58z Gloslarium. 584

Canones vero primus exposuit Theodorus Prodro-mus , qui Nicephoro Blemmidae in Orat. x. de Pro-cess. S.Spirit. dicitur o t hpwv Kavovcov tmpunOt <ra-ylwis-ric. Illius liber ita laudatur in indice jMS.Codd.Graec. Bibi. Vaticanae: ©eoJ'öSp» r TlpoS'pofAts . %^»y»<nsis tXs cv t npdts i\s 7 To]in.a 7 s topr c sQtiiivlas xavovxs na-pi <r dyiuiv ^ Q<pm Koss/ia 7/43 I oodvvvs. At

inter hosce Canones de quibus egimus inprimis ce-leberrimus est

Mij/«»», Magnus Canon , cujus auctor fuitAndreas Hierosolymitanus , ex Damasco oriundus,Cretae Archiepiscopus , qui collecti universa vere-ris & novi Testamenti Historiä Canticum compo-suit, cohortans omnes , ut quae videant in Histo-ria esse bona & laudabilia, pro viribus sectentur,mala fugiant & exeerentur. Triodium Fer.2. Hebd.I.jejun.dS pstus cipypfA&x t fAiyaXts xavöpQr , nciip-Tic, aur Tpwij ualct S', xad’ ipptov, cos Trtvpu&q tZtop t« e.lss77Jpac.Ead.Fer.ft; ^77Bj'ct777 , oi | . T 77 aporia /2es«y

xavova, noiofj.a. t dyits Trafos »fis ÄvS'pits Kpinns r itpcQ-Au/mitb.Hic porro Canon ille integer describitur,ut 2 cFeriä 3.4./. praeterea Feriä y. quinta Hebdomadis,qu:e Graecis peculiari appellatione dicitur Festum tju.ej.aAB xtwivQr, interdum 77-/277 ?» t xopovQs. MarcusHieromon. de Dubiis Typicis cap.3 3. i dv ruy» 0EvayfiXurfAos tm 77-/277I» ? pt.iya.Xa v.avopQs , &C. Me-minit p/.tydxa MW0V& dxoXtsUas Cantacuzenus lib.i.cap.i;. pag.43. Codinus de Offic, Aulae Constanti-nopol. cap.i 2. num.io. &c. Quo vero tempore Ca-non hic compositus fuerit, quare Magnus nuncu-petur , & hac Hebdomada quinta legatur, pluribusrecitat Synaxarium Callisti.

Kapopdpyxs, Canonarcba , Munus Ecclesiasticum :is scilicet qui in sacris Ecclesiae ministeriis , seu Li-turgiis, Canonum qui ab utroque choro concinidebent, cantum imponit , vel qui Canones inci-pit; de quo S. Basilius in Epist. 63. ubi de rationeconcinendi Psalmos antiphonatim, seu alternis cho-ris : srieria vaXiv WisfeQuarie; Iri xaiapyav r /J-iXuc ,ci Xoivrot vn-xyStri. Nilus Mon. lib. 3. Epist, 241. 0

fiiiTspQt cp t« ’Trv/fl’jj.'zhySi <sa u.dvifcr, -- i ßlsXi^ cvf-

ycopmtsJf dMey SiaSpappos Kxvopdpyn t 0 cppivhirua. Cy-rillus Scythopolitanns in Vita MS. S- Sabae: 775/24«i Kapopupyns xeifAttXiov » Ipt.aTicy Sjd. ? Upots^opapia is rttoXiv , &c. S. Dorotheus Doctr. 11. upa «7 re pioi 0Kavcvct.py»s pvijua, « afXQt T aS'iXi pw , tfds ssx, ißdg-atra,&c. Triodium Fer.2.Hebd.x. Jejun. in Lychnico:

itTa Troii 0 Kacvopapyxi tU/j owjj&ocs [Ati,avolant a; t4S; yo-

fk. Typicum S.Sabaecap.2. 0 3 rxy&is fAovayos k*-

vcvdpyns , /ly rlw crtifATrXripcetriv r cui» 6 ns ^typXoyias,Xiyct r %yoy, vs to , Kueti iv.rn.fas. Adde

cap.y. pag. y. Philotheus Patr. Constantinopol. inOrdine Sacri Ministerij : i^pyp^) /Ay ? KavWp-ya , Jtj t&oiwi pj.tIctpoiai >, &c. Mox : itj «t«; ampyj^j0 hpite a; <r Hi'iov T 07 T 0 P' 0 3 Ktwoi ’äpym Xeyet t«;

ig-a/^o@r cv ntS fxwu t r«5. Vide Codinum de Of-sic. cap. 6. num. 24. & Goarum ad Euchologiumpag.29.

Canonarchae praeterea munus erat lignum pullaread convocandos fratres in Ecclesiam , eosque esomno excitare. Dorotheus Doctr. 11. ip -tos-Ütm vp

tip&aptp » 00pa a.ypU 7 TPia(; , w? jJ-ovop nppra^op fj.in.pov,

<<T« 0 Kavopapy»; \ ^utrpi^e fAi. Cy rillus Scythopoli-tanus in VitaMS. S. Sabae cap.41. ^v7rrir« t Kara-vttpyluj, xj 770/5 ojut «pSssct). Adde cap.y8. Vita MS.S.Blasij : Ka8i;7r«p>)tsst 3 it, t <Tfissl t«jt< 4 cTia^on'tti;,

tui TTVivpiah, tIw Tt t K apov&pya , t£u) ¥ /2;-

a.}X.dyluj, t&u t E(t»X»ss/«p^. Joannes Mo-schus in Limonar.cap.11. ^4 upwaplQs ?

