2 33 Glossarium. i 54

polita MS. Jjitj T/öeao-iv iv mpojanlfit, 11 iv ßolapiu, mä-rn fi .' -i r ,

«Irinus , in eundem Zo simum , MS. ri 3 iv a.ysfioioCornuaffipov , t* l^-pfiuva ßtfilupiä einv , «p tivkv lu-

y-auiva. Olympiodorus Philosophus Alexan-

a ‘!J% /jlovQt Bujctviov habet Anonymus de

^ Tinctura lapidum in eodem Cod. MS. ßaxdv tU

ßarüvtov T«? xtöat;, mmuyoafiev, Scc. Occurrit ibi-dem mox.Synesius Chymicus MS. ^ ßfixt «XtZujes ßtfilfiptov mi •S-ipy.atsvrofiiao ßpafieia? o «b, ßojfipmxtipolam. Väde in hac postrema voce.

BstTAAi's, Nvxlyii, inEpimerismos MSS.He-rodiani, Vespertilio.

Ujr.

SKBli

XB A0OM,Hesychio tfvßxlov. Glos-sa: Basilic. xofixuc , yäßaja. Portius:raßcLT 9 /, Abax, Catinus , «/Z«E, Tssv-/?At-r. Taßa8filk , Alveatus, cavatus,cavus , pvxteS'iK , xoflcofitip, xeiXaUp. Tot-ßabaxk , eädem notione. Vide Glost'. med. Lat. inGabata.

r A B E N A, Vasculum. Hesychius : r«ßsva , Vcfi-ßapa, Utoi rpußXia.

r A B O S, FoJJa, C analis subterraneus. Codinusln Orig. Constantinopol. num. 2z. mmm 3 13 yctßw

s s^0pnf«c Wi Va/SAV fiw TTSA/V , ßctbefC, TOJ U-io ü(ov T

tpßoxcev. Ubi Codex Vatie, habet ä tlm »«oXa«? ■ 9 -c-

Xujfi.

r ArAAANTAPOtrNHi Emmanuel Geor-gillas de Mortalitate Rhodi M S.

fi« tvsv ti cipxic, fi Xfiixtc, , Zj « tvaopfposjvic ,

O/ tpofilatrUo 6i irotVi; , Zj oi yafiaXat\c/pomjjrc r ^

Videtur expressisse nostrum, Galanterie.

rABPÖs, pro Tay.ßpk. Anonymus de Amori-bus Lybistri & Rhodamnes MS.

tAhjjvyÄ tu ljj.l/juv<nv yaßpk va t&> \7sctpn

Infra :

Ta^ct yaßpk vd t BatsiXitoc.

Cyrillus Scythopolitanus in Vita MS. S. Sabae : espk

To , <pwty 5 ctvj T \(WT yOVIXUV yjjlplUV , Z| as

tTnyaßptav lniiaXH/nivw. Sie MS. pro miya/x.ßpiav.

r A rr AI A. Myrepsus sect. 9. cap. 29. in Cod.Reg. yuyfhla. j^e/jj 7rp«sßv]epiKoi tXv.u. Ubi Fuchfius : ca-lamos , vitra , & ligna t& omnia infixo corpori ex-trahit. Sed alia habuit Codex Fuchsij.

rXrrpAlNA , Merops , avis. ArtonymusM Si de Avibus : Mep 4 Tf^°v 'oA-r fio muiw[att

nsfucivoy , ts 3 oflipa. 7roptpupa , 0 t ivtc, Tctyfp&flctv ovo-f/a^ao-/.

r ATTPINÖN aO-M, , Sal fsffitius , aXtte opuxlov ,in Gloflis Botanicis, Sc apud Myrepsum de Antido-tis , cap. 418.447. & in MS. Cod.412. &441. ubi,•raX^eju,« , hto/ ya.ypvu>ov aA«?. Codex vero Fuchfij jyzyfphx ölxttlQ?. Glosse Botanica: MSS. in Cod.Reg.848. aA«s ipvxr, Utoi uXoa yayspivov.

TAr^TlON , Oleum viride. Glossir jatricxMSS. ex Cod. Reg. 1334. y^rppalov sActjov , TO vrpet-tsivov »j xotBctpov tXaJjof, fio yayhicy.

r A r i' A a , rasuAct, Pica , Graculus , Monedu-la. Epimerisini MSS. Herodiani: Kcxtio ;, n yasixu.Petrus Antioch. Patr. in Epist- ad Michaelem Ce-mlarium, num. 7. E< 9 tW< 3S ^ fij AvS'o) ya-

>^A«c it j KoXoidc , <fc Tpvfovcis , Zj yppenuve *%iviss ec8'/«-5 6jc t£m) ypmiv oi 7 roplpeg aSidspopov etatscw.r A A A P O S , rdfispQt , XctifiapQl- Vide in Afi-S'xpiov.

r aaahn Xpios , Car divalis. Macarius An-cyranus contra Barlaamum , & Acyndituim: «AS°v

r.

