595 Glossarium. 596

K A P 4) O t' <t> O T A , nei&teQnM’ , in Gioffis Jatri-cis Graecobarb. MSS. Caryophillurn.

KAPriA©02 , Caprifolium , Periclymenum ,apud Interpol. Dioscor. cap. 596.

KÄPnENTON, Carpentum. Dio : th Mer-

ffcthi 1 m xbit asfOiS'piap 3 Lu> b Ansict itryjtzet Xj -rw xap-■7rtn<$ ßf'Ptwj iSucav. Ucitur rursum alio loco.

KA p n E T IÄ 3 VeBis ßragula. Glolfx Graeco-barb. iptdriov, p iyJjM , d7nuv-ljjj , li Kapwe 7 /a, « trxXaßl-va. Rursum : jj.iK.puv dvriziZv , li zap77tlia>v.

KAPnH 2 EPO' 2 , pruElifer, Faecundus , Kap770-PspA , CvzapTt®. KapTnrnpmeiv , Fmcundare , Eü?op«v.KetpwvnxipotTWJK , Facunditas.

K APII) ZES 0 AI, KapTTKc^, i?<? /n» , apudHarmenopul. Üb. 3. tit. 1 o. §.17. Katpmg-vi :, Adsertor,in GlolT.Lat.Gr.

Kcif7ri<^iY.'ov , Liberale judicium. Kapmgo/jai Ws><AÖsfict, Adferor. Kuf7najjoi , K<tp7ng-i<t , Vtndiüa.K«p7r/5"«?i Adfertor y Vindex , in GlolT.Gr. Lat.Vo-ces Jurisconsultorum.

K A P n 1' N, 0 jj,ixa.( Ifcbßcp® 3 in Gioffis JatricisMSS. Neophyti, Elleborus niger , de quo Ruel-lius lib.j.cap.i 35>.in Glostis Jatricis MSS. ex Cod.Reg. 190. & 1334. nude 0 \xißa>p® exponitur. Le-xicon MS. Cyrilli : EMißopcv , t 0 Xiybyfyov zctpAv.Aliud Lexicon MS. adelpoton : EM.eßop@r , pala-nt , Lud tgslvttriv ai op9-vytQ , byav xdpvnt. Aliud eilCar pinus arbor , de qua variis locis idem Ruel-lius.

KAPI 104 > 0 P 0 f NTES, in libris Ecclesia-■fticis Graecorum , dicuntur qui vulgo apud nos,tAidiumsacrarum wl MonaBeriorum benefaüores.Est enim Gneis Kap7roipopSv , <mpotrfpetv , Offerre ,ut est in Gioffis MSS. in aliis Glastis Biblicis MSS.A upoQcpia. 3 KapTTaqicfia exponitur : quae quidem voxhac notione usurpatur in Synodo Gangrenli Can.7. et t/? KaLpTrotpapiaq cv.xXivncigtzdc; Xajj.sid.vetv 3

See. Ubi Dionysius Exiguus, Oblationes Ecclefa:& Isidorus Mercator, Oblationes fruBmrn vertunt.Adde Can. scq. Concilium Calchedon. Act.i. pag.6yo. ort t tte, y„AVfiQvofJJct.t; Ttf? xctp7rc<popiug 9 t«

iStvJ'dcrdli mjjt&e^tpäjfpa tjff, dvdh&s/fpjct -- zaftßdx-

lm x \ojjx dPiXspov. Liturgia Chrysostomi &Basilij ex Cod. Cryptoferrat. Mmrnh , Kue«, xf

KO.p7iotyiptevlttv yffj v.aXKvtpyivIuv iv x dyltVf, ea btz'/rA-

eia\t;. Adde Eucholog. pag. 39. Officium Ambro-sianum : Pro iis yui in SanBa tua Ecclefia fruUusmisericordia largiuntur precamur te. Resp. Misere-re. Joannes Damascenus lib. 4. de Orthod. fide,cap. 92. vai Tttjskv vas iyetpovhtf- xd 3-f , 1^) fftktm ovojjah Kctp7roipop’ia( Gfposay ovhtp 3 &c. Manda-tum Archimandritis & Exarchis datum in JureGraeco - Rom. & apud Habertum in Archieraticopag. 573. Tfitrs dv.ivpa vroLvPg, aviKTräntf xttpeiv’ tkxapTTc^opdfjSfja S~,!?.a nahteav d,7ra<si , &c. DiplomaRogerij Comitis Sicilia: pro Melphiensi Episcopa-tu , apud Ughellüm : rff x bv.KXwtuv ovim hs

xiui \7ra.pyetm1 Xpiv.uv X) hajtvuv b>- 7rafos KagTro^opd^SCC.Vide Apophthegmata Patrum in Agathone n. 7.Matth. Blastarem lit. K. cap.8. & Goarum ad Eu-cholog. pag. 248.

KAPnoxEIP 3 Kapwlyetpev, Palma manus. Eustathius

Od.H. v.dpvrßj yS yf piep@r 3 mot apQpcv yctplc /xflasu fipa-

xiov® K9i ■biiapQr , dtp’ S vrapdyts) ro jXi^.y.dp7nov 3 ^o Kotvon; ?'.tyl[j9jjov Kapvriyeip , M n afff. . roii iS'idra-H

X^oKa.prc® rrdxvt. Codinus de Offic. cap.6. num. 30.oj uoiuf tjff j oi Bupaysoi , yffj icavp) Jtj kto t bv tJ ajj-inxvXvi erXneiov 5 $ npoKu^me, xiovicov , tpipopat, t «j ort-Atxas additi ivri x Ka.pTrcpyetpuv ajjfß.

