I

58 1

Glossarium

^*Qtt 7 rtintctlo 5 xpet^ts t kcwovo. aVapöM.a<t7w? 4 A^pac,

’b ^ MttLuj xctlas-ueiv. Joanncs Moschus in Limon.C-I 9X< a(pse)p«T5v «VT »ctwcwi«;, Ä? 7 rupaÄvruii%gi tk? kovo-l ’“ ? T /aoyag-tjp/vj.Idem Cyrillus n.1'7. ^ t ao/rov Aociv *«-Vova T «<^eA<p&ri/, JJ'/ai &tAiijJ,ctTi xj vopiu srusUdoi, Idemn um. 89.de quodam Gerahrno : <s« 5 xj t* k 0 v \j.lywolas ojutoc IIjst/ 6« Jtaiwetc ipupu , Jtj tuVbs

^ w 5 wr «üt aiTJcijp^«; SiaAaßav. Ex quo quidem‘°co colligitur Archimandritas subditis MonachisP e culiares regulas indixisse. Idem in Vita MS.Sabae : ifj ci> dtdym p^oya rdn 0 oi\T»essy captat 6 a.-

10 , >ffa r ibjj 'A.cfTrhjj t KOtvoßuiyJZ xuvdv& aala^atrtv.^■t Cap.74. 7 rapaS<k avTcii ric 4 Aaepag ko-

*W«{.

KANdN, Liber Pcenitentialis in quo cornintn-* Hr peccantium Will/Aia , quod fit Regula recte vi-andi. Synodus Trullana Can. 54. im 4 &fi<x.(lUs^‘Ttleiv y.xtwt. Occurrit alibi eadem formula semelac iterum. Methodius Patr. Constantinopol. de his^"i abnegarunt, ex Cod. Reg. a q /rmc nu]ofj.o~Xoto cAfoapimnc, eh t&v dpvnoiv , oi to/Sto/ m-9o/2epov e^w«>. Ubi K«m»V sumitur pro ipsaimposita Poenitentia» Ita non semel in Chronico“*S. Manuelis Malaxi pag.yqi. «p> 4 b« , E«V -Ph

^ jtayoVaw ck , <f/«7/ iTteipn thu S'A/repcty yiwaj->iXp 3 ac to /oiQa (fw ifATTci.ivnc. Pag.seq. NI i<T»>te p>. 6 ~^ Kwomv so üAinpat yvncUY.cM. Et pag.747. ö 3

«ciAsu; iTrposY.iuntt yfa iTO?i t d Ka.pi.» r kovwo. , ttaIuj^ - &c.

Kiwcv/zh , eadem notione : Liber pcenitentialis :‘6u ut est apud Aithonem Episcopum Basileensem, &a lios , Canon Pcenttcntialis. Anonymus ex Bibi.*“®sarea npud Lambecium observat illum qui Joan-,1IS Jejunatoris nomen praefert, in quibusdam exem-pWibus hoc titulo donari : K«!w/itov Iwavv« y.ova-K) Jiay.dva pi.a 6 »T T ccyiu B««Act« , k nrmvfi-ia .,s^voi 1 ■jTror.cnc , in aliis vero 'S.oao;-.ovm lac mr, I letn^iap-ifc* Kn. t Nh5-/Ij't. Vide eundem lib-7.pag.166. Lau-^ a turex eadem Bibi. Matthtei Hieromonachi Syno-psis versibus politicis exarata, ejusdem Poenitentia-*‘s, hoc titulo:

E« t KapoviuS t «7/a iudyva ? Niir^T 45

H’jTcttJT/ «ffijcoc otwjc4<r MarSac/Qc,

^ide Gloss.med. Eat. in Panitentiale , initio.

K<»eW£ev , Poenitentia fabdere , emendare, corri-& tYe , Canoni seu libri paenitentialis iviJifAioi c ah~I“«»» subjicere, fabdere. Zonaras ad Can. 79. Epist.

, ’ hasilij ad Amphiloch. e* 3 trctripii , <?°et/r ,^"tov/iraai tü'c TO/fc'TSC w tnelttnici iTrijipi.a.SutJf. Nov. I.

ex ij Comneni Imp. lib. z. Juris Graeco-Rom.^ a §- 118. « pP w7«w-pc« cTuo 'upus--

41 U 11 KA»ej'M 7 rapoiy.ttv , /t« KOvovifavf) K) erw^pov»^« v 7 öc)(C 9 6 ? Apyii 7 rHSM 7 T 4 Clvsj'S, « T 65T/£0£d3"iS , >0 T it~

f^^vvüva.Chvistophorus Angelis de Hodierno Grx->,Ot. statu cap.4, tH' o puntp^on atTaprwc ico'ietv

n' a d 0f , yfa Trivetv otvov C 4 > T«VTctjC T 7 liv\i »/Aipt t|C, «M«e|ojaoAo^Sr^), hccooviAov^ , a pii c* vor« ^110? , «JT 'Vc «W^ichc. Occurrit etiam hic notione in No-^°canone Coteleriano n.zr8. $zy. Vide Gloss.med.“l-in Cananem incidere.

