Band 
Tomus primus.
Seite
559-560
JPEG-Download
 

559

Gloslarium.

560

Alexio F. nUtn.4. ®e) t Xtyopfyuov ‘siuTrmov A/flsv , vff)'dw ö rem mpiayoiBsiau ra/rapar. Ubi Cod.al. d-lida.

KayJfcij , apud Codinum cap.18. num. 4. dicun-tur circuli qui Coronam T xvu>v.xeiercv ambiunt: 0BaeiXiin vteflAiuw olraoyjipcoi 7 vi durS yicpaXp s'lpavcvJf$ A;6mv ysij juctpsapav , t%ov(gL rapedpai fxiypai tsoj«-p«; tf/.irpoi&h T6 ;yq c7rio^rty /paj 6«. trA ayiav. Ita effin-gitur Theodori Porphyrogeniti Despotx Coronain Familiis nostris Augustis Byzantinis p.zqi.

KAM APE P I O 2 , Camerarius. Kapeapilpm , Ck-bicularius , apudPortium. Occurrit apud Sguro-pulum in Hist. Concilij Florentini scct.8. cap. 9. &alibi non semel. Vide in Kapedpa.

K A M X P a A , Tentorium , Tabernaculum , CVmerata , seu Camera : Est enim dicta Camera ,Camera , id eff Curva , ut est apud Papiam. VideGlols. med. Latin, in Camara , & Camera. Leo inTactic. cap.ro. §.IJ. TS 3 ereper dirlvlav, « 70 Xtyo-pS/JCv v.afj.apdluj lyav. cap.IO. §. 194. ao/vowo/n'fft/5 t«xovlvsßlpviet 3 a; ju/a» rctfJ.dpdxt> A siopBplw t« -luo

5To/«t^/c Tosn omSjt. Mauricius lib. 5. Strateg, cap. 3.

TO 0 iTtpOV &( 70 TsWay , WTO/ y.apj-apdOOf i%flV , )fcj\ -P

37-triur ßwuxdmt , m TTi'r« , Lee. Ex altero Leonis lo-co abunde patet vocem Camarades apud nostrosusitatam inde ortam , qua milites qui sub eodemtentorio degunt appellantur.

KAmXpia. C^ccurrit haec vox in Historia Apol-loni) Tyrij: sed aliä. notione , ubi pro Cura ac Sol-licitudine siimi videtur.

il? ddtv ArroXmtQ) , a, yvdemv ruQd&ta,

n~ * « ^ ^ .. > i

etrev « ywja.Tti.OL t«, et%z croMc* nctf/.aeAct*

Et in Threno MS. de capta k Tureis Constantino-poli:

T« aiptcsiff. Xea^uxvuv sim dadv Xtotlapr ,

Aia tSto 0! Xer^iavoi ai eiav jus ro ruptaerv ,Nutoi' r eruXcv T Xueidpiv.

K amXpi on, Machinae bellicae species. Herode Chirobolistra pag.6y. ytfovlra 3 isij 7 0 raxdfjSpovrapedpiov id cyyjj.dlt Sf veicylypaTip).

K X M A P O 2 , Delphinium , apud Interpol. Dio-scor.cap.489.

KAMAPflNEiN. Emmanuel Georgillas deMortalitate Rhodi MS.

Na rafXapmti 5- dpfra &, v aer siltü di 7 ioXlfj.v.c.

Anonymus MS. de Amoribus Lybistri & Rho-damnes :

*2 vwcy.Ojxapcya

t Lu.

Kai Taya by.alAioda> vaHistoria Apolloni) Tyrij:

E/tov 0 A-rro/.dviQr vClisii OK O.V roXceva ,

&i»povlct T TraXirapiaji 0 X 01 r y.ap,apd»’a.

Eadem pag.

2t£J£«, ^ aufsajimiwlov , ^ ih T 'typsilva.

Vide Ka/adpia,

K X M A 2 O 2 3 Camasus , slmphimaltus, in Glos-sis Isi dor i. Glostae MSS. Reg. Cod. 2.o6r. rdfxairQtxdpiuQv, 7-671 war^vt'Aiv. Michael Psellus de Gram-matica, MS.

Kapeufgv ro 7 ir/.UT^yXov' KsAwp@ 5 aSTt opvlvs.Gloffie Grrecobarb.fS^sr yjy.;utcv,» fsdvduo-fjia, ii ptavlur/aayetfawtajwov, ii S-eapia r Kajuatr^.Testamentum S.Gre-gorij Nazianzeni: /SJao/uo) ox>t 4 ioblwa) v.dp/.a(gt a.s~>ydpicy a , TraXKia ß. Occurrit ibi rurium : ActaS. Maximi Conf. pag-59. Xel'oxoTQr ? Wbusot

aßCd Ma^iju« 7ripL$6b ajujd 7iotsov ptlKpav , ^ g-iydpiv,^ napsaGv, Nicon, in Pandecte MS. lib.i. serm.yy.

aiiAtfoi iv t piovag-npix , eiypv adeAtpluJ y-c^/oiyLui S 1 ssijSthjtsv ojjtIu> 3 A lyav , KauaViV Sslt eX«, 7 roimov dydirluj,

ysis ayipacoi pJM. Apophthegmata Patrum in Danielenum.42.. naTtAws q ^US» -f yßuva dism Stppi.arnev 5 ^T f‘X‘ rov ya fj.de iv Xdl-MV 3 ^ <rar<s«A<« tnßnlta.

