la raison, espérant le faire beaucoupplus grand et avoir plus prompte depesche de sacacographie que de mon orthographie, meigret,dans livet, la Gramm. franç. p. tu.

ÉTYM .Opêoypcnpia (voy. ORTHOGRAPHE).

ORTHOGRAPHIÉ, ÉE (or-to-gra-fi-é, ée), part.

passé dorthographier. Ecrit selon les règles de lor-thographe. Labbé Dangeau, de notre Académie fran-çaise , renvoyait les lettres de sa maîtresse quandelles étaient mal orthographiées, et rompait avecelle à la troisième fois, volt. lett. Mme d'Ornoi,20 août 1770.

ORTHOGRAPHIER ( or-to-gra-fi é), jorthogra-phiais, nous orthographiions, vous orthographiiez;que jorthographie, que nous orthographiions, quevous orthographiiez, v. a. Écrire les mots suivantlorthographe.Comment orthographiez-vous ce mot?|| Absolument. Ce jeune homme, nommé Liégard,surnommé Jonquay, sachant à peine lire et écrire,et orthographiant comme un laquais mal élevé,volt. Polit, et législ. l'ragm. sur la justice. || Sor-thographier, t). ré/l. Être écrit selon lorthographe.Ce mot ne sorthographie pas ainsi.

ORT

REM. On a dit aussi orthographer (qui nest pasbon), venant dorthographe. Jai donc fait ortbo-grapher ainsi les mots suivants, corn. Prif* duthéâtre, édit. 1 682 .

ïllST. xvi* s. Je vois que de tous ceux QUIécrivent françois, chacun orthographie à sa guise,j. pelletier, dans livet, la Gramm. française ,p. 156.

étym. Orthographie, dans le sens dorthogra-phe (voy. orthographe).

ORTHOGRAPHIQUE (or-to-gra-fi-k), adj. || l°Qu'appartient à lorthographe. Signes orthographiques.La compagnie avait formé, il y a quarante ans, leprojet dun dictionnaire orthographique pour fixerl'orthographe française ; ce projet fut bientôt aban-donné, dalemb. Éloges, L. Cousin. || 2" Terme degéométrie. Oui appartient à lorthographie. Dessinorthographique. || Projection orthographique de lasphère, celle qui est faite sur un grand cercle, l®ou le point de concours des droites projectives étantsupposé à une distance infinie sur la ligne qui, Po-sant par le centre, est perpendiculaire au plan deprojection, à la différence de la projection stéréo-graphique, dans laquelle lœil ou le point de con-cours des droites projectives est supposé au pol 0du cercle de projection, legoarant.

étym. Orthographe et orthographie.

f ORTHOGUAPlIiOUJiMEiXT {or-to-gra-fi-ke-man), adv. Dune manière orthographique, selon lesrègles de lorthographe.

-f ORTHOGRAPHISTE (or-to-gra-fi-st), s. m. Au-teur qui écrit sur lorthographe.

f ORTHOLEXIE (or-to--ksie), s. f. Bonne dic-tion, manière correcte de sexprimer.

étym. Ortho..., et diction.

f ORTHOLOGIE (or-to-lo-jie), s. f. Art de parlercorrectement. || Traité sur cet art.

étym. Ortho..., et Xéyoç, traité.

+ ORTIiOLOGIQUE (or-to-lo-ji-k), adj. Qui ap-partient à lorthologie.

f OIITHOMORPHIE (or-to-mor-fie),s. f. Synonymed'orthopédie.

étym. Ortho.., , et forme.

ORTHOPÉDIE (or-to--die), s. f. Terme de chi-rurgie. Art de prévenir ou de corriger les difform 1 'tés du corps, à laide dexercices méthodiques ou demoyens mécaniques. La cosmétique donnera l'or-thopédie, ou lart de procurer aux membres tmebelle conformation, dalemb. Explic. syst. conn.hum. Œuvr . 1. 1 , p. 342, dans pougens. || Traité, ou-vrage sur lorthopédie,

ÉTYM . Ortho..., et 7raï;, natfàç, enfant.ORTHOPÉDIQUE (or-to-pc-di-k), adj. Qui ap-partient à l'orthopédie. Appareil, traitement ortho-pédique.

j ORTHOPÉDISTE (or-to--di-st), s. m. Celuiqui cultive lorthopédie, qui dirige un étab!issem cntorthopédique.

f ORTHOPHRÉNIE (or-to-fré-nie), s. f. Terme di-dactique. Art do bien diriger les facultés intellec-tuelles.

Etym . Ortho..., et 9 p^v, intelligence. ,ORTHOPNÉE (or-to-pnée), s. f. Terme de men "cine. Difficulté de respirer qui oblige à se tenir debout ou sur son séant.

ÉTYM .Op06îivoux, de opGè;, droit, et nveîv, r 03 "pirer.

f ORTHOPNOÏQUE (or-to-pno-i-k), adj. Il 1est relatif à lorthopnée. Accidents orthopnoïq ueJ 2" Qui est affecté dorthopnée, il est asthmatiq uorthopnoïque, il a des étouffements la nuit, ®patin, Lettres , t. 11 , p. 457. || Substantivement- u

orthopnoïque. .

ÉTYM .OpOoTtvowè;, de èpOéirvoia, orthoput ORTHOITÈRE (or-to-ptè-r), adj. Terme de

logie. Insectes orthoptères, insectes à quatre a*qui ont les deux ailes inférieures pliées en 1° °jj S. m. pl. Les orthoptères.

Étym. Ortho.. et îcxspov, aile. j:

t ORTUORRHOMBIQUE (or-to-ron-hi-k),. a ^

Terme de minéralogie. Prisme orthorrliombiU 11prisme droit à base rhomboïdalo.

ÉTYM . Ortho..., et foggoç, rhombe.

t ORTUORR11YNQUE (or-to-riu-k),s. m- AnC

nom du genre ornismyc.

- étym. Ortho..., ot ^Cvyoc, bec. . , i 0 -| OllTHOSE (or--z), s. m. Terme de nim egie. Espèce do feldspath. j;

t ORTIIOSPERMÉ, ÉE (or-to-spèr-, mée), ' aTerme de botanique. Qui a lembryon droit dagraine.

étym. Ortho..., et uTOpua, graine.

f ORTUOTROPE (or-to-tro-p), adj. Terme d