Band 
Tomus primus.
Seite
593-594
JPEG-Download
 

593 Gloflärium. 594

KAPai o'aAKAS, Morbus cordis , Italis An-ticuore .

KAPii'jiMOS, Animosus , Iracundus . Glos-** Graecobarb. Sujj.ohapiSu , n zapSi<sijj.oi.

Kapai'tzAj Cor , Corculum , d - vplStov . Ano-"Vmus de Nuptiis Thesei :

riS v xapSh ^ a . ja« Gp ' xfy . jus thut ) pgveluj cdlra .Ka/J'Sxei j eädem notione , apud Phortium. Idem■Anonymus de Nuptiis Thesei lib.4.

Me oro'vac o/ayoHfH ypixovla zupa j w &,

Not «stov « za . fS'nAa eis off«» ep« <T^onct pia.

& lib.9. initio :

Esvdpitri r o Trap^lfltic to cvpßapa to cT«A/ ar ,

Avrivov 5. xapcf«Aa tu? , woM-a ^5 t ttyarra ,

E’^ev)a ^aA@T aV’ oi)t , tj/i'v« tpoßiojufyj».

Emmanuel Georgillas de Mortalitate Rhodi MS.Kai S-'Atßw rluu napis rsAa pia TroAKa pixpd t r . aiyttr .

Historia MS. ßelifarij:

E’Vpsju^u m xcipPv Aa tov juari ^«vov euppplfet .Ka'pa o N, Saponaria , Struthiurn , apud Inter-polat. Dioscor. c. 3 81.

KAPEA, Herbae ignota: species apudMyrepsum^61.8. cap.82. Vide Matth. Silvaticum.

K A P e r A, Kapk>Aa , Sedes , Cathedra , Sella ,KaSIJ'pa,

KAPeO<I>AIÄ, Nucis cortex ■ Anonymus MS.Matellis seu de Urinis : tpfi ] «To« wt xapiotpAtat , t^P&d «>s.

KÄpeaaa'peiN, £}«m, Querelam inflime -r *, Accusare : ex Iral. Qup . relarfi , &c Gall. Querel -l * r , Glosse Graecobarb. dyaüv ; , 0 Suözm , 0 cväym t^ iy.luj , 07m napsM.ap«, o;ts r^rcaA«.

KAP© MOX, ö 7r3c. KapSpioi, xnw«e, in Lexico^1S. Vide Hesych.

kapi ai, Nux , Kapvov , in Corona pretiosa,"^ide insta in Xpacspiov .

KupjfiTgiu , /VPtoeboprodromus contra Fle-8"menum, ex Cod. MS.

Kapa^ii'ir^a? cM.fyg-dz Tisava, zapiSir^iac.KAPIKOgr AON, Lignum ficulneum , c* za-pl>ini. Typicum M S. Monastenj Ks^ap i%/jS/>w,

Ca p. 73 . [soijcantAausaca. vfip euj t t cv tütm - 3-«si' naon,ics.ivas es j yfip dp6nxa 7rijny.aM.tl , i^ucip-

fis* 7rpoc&tp8pj» Sfß xapizc^jAu , &C. cap. So. <fs-

3 T» oly.tijj.dla d ßaeiXetac (M elQ $ nolyu \m-' C(t d 0 ÖijßairQt t ßig-iapits -s ßaciAetac pia , xj 0 c^i’ la P' ; -o^uÄ« itAisMoc 0 aallGv T aVasjrS? iiA/aj-.S e^-a jj.n-wi Kc r'. , ,. '

fitTfUKupiKÖfyAov. Infra: sub fin. s-aAtt nifivlee TTfk j

, <Pidj)ptev dpicrtpd to nsajarflipcs £ iM.y.Amiac, 4** op *»e, j to Terpampino^uAsv -r ßactAetac jjM, Oc-

c urrit rursum mox.

^^APsniAES, Tureis. Laonicns lib.y.

Hist. ^ TKTW5 I!ÄpI 70 -si? , Ot eWllAtjJ's? y-ClNjjfyjOI, 'iPmfi Au-/a? v«j Alyvfilts. Occurrit rursum sub finem

Ub.8.

K A p 1 2 p j n o 2. Sguropulus in Hist.^ConcilijOrentini sect.4. cap. 19. ^ wp'iv 7rptorlw äp av

it/Lpcti; ^ opSfjSpj itpiTiTsov t xapi^ivot 5"aAei8a T

^^Asa? 5 S’pojjM wpsf »jias ■S-eeflct. Ubi AngariumPalicum vertit Interpres , nescio quo fundamento.K A P K Ä A 1 O N. Vide KapanaMw•

Kapkeaina, Tuptrium, Kaxüßm.Sapke'si, Pileus, tKiuPtor.Kapkinhtpon, polygonum mas , apud tn-ler polat.Diofcor.c.y86. & Apul. cap.18.

. k ^Pkinos. Leontius Mechanicus de Sphaera

^ P> rL 9 .Pdit.MorellianL,>pd-^opH" I ^

’ ^ 6 >opiS^iij xapyjpis, t ^«cTia;'.av au^Aor, Sec.Ubi nemo011 videt legendum upram. Est enim Graecis «f/a^a-

ths, Circinus. Quod advenit Interpres in Edit.San«ctandreana.