to , icp' £ Tripla^ t«; ctcPeA<pris etwayPlwtt), Kj -a^-0-

776/2.4*1 t TeX^lrrfssair?« , &c. Et cap.yo.

w fj-ia. vjk t) wyipQlw , ip’ « »pSssaq to ^uAsv , ( »fdß*

3S K«iwap^@t,) &c. Meminit praeterea eorum qui-bus cura incumbebat excitandi Monachos qui ii ltcCsacra Officia dormitabant, Typicum S.Sabae cap*3°'pag.67. apyj^) 3 t ruo s t ctyfiis fjt.ova.yps atporrvi'gav t«; «a8’ oAZoj ayiap TtKrapar.o^aU

biepy}^) 3 71/6/2« , ^ \7nßXi7ra t a; vivarias , itjyeipet mtpos tIvj dxpoatrir 10 t Trap&xoXvMpla. TtWW»Eadem habet Triodium 2. v. VideExtant porro in Canonarchae ministerium jarub 1isti MSS. sat elegantes , hoc titulo:

Eis t Kapopdpyüui.

Apy»yos «s - » £ Xvpas t dry-aTUP ,tppdtvfh t» piiXapyia. ^sc»,

2<tA77(^e k*( pa> to |uAcv k* 8&); <Tec»

Klvet 3 ssa t£u) yXutarap us TrXmTfcv (pep&ipA« twfirrovjoos t omimäyav

Atrvyyvlcp xa}X.»yop opyiva S'UIoj ,

To t“ aSiXQoTolQ; tupvfifj/y\ 5-0/2«,

Totwoi; aoravta 7rdtriv ufyoypius ,

M» mpos yae<p, /2ii pt.ltjjit , m Xu77»; (ToVif,

AM. cy S'iKalat tui Xoyw 7/ctJ t§ 077M ,

TSavliS yap mt T ©eS, k«; ssa /2 sA»

Oi/tm; tppovtov ySv cm ©t2 A»4»

Plures vero erant Canonarcba , quorum primusripwjoitavovap^.»; dicitur Joanni Episcopo Citri istRespons. pag.328. & Codino de Offic. cap.i, 11.40«ex Ordine Lectorum.

Kayeyap^ßy , Cantum incipere, imponere. SymeostThessdonicensis de Graecor. Ordinat, cap. 2. ubi deLectoris Officio : ^ t«; 5-««; <mfoXiyet to 7 s 4«Mwr ,tltl/2ya;, »rei na.vopd.pyet. Malaxus in Hist. Patr. p.168.

ixa.pt,i 3 tfjtJj i'vo dvaXoyta, oir-a xapopapySv , ets Tfyw yupov, tt) ets t dpi$-ipov , 4 «M« t ivd exui».

K Xn A, KewTrct, Capa , vel Cappa , de qua vo-ce multa congellimiis in Gloss. med. Lat. Mauriciuslib. 12. cap. 11. cy toF T 77 -apald^toss toV« 15"«^) 5 dpyQftt(dj [AiT «Air 0 BavS'oQopQt’ OTriS’tP 3 cwr 0 T xd-Ttcafßa^-a^uv , X) /26t ajur 0 tÜju Tüßav. De hac cappämilitari diximus in eodem Gloss. Graecus InterpresConcilij Lateranensis an.1213. cap. 16. »d-rrTsas /2^[Aavixlutv ets to Q-etov otpipixiov t?u 4 itAxXwias /27) T/ri?tpopirlatrap. Ubi Lat. Cappas manicatas. Ptochopro-dromus in versibus politic. de sua paupertate lib. i»

K a.7ra /2«, wdxlw xd^ra fJM TraXeoyapßaXopSpi».

Rhuzanus in Paraphrasi Vaticin.Constantinopol. viT ciiS'otrtsv xdrtTffav , vd xpdIS ßpcylw d) xpvdS'ap. SV'meon Hieromonachus in Epist.apud C tusi um : vrxlt»

dfy [Aixpdv CllSÜfAViCIP g-SA hu> tLuu CU/BivHaV ssB fAlCLV y.Ol-7 rav pialia , 443 S'iylitn tLuj dfd. ttoXü , tUj miava tO^g fotvis <7 yeijjftfia xadein dordvo.

K«77^raT@r, Cappa indutus. Idem Rhuzanus lococitato : 7/43 xpdIS croXa xapid'ia , ^ dnjjfyjap oi xamsa'toi , 7£4j Tivastsp t« xaptSia.

KaTT'sro^opäju^wQr , eadem notione yXafAvS'unos.KamxdvQt, Capellanus: Portio , Sacraris Cuslot,hpopvxu%. Anonymus MS. de Bellis Francorum inMorea :

tfpButrzp , \7rp0vlacnv Titriptss xct.TrO dres,

Na g-ricBv aS'iaXmrct caicts px [AiXinur.

Na 4 dxtsp ifcfjj pa XimpySp cos Jfd Tdfi 4 ü /£ a, S t‘K A n A 2 IO N , KxTrvrdciov , Capitium , PilettSc/uo caput tegitur’ Portius : xaTrdn, Galeas , Cau-sia , pileus, xMitria , xvk , ?riTac@ , rrix»[Aa , trxid-S'tov. Nicetas in Manuele lib.4. nmn.2. ^ T « f$p

yXafAvS'i t cmfj-alQj <meiix»(K t Xvyop , to 3 I77/ xp«-t& xawvrxTtav imhtw oevaBip. Ubi Cod. al.habet 77<A°y.

Idem