«5 Kov^afihvwoXiy 0 1 7 spuTot Tafifilfjuetplfiv, it) eunt-

xpm\Qn ynta. Ah ouvoSQi , &C. Vide KapSLuucbaQt.

r a' 2 H S, Gafi, s'pcihcSIixk , Militaris , Bellico-sus , Chalcondyli , Heros , inquit Leunclavius inOnoitiastico ad Hist. Turcic. Vide Notas nostras adAlexiadem, pag.415.

r A ZI T H, Myrepso sect. 16. cap- 49. forte proGazetico vino , de qtio in Gloss. med. Latin. V.Gaz.etum.

r X© A N A. Vide in Vctirdviov.

T a©otnos, Afris, Cucurbita aspera , apudInterpol. Dioicorid. cap. 347.

r A I O 2, Stipendium , Merces, ex Gall. Gage-.Auctor Etymologici : lV«A/&$ TapayjTm ycuov <?fAioficv Aes«<r(.

r A 12 o' 2, r ctjas-oe, Gesum, Gajum, Livio. Ju-lius Pollux lib. 7. Sipo ÖAwnJ'tipoi' , -A.a 7 .ap) 3 yfij yap-fiet, y.al '££t htß uxor. Michael Pfellus de Grammati-ca , MS.

rci|<va<; (jßjjro fiopcvticv, Tftw'k , Tpayaa p a.ßS'Qf.IAItXnion, AiV dviov, EiVdv/ot', Zona , Cingu-lum , Vitta , Taniola. Lexicon MS. Cyrilli : tXcyotvia , Xj T£t SttTfSoi. , fi) tt ahvcic, , ceipali xlyovp) , ß. rd

yaiTetvia., d, 7 rav vxVpna. Anonymus MS. de Amo-ri b. Lybistri :

E’spst-^^ , tplxt, ts y&yibjo , >3 Sbjuat ¥ yuirctvxiAlibi :

E 'TpaAfU , tpite, fi ypatpluj , yetharlw %Si<sa. t o;Stephaniis Sachleces in Monitis MSS.rW t;? h voXvlmn etc tva iSfi Ig-iv. h,fivoc. ffotKaAii Tcuvtlet , Zj aA\« yahdw 7 rXfi.n.

XpuQffiiTavov, Vitta, t&nia aurea. Anonymus deNuptiis Thesei lib. n.

XT-tQitPUfxtvov t/aoptpa fii fi fis m , ^•oXie/alyor iMe 7 tXwioV xpoQParravcv ’oXov mptTrXty-iVov.Taifidvtcppvfifi , Vitta circa sitpercilia. HermodorusRhegius in Adagiis MS. tOm ^-paßfiu eis fi fizpeoTtipsj

yairayotppufia fixu xpa^BV.

Ainanov, idem quod ya.h-a.hov. Moschopulus. Mi-Tpa , A 7soMpjA-/fi ^uvtf , «j Ti aiVav/or. Codinus deOflSc. cap. 6i num. 48. w 3 rpayßxts t y-ptfifö ov-pt-jxavfig five r iva, SJfi tsflav iwv TrtXaTixia. Xtyo/bSfJd, , tt 7 r£jS

«V/ [xapyiXXia. /js evpp-fi\Qt, &c. Ubi Cod. Reg. prae-fert «V aviuv , ex quo proclivis elTet emendatio in iyahavitev, nisi Unum idemque fit, quod vult Goa-rus : adeo ut quod fihavm Sc Vhfinov dicebatur, po-stea in ya.ha.nov vulgus deflexerit. Vide Gloss. med.'Lat. in GaitanUtn.

XrcwpoyaQava, appellari ä Graecis hodiernis - te-nuiores taeniolas , albi rubnque coloris in crucemactas , & per octo dies recens baptizatis affixas 3observat Goarus ad Euchologium, p- 374.

r A i’ T O N. Glossae Basilic. Tahov , y^apig-hpiov tf-ypaspov.

r XA A ßok paxim, io Glossis Chymicis MSS.

I P 5 SJ