Kapideiov , Kapupideiov. Moschus in Limon. c. uL</ pua. Kvfiav.ii aeiixBw' «? tLlu cmxXmiuv ^pl~^ai t 0fj.de 10v durS 3 -t, (peplaoc, 7a t«t« juaM.ia. Illf l ' a •

K aputaov scribitur. Glostae Lar. Gr. C»/i , K<t/*<*p i<e *Ubi Salmasius ad Hist. Aug. emendat K apcdaia.

KAMATEPÖ 2 , Atttvus , Laboriosus , pro K<*-pidhipöi. Proverbia Grrecobarb. MSS. rdpi.va 0 tt&@>ysi'^ 0 poyoi 3 vcpif dvAa ii nvpd xapiultp»' Constantini 15de Adm. Imp. cap.4Z. t o A aov aaayayuv di rapto-'7tj>d rapdßia , aTraAÖev cv tA toVm t TavaiJ'Qr 7107a-I u« 3 &c. Anonymus Combesisianus in Romanonum. IO. JjJojUove? yjxtoi , y.apdßia v.apidltipa amtOV 5typvla. >(cpf oerXa 7 ioAtpMY.d 7 %iarlaia f 7 r]a : TiauiaiAoneraria.

KAMATON, KaptdliKov 3 Opera > F affar a , AAz-nupretium , ipyaeia 3 epj-ov , v 7 nipuria. Port. ft? T !!U-fuaTov 3 apud Theophanem pag.3 30. Exiff

ad laborem , seu ad agros colendos. Kapidloi d «-Xuv 3 Servorum opera apud Harmenopulum lib. 3.tit.5. §.4.

K A M b A, Scaramanpiurn firicum. Achmes Oni-rocrit. cap.iy 8. tav JtT« tiq st/ e^op« rapißa, T0 A tyo-fsip/ov erapapedysiov erpirov , /Cpticni efyseiav 70 allapsadvaXoyov r v.aSK-i( , ysit 4 ts^vm? ojjtS. Vide K aß-ßaduv.

K A M B E 2 TjP ION, Carnpeffre , Machinae bel-licae genus. Hero de Chirobalistra pag. 6j. --«T-ey.^.'dümov ^ y) t# r.ct/Afdsia rapißicrpia <rfsV«

70 l(fld'l.

K A MB HA, GTrlppta ipeuiovhav , in Gloffis Jatri-cis Graecobarb. MSS. Nescio an femen Draconti),dequo Ruellius lib.z. cap.97. intelligatur. In aliisGloffis Jatricisex Cod. Reg. 190. lego , aajuiA-qju--,dpay.hvhov. At Haptßtix alitid sonat apud Arabes. Joan-nes Garlandius in Synonymis Chymicis: Cambil,id esi terra rubea. Matthaeus Silvaticus: Cambil ,id esi terra rubea minuta , qua affertur de Mecha,ut arena, esi esi Cambil. Vide Kaju/Acq/u«.

kXmboi , Bacca Myrti , apud Actium deMedie, composit. Aliud sonat vox Carnbi , apud.Matth. Silvatic.

K a MEaX, Eia , Age.

KAMEAATKION , Ka.fjnXcwx.iov, KapiaXcw;iiov,& KaXufjdyiev , ( varie enim haec vox scribitur)Capitis tepurnentum , sic appellatum.

Kafj.1XaJjy.10v. Lexicon MS. Cyrilli: vddapn , SSQt

rupiiXajjKivs. HesycllillS : Tidpa, XopQ) d TrepixitpuXataS7 npiBlp> 9 pQt KttpaXvi , rafjaXadriov. Sllidas : Ka/jUXad-nov , Poip/.alojv « Xijyti, pnBem d’ av ifß) EMisif!, rsipsi.

70 rajjput, Ixcwvm , Kauij.iXajjxioi. Eadem habentLexicon Cyrilli & Glostae Basilic. Lexicon MS.ex Cod. Reg. 1708. Ktdapn , Tnpiiipta rtfaXtie w-

y-OGfxov , (f/ « hpdi 70 7iaXaipv broepiAvlo , h br

TfiySv rapuxannov. Adde Auctorem Etymologiciin Kajjela 3 riiXQr, Kldapic. Ccdrenus in Julio , ‘sii-j /t) st Ipa ra't&.erdOvi t* evivpidQf , avr) ttiX-a t? v.ipa-A^ 7 iSipsipjii‘ raXeip) jj orap \ 7 aXo 7 i KapieXa, b tfsi)

KappiXadna. isaac invectiva z. in Armenios p. 403.vjJJ, oi iTrlexoteot cwffd , ysij ryipßpjoi , i pi.ovcv st 1 cks-7 ra.^ip$poi XftlupyUriv , dXXd Xj £v tA i fcptpip Xeflrpyiac

(£ sTfpa KapnXcwria .fiaAAas/, xj /Jsi duo raptiXadna X «-t« pywiv. Leo in Tact i cis cap. 19. §. 42. cr yS erexsisxtL!pu tsnjadov dypv t? eupeßoXHi , eeipovlii tLw y.tycp>%djJJ<Poinrldai y Llv j To XiyopSpov Kapi.iXajjy.icv tori ^rSp/tsja] Ap/Spov , TÄv ypodv , ^ «Ma t//'X optoioifö-

7 ra>i t 7 rtdei}ivvp$fja. Constantinus Porphv r ' de Adm.Imp. cap.1 3. X) 70 . <rsiiJ.rjsisi , a^T-a/ KauiXajj-

ma ivoptd^iP). Mox ait, seu potius fingit, Carnelau-eia ab Angelo ad Constantinum M. delata, eäquereponi solita in Magna Ecclesia supra altare ad il-lius