KapyJm , versus retrogrados vocant Graeci, cujus-modifunt Leonis Philolophi , quos edidit Leo Al-latius an. 1641. Horum etiam meminit JosephusS caliger, sub nomine Ivonis Villiomari , adversusRobert. Titium lib.z. num.22.

Kapmeioaa'xanON, Carbolachanum. Voxconfecta ex Lar. Carbo , & Gr. Ad^avov. Agapius inGeoponico cap. 186. rd Kgäjj.ßta , tiyny pi/AaJ'eg , i jßjj

y.apjj.Trohayjaa y.djJ-f6Tlv ac to dyicv ojaQt.

K aPNAbXai, Kagraßdltov. Glolsäe Jatricae MSS.ex Cod.Reg.1673. KapSof j to »cyvtt.SdJSov. MatthaeusSilvaticus : Carnabadi, vel Carna , radix, /. Car-vi, Gr. Carnaudhi. Cuminum zAStbiopicurn , Fu-chsio, apud Myrepsum fect.i, num.i. 3801429. ubiidem Fuchsins , & fect. 19. cap. 20. consulendus;K apraßctfiv Aißv^itue, cap.87. in MS.Cod. KvjUtov toAtyojjfyjov uapvaßd.S'Uu , apud Pieudo - DiofcoridemMS. de Pharmacis simplicibus sect.7.cap.3. SymeonSethi dc Faculrar. cibor. KapsaßaNv d-tp^ov ish rajfyipov itfi Tim TfiT Iuj Serös- curiv. Florentinus in lib.9.Geopon. t/vs; ^ yfi\ pcapari cvrijijj.a yfijj y.apva3.a<Si-stypis cnAivo<r7ripjj.ts , it) dn 58 a /j.ifvuxoi. Ptochoprodro-mus contra Hegumenum ex Cod, MS.

Kai MTapyOt otHvstQkQj oxkprA (/.£ to ^apA,

To ttapvaßaS'tv avaösv , utc, xaT» irmaispSpQt.

kXpOINON, Caroenum , vox Latina , quaeGraecis Nn/s-a & cipawv , Mustum decoctum , inquo tertia pars per decoctionem absumitur. UtiturNicolaus Myrepsus fect.i. de Antidoti num. y. ubiFuchsins.

K Ä P O I O N , Viride putamen juglandis. GlosseLat. Gr. Cnllioca , napoiu ij.a-.jd f®%t AuyiMdu. Italegunt Viri docti pro Ctttillioca.

Kapoia , Cornua antennarum , mgcHa, Inter instru-menta navalia & navis apparatum recensetur kLeone Imp. in Tactic. cap.19. §.y. ^ avydva.;, kw-crac, <ry.agfj4<;, e%pmat, y.stpoia, ryu xalapna, &c. Mo-schopulus : Kspo/a^, tftm-MWQ , JC, z/ n ipj y.fpday.Qs' tor.onSi; zdpstcv. Hinc emendandus Suidas : ztpoia.^ , töxe/va( xdßoiov , ubi leg. zapotov.

K Ap O 2 , Nux Mose at a , apud Actuarium deMedicam. Compos, pag.61. Edit Lat. Ruellij. VidePaul.Aiginetam lib.i. cap.76. & ejus Interpretes.

K A P OT K A. Kapv%u, Carruca. Gleiste MSS.Reg. Cod.930. za.pisr.ct, cippo. TroÄepizöy. Alibi: crztd-Siov , zapiSKO. Lexicon Cylilii MS. Tirpapov, ti dp afia,to dpjj.a , !, zop-Ayjj. Hesycbius : ap/xa , oy»fJ.ct,zctpSya. , SippO;. Alibi : p zS'lav , zctpiyav , p<q-Sio-v. Glossae Basilic. plSa , dpfjag xapSya. Epi-stola Ecclesiae Smyrnensis de Martyrio S. Poly-carpi: oi /j-tl^lvlt c ad-r W/ tW r.apgyuv , &c. Chto-nicon Alexandrinum an. 13. Arcadij : x, yüpn % za-p?ya. ejsril Sero V wp«TW; p eytSvQt e«? t A opvins ifjßo-Aav. An.42. Theodosij Jun. t(cp TrpocifnjxttQi b7rd.pyQSt 7rpagl(tipiu>v etc, nhii xapZye-v T i.?rapyv, T TtoAiwc , SiCt

Codinus in Orig. Constantinopol. 11.49. ozS iv

e t *JJ 1 t fd* ~ f *■ C < j \ 'W

TO H T 90p« , UJJ etc, KCtpa^clV UUtiXOtV bVTO T

AaStAtpin. Adde mim. 72. Antiquitates Constantinopipag.87. ti( -j y.afSycjp cf rd eiAtipdh '«-HiyoHsmav.Occurrit prxterea apud Theophilum de Rerum di-visione semel ac iterum.

KapSyQt. Ptochoprodromus contra Hegumenum jKai piaAAov oTar Tp eyueiv truu Sio oi zapSyou

Kap%yioV) Rheda , in Glossis Graeco-Lat. Suidas;eziaS emv, ttap tyitov.

Rapuya&tQt , Jldulocifiarius, Carrucarius, in Glos-sis Graeco-Lat.

kapotah, Tolleno , in Tureo-Graecia Crusij.

P p KAPtüV

>