^ «vovifyiy , vox Grammaticorum recentiorum, proC ?. S. u °d vulgo Formare dicitur, quum videlicet3 ^tiod verbum ad suum thema reducitur , & per-^untur tempora per singulos modos, donec ad^. u d quod nobis propositum fuit tempus deve-^_ la tur. j ta ^if ur p ai:e Moschopulum observat Hen-CUS ^tephanus in Dialogo de bene instituendis lin-® Gra:cse studiis pag.34.

KANONES prsterea appellantur consonantiaEvangeliorum , ut sunt Eusebij Caesariensis Cano-nes , qui iis praemitri solent, ut in Edit. HenriciStephani, & aliis , 8 c in Codice Caesareo apudLambecium lib. 3. qui observat intra crucem au-ream aureis literis hsc verba exarari: k«»Asc 7 rtpo-CYiyopiudncav , Jfa to eifisc o-ürs yfa eutpißfs’ ausijtp yiSolAtttri nui ypafj.pi.aic, t* /<s/«/c tüflcx tut y^wpjSfjol , ss»tutri t rßy TreetTfAayaiö^ r cncpoarS , ahAa. crp c, thitQfj.ocpa>vtav uywiii ojjt t Inyjktcuv <pmvw Ts?c Evay-ytXtpai 5.

KANONES, denique in Ecclesia Graeca dicun-tur Hymni, (ex perpetuo Odarum ac Tropariorumordine ac serie ita appellati) qui post Psalmos Da-vidicos , precesque, aliaque Troparia , antequam siiniantur divina Officia , quae nocturno temporedomi , aut in Ecclesiis exiguntur , cani aut re-citari solent. Zonaras ad Canones AnastasimosDamasceni : K.avm Aiyt ^, ot/ dej.cp> 0 !io\ rfa tQuttoi-(J 0 jcv to scrfov inia uSotc, crujjhAupSpKiy. Cano-nes igitur dividuntur in novem Odas, inter quastamen fecunda nullibi apparet , sed componentisin pectore remanet. Post quartam Odam , Canoninterrumpitur ? avotsiwW/. Tum enim Lectiones dcVius Sanctorum , quorum eo die commemoratiocelebratur, auc de diei Historia, altiori voce ab Sa-cerdote vel ab alio leguntur quibus finitis reliquaCanonis Odae percurruntur. Neque unus Canon inuno Officio sernper dicitur , sed interdum duo veltres, raro quatuor , pro illius diei plurium festi-vitatum concursu intermiscentur. Quamvis verbCanonibus Oda: tribuantur novem , non ita tamenillud perpetuum est , ut aliquando numerus ea-rum non imminuatur. Qiiandfoque enim quatuoctantum Odis intercluditur : unde Canonibus no-men Tp/wtTia & TeTfawts/a , de quibus suis locis

agimus.

Canones praeterea ex materia quam tractant no-mina sumpsere. Alij enim Avo^-deipicot dicuntur, quodde Christi resurtectione agant. STovpuSss/po/, qui deCruce. NszpMr/pii/, & Ava7rcuicijj.oi , qui de Mortuis,ut in Euchol. pag.y 51z. %Ttuiponxpd<npjLoi, qui de Cru-ce & mortuis. n apaKhUjiKoi, qui de Solamine anima-rum: ut in Euchol. pag- 7 a 4 - & cujufmodi extatalter in Cod. Reg. 791. hoc titulo : k«w Trapxy.x»-

Tirtd; m tbjj vwipayiav S'tcotoivav ©ioloKov , VTrip

viw m pig-äotw. Et in Horologio : k«vmv 7rapax?.ii!:-

ydf ets tL/m ijTttpoylov @ioldxc>>’ 7rci»fj,a ®ug-»piyC!ü Mar«-yp. Vide Lambecium de Bibi. Caesar lib.y. pag.166.267. I Kil»pm, supplicatorij, ut in Euchol. pag.772*TpiaPiKoi, qui dc Trinitate. As ypialwo), qui de Do-gmatibus agunt, &c. De quibus singulis in hisvocibus avimus. Canuntur deinde fecundum malo-rum quibus premimur occasiones : verbi gratia de-scribuntur ejusinodi Canones inEivchol.p.786. «c <p 0 -ßov erei<rfj£. p.792. «5 tfaruAlui Ao/ju/it«; a£n\nui. p.813.\m TrpoeS'oKitL TToAijMf. p. 871. ci> i^opLoMym^ cipAysosAÜ;

Ftc. Canones itaque in Odas dividuntur : Oda: inTroparia , ex quibus componuntur. In TypicoCafulensi cap. 20. describuntur Canones qui de-cantantur singulis Feriis septimanae. Vita San-cti Nili Junioris pag. 6 3. in i' 0 a>At vlw bfzvip-Siav 6vts 0a}jj.oii rfa kovociv. Cedrenus : k/«8tt fiKa.v 4 0a.Afj.o>S'itVfi \0ippyitv n?s divuv , yfa fj,S.A-Xov an £v t» t XpiS'S ynTMtt oi 4 loplne xamtit0a}Aor]o

Canonum porro Confectores recensentur aliquotin Typico S. Sabae cap.6. Cosinas, Joannes, Theo-phanes, Joseph , & alij quorum nomina ÜS preefigisolent, tametsi interdum eorum Auctores taceantur,

O 0 x Canones

t