6o i Glossarium.

602

K A s s a , Cassa , Arca s» xtßdlot; , nostrisCaijfe, KaegomAa , Arcella , Ktßdrmv. Vide Ka-oiAa.

KASSamhn, 7 lui jMtywo.SotÄirci/Aovj in Gloflis Ja-tricis MSS. ex Cod. Reg. 1261. Vide Karaq.oy.

Kassiaaa, 1 -Jy/sopHi , apud Interpolat. Dio-* c °r. c.435.

Kastaaaos, Cafialdus , de qua Dignitatec g l mus in Gloss. med. Lat. Theophanes an.^.Po-g°nati : t omto. psaBovItc, ol tu 'wTtkpia omvvjif q.qr», ots^ a >£tp@r 7 Äßdpmv , ol iTriKdm PS>sc, E*£tip%oi re|tsq , ;yq 0/ -Tiyoc tZuj cTwiy

&c.

KastaNO's, Castaneus calor , apud Hieron.flaccum. Ocqj'ÖA/ov »ag-aydy, in Actis Concilij Ephe-® st i. Venula castanea inconfiitilis , in Epist. Nice-phori Patr. Constantinop. ad Leonem IU. Pap.a P»d Baron, an.8 ii. num.jS. Orneofophiinn justiiMichaelis Imp. scriptum pag. 243. ;yc«jyoy 7 dp tolojKTijy opnov , «Wep to xts tioav fj.wupov , « to teyo-

V%uov xagcwov, « rjfJ\ xtyAaTOV. pag. 2 44. %ßpj,a 3 toV-xvpov Xj y.agavsv xpSrjov T aA\«y.

Kurwa.T® , eadem notione. Glossae Graecobarb.V- f bettet eivov , v.pasiv picwpcv , yydv xagavuTov.

Kots-«»«^9i'. Anonymus de Amorib. Lybistri LcRhodamnes:

To ppßjxa t fJ.aAim T»c iiroy »5 xa^avdpAS.hk duo TrteypBpn yapxxAa , (e' «5 toVks yd oyvplsdv.KASTEI A, Casius , quomodo i» Caflo CererisElfe dicebant matronas ejus Deae sacris operantes.Marinus in Vita Procli: t d% ^ ^T^uaxad p r «-

ixaiatc, , « »jsq trpoTipov 0 pu£l , GTrssdaStetGac, xa-

rdce? kag-a /aieu:; J^v^e. Ita recte legitur hic locusa pud Suidam in Murpaaxal.

KÄSTE AAOS, Kar^W , Ka^-sA/y , Caflellum.Ordericus Vitalis lib.4. pag. 511. Munitiones qudA^assella Galli nuncupant.Procosms lib.2.de AEdific.Justin. c.y . Kac-sAAiic tm. tppiexa. t» Fupj.aiuv xaAtisi ipoivp.Theophanes an.7. Constantis 11. xuBopjxieat; iLotot>T vaxigoAlrtv , tZ«j iroAsyvhxj T rao-vs t aaVs^Aov \7rei-P« T o wapaAaßay. Pro Dividiculis aquarum usprpatHesychius, quomodo etiam Latini: La§-rAAZi, ovo-

toVb , dva> yys tteno) tpipovlQr , iq /xipi^ovlQr TO ucT

Scylitzes in Constantino : 0 3 ^aoiAiv? t«? ts t

^*reoy oyKVt'tTriTtoiwttlo t«? to {/<T&y TM oyoAct airaj/OV-

, (£ Tiic S'iyopßßyit, t 5 to aas-IAA.«?.

KaysAA/oy. Concil. Constantinopolit. sub MenaAct. j. xttpvpov tLcu msottfyv , aaj-sAA/oy tfyjtlo , &c.^-bronicon Alexandr. an. 18. Heraclij : ew%tltde

^ S Cq,(@r iv r rd vtu >tees"sAA.ift) isl' zlic&evli 7 rup

Theophan. an. 17. ejusdem Heraclij : <Zq ^lipav^ ^o 7 ? -i-rx-rAAio«? nips-«?, LLC.Vide eundem pag.ni.^^4. 320. 331. Anna Comnena lib. 11. Alexiad.P-lg, 313. to T xvpi Tmpyivs aas"eM.<ov xa^.Aaßoy%(.JHudipsum <ppap/oy vocat lib. iy. pag.464. Nicetas in^ a ntiele lib.y. ex Cod. Barbarogr. /xiy.pd HVTojja, Ubi Cod. alter , xwiwd^p/* habet. Idem in^älJuino j ex Cod. MS. m t Ä«po>td&(v 0 oy sal/ot ^ toa «§-iAA.ioy. Utuntur paflim Scriptores» Cyrillus Sey-l bopolitanus in S.Joanne Solitario num.6. 9. in S.§aba cap.27. Constantinus de Adm. Imp. cap. 19.Pag.94. cap.y 3. pag.203. Vita S.Nili Jun10r.pag.3c>.J4. Leo Grammatic. pag. 499 * Anonymus Combe-bfianus in Lacaper^o nurn. ir- Joännes Phocas3. 10. 2i. Epiphanius ldagiopolita pag. 55.& alij.