K A p p b p a , Cursus ; Hispanis Carrera , vel

Via. Glosse Grtecobarb. «X/nsor, S'pop.ov , v.dffpM ■>xfsfyjicv 3 it Kuxlcpav.

kXpp'On, Rheda , in Glostis Graeco - Eat.Kappiov zetß iPpurov , Covinnus , in Glostis Lat.Gr.

Kap^r^L , Carrum , ex Ital. Carretta. GlosseGraecobarb. dfse/i , fyXcv x dpudlla , i) d zapjB-

t«? 3 Ii x ajxaffvi. Alibi : Ägyac 3 ippet 3 Ujj, a^st, ap- A ~

fyv , zapphla.

KAP 2 E ( NAi , to opoßodx/tpov , in Gloflis Jatri'cis MSS. ex Cod. Reg. 190. In eodem Codice : nup-erum , to opoßodxAipov. Farina ervi.

kapta AÄMION , Cartalamia , in GlostisGraeco-Lat. Allisa: MSS. Regni Hierosolymitanicap. 101. j (js ^ttxa. x yavkea x to xieav xvs ,iv.eivQr gpitpi t 2 t0 bpivar eyXfn TO Xa&tv rtt, exeß®t» 3 a to yaplctXa.jJ.lv t« x^ukicLuu , &c. Ubi vi signi-ficat vel.

K A P T X N A , Quartana febris , Ti^Taior fi*y® 3 apud Agapium Cretensem in Geoponico, ca-pite 82.

KAPTEAOf PA , KapnpSxa , Vas ConcavHtKsvel mensurx species. GlolTa: MSS. ad Plutum Ari-stophanis : t* Ko]vXttf( , K*p 7 sp«A£t|?. NicephorusBlemydes MS. de Chymia : öuo/as Hp) diXivd xeia( ey.dvn ) 'iva T ° ^ KctßeXipetr. Occurrit ibi

pluries.

KAPTHPEI N, ExpeBare , SuBincre. Pastiniin lurco Gr. Crusij.

K A P T Z A , Pecunia. Glossae Graecobarb. xd <pu-XaXjJffja. <mpd.yjj.d1ct , t d 'dcmbcjJjjffa. cdifjjci , Ii zapr^d, itJtj dAka pgttfj.ct(& x yjptdv. Rursum : ppsptafQ, Ii axd-jfpct j ii xcpvbrict ,11 xapxgd. Ibidem : Xajtßdvxei xd g-d-/jS/j-j. , Ii zagT^d 3 Ii eoxdta. , Syvsv xfptaf. EmmanuelGeorgillasde Mortalitate Rhodi MS.

TrasvXoyt ;, dj cuj t vdvt KctlozejjSfiC.

Affisa: MSS. Regni Hierosolymitani cap.46. tdv

to vajuTH eluo Tra.vß’iv jtt x Kapaßczu&e vd ttiovsv tva xct -ijj Xaßetvptiv xb eljtiGv x zdfx^a. xov , &c. Addecap.206. Huc porro referunt viri Docti istud Hesy-chij: Kffea, Aeuxvov voptiepta.

K afUeicv , idem quod K«^t£«, Pecunia , Pretium.Eaedem AflisieMSS. Regni Hierosolymirami c.27.yffj Ky x iv deifjav 0 rruxhi® va, S'öei bdvo to v7pa.fjj.ct xdyopaxlv , »j bltv® ivt zpuHjjfyj® vd 77'Mpoci xd iva.770-[jj/jgv'Q. x KusHoiov t« vrisxieu yseM iv iyjJv erepesglyjjj.av jjl.Qv t«?. Adde cap. 126.

K A P T Z A j Tibia , Tibialia, Pero, Kvit/Jie 3 vnpiz-vzfj.k. Ka.pr^iffvetv 3 Tibialia induere. Kapr^odlra^ Pe-riscelis , Genuale , VcvdloitejtQ; , Gallis I arretiere.Kapr^ovut , Calceamentum , Calcette , Italis. VideKs£At ?ct.

Kapr^izficv. Lexicon MS. ex Cod. Reg. 1708»

vrdoKttiat , to iv eipzlp ^JXcv , svnp zxdvrct Xiyt'p) , vja\

zctpT^izSov, X, zScTrQf. Eadem fere in Lexico MS-Cyrilli. Vox deducta k Kdpr^a ., quod lignum quoconstringuntur reorum pedes, vicem Tibialium quo-dammodo praestare dicantur.

Kaprgijj.aJ'H , Eunuchi , Spadones. ContinuatorTheophanis lib.3. num. 43. to ts'to) 3 -bmnsßißnmk

( ztspiSKXaov , ) b yffj MiectvrdJ® Aytf ), a; o’lzmiv x xltiyujjojpiuvirljjj 77t7rig-A>jJ.tvaiv zctpr^ijj.dPuv ’f&v. Carsa-matium, eadem notione dixit Luithprandus lib.3. deReb.per Europ.Gest.c.3. ubi sic a \x.jCarsamatium au-tem Grdtci vocant amputatis virilibus & virga eunu-chum. Unde vero vox deducta , nemo hactenus ape-ruit. Sed & nescio an ab hac voce nomen acceperitMcpoyapfctffwv familia Constantinopolitana, de quaContinuator Theophanis lib.4. n.6.

K A P TZ i o N , Ponderis species. Cod. M S.

Reg.