Kas-dWo», pro Kas-e'AAaov. Martyrium Apocryphum^S. Petri & Pauli MS. «V«aÖ 2? «? ««s-sM-iv A tyiptyjov^«p« ulva;. Theophanes an.7. Zenonis : «s

T Hawsspia An.IO. «S TO n«w«6<0V Kastfaiy

mpotripvfov. Ita rursum an. 11. ejusdem Zenonis. Atan. 14. iv tm riaTapi« na^sAAi«. Rursum an.7. Pho-cas : £»5 to f-a^-c-AX/v t ©eofTcffKwwv. K«5‘6M,iw »in Chro-nico Alexandrino an.8. Phocae: avcttpaivov^ rrMia. txa.-

vd tQ to tppoyftjAxv xa^iAKlus.

‘SuAoxa.^iAtav , Caflellum ligneum. Apollodorus inPoliorceticis MSS. wfj) y.eip«Aii? 3 t pug-av.Qr U7ilpv.csß

l’jAacaj-sA^p juwupov , o(pv yupav dvdpc/.c, y'.

Vivpyoxds-iXKw, Turris inflar Castelli , vel Ca-stellum cum turre . Procopius de /Edificiis Justinia-ni lib. i.cap.y.dMet iq avodve t oZ Trvpyotc Kir.ttXv[XfjSt/Licts

m^aampSpQ, r, Tf ;«pd^ts? Ts aor«? AiSmy lon/SoAac nxTtt-

vdp^oQr Kvfdfxaisi yisovtjep; •S-ciAw , 7 rvpyoy.dg-iM.ov «Mpjdiy.agot ?A ts -^q «aActtSoq Trmcimz’ xaglMac qS rd(ppispfct t» peofxttlm xaAvs<n <po>v>j. Chronicon Alexandri-num in Heraclio p.900. vrapvMvasay^etc to diagyjuttto )xno £ TloAuafidpi» tropi ac , % tue oropjat T a 71« Poiq.avSS-Zd/cq ,/s'. TTwp^o^asrlAAac Z^.»Ais^ ipBdvovlac dv s«? t

wfoy.aypdvw , 4, ojut-ac. Occurrit rursum

mox , & pag.906.

■FAdoxdg-sMoy , Locus munitus inflar Castelli .Fulcherius Carnotensis lib.3. Hist. Hierosol.cap.yy.Antequam autem illuc Rex pervenisset , jam Tureiquoddam Vseudo-Caflellum obsederant , & vi ce-perant.

K agtMoiw, Caflellare , instar caflelli locum mu-nire. Theophanes an.i. Heraclij: wav H/azActQr ^Apesxvi; (plpcov ttAoTo. xag-tMdpfyjz ’lypvtß iv tg?c xa(g,p-t ion xtßdn ia. , Scc. Mauricius lib. 12. Strateg, pag.346. pfeiusipMc 3 To^ÖTas ov OMToic, ßaMetv >yq fyjvaivt;,

Xsß xageAds-ojj adrit. Codinus in Orig. Constanti»

nopol. num. 120. cv.Scn yH TO. ttAoio. viyaft , jta^sAA«-ffa; iC) oyvpu><xa.c, ajord oxelere.

Ka9;.AAaT@r xdpaßQt, in Sacra Constantini Pogo-nati Imp. praefixa Concilio Trullano. Vide KxpaßQr,Glols.med. Lat. in V. Incaslellare.

Kas-eAAwjuta, Caßellamentum, pars navis ubi Cly-peos suspendebant milites.P^ve/iide nostri vocabant,ut pluribus docuimus ad Villharduinum. Basilius inNanmachicis : ixeiere wb ^ to xagiAAo>/j.a sß , , evBatTa? do-oridac ol gpdjidsj xpt/xmi. Paulo alia notio-ne usurpat Apollodorus in Poliorceticis MSS. mn-

yvvsj 3 avcoBtv t Gp Ko'pa»@r puifm vwtptwigxxoTa. dctlG7rsc1iJ.dc. ß'. Tei T 7raAtq£y <T p-jtpazja Aiyofjfya,

Ka^AAdfj.d(ff. 3 Tcwra xaAwiv.

KarsAAayigr, Castellanus , Castelli prtfeSlus. Ni-cetas in Manuele lib.2. num.5. cvtyt 3 vpk to toiSto[ xaAtg-a i'pyov 0 xagtAAcmoe, ©eodapQt , 0 dpyoiv T <pu-Aa^s«?. Ubi editus habet K«7reAa'y@r, oc <£ tppvpxpy/ae7rpd‘igdlo. Anonymus MS. de Bellis Francorum inMorea:

Tbc TtpoßiS'ip'ii t y-agpm , tb; jt«s-6?avB? oAA«?.

Occurrit apud Sguropulum in Hist.Concilij Floren-tini sect.4. cap.4.

KagiAA tavoi, Caßelliani i Milites Castellis impo-sti , lib.57. Basilic, ubi titul. n isi gpdjtu^f Ai/j-hI*-

viu>v , -x-q xagiMiccstiv.

; Ka^sAAa#ia, Cafiellania. , Castellani dominium ,

1 Diflrißus. Chronie. Venet0-Byzant.an.1404. 7ra.pl-Aaßtv d AiGTrcTsK TlcptpupopftjuvsQr ¥ K opivBov , <cq tLuu xet-S"«AA aviav cujtX( 'doto tBC l ppipivc I ioda.

KagtAAavlxiov, eädem notione. Anonymus de Bei«lis Francorum in Morea, MS.

Ms oAdc T 7tt&toyp( t xagtAAavma.

Rursum :

OV««»«? S '0 «aS-iAAayia/sy auro d KaAa^iaTac.

H xc omnia vocabula pluribus illustramus in Gioss,med.Lat. in V. Caflellum.

KA2THKÖAA» jTux tndica^Carjon Indicum*

P p 3 Gioss#