599 Glossarium. 600

KA'SAj Sordes , Spurcitia , pvwapia , p üttQ). Ka-cdgetv, Kaed?jSuuf , Sordescere, Deturpari, Agapiusin Geoponico cap. 176. vct Xafx7sp&vete «xöva , G7r<ä vdLj) 7raXapd , naeaepSpn , <T«v (paivvvf) r d 773,2-

euera.

KASABEAAHPfN AI, naxdpj.t cpufj.dhv.bv , inGloffis Jatricis Graecobarb. MSS. KaetßtpiS't, rd -----"hd.fj.ia rd «fUjxaTiy.d , in aliis Gloffis Jatricis MSS.ex Cod. Reg 190. Matthäus Silvaticus : Casabel-derire , vel Casabderire, /. Calamus aromaticus.

KA 2 AMÄTON, ex Ical. Cafamatta, 8c Gall.Cafemate. Phortius de Re militari :

Mera naeaptdruv J'üo ,

Na iyyset 5-9 7lXAipio.

Rursum :

Mild naeaptarcuv J'uo,

MS KXvJ'tSVif.QX.hydiM.

KA'BAnON, to naprroßdxeajjtcv , in Gloffis Ja-tricis MSS. ex Cod. Reg. 190. A nunxdfjtvQr , Cycla-tninus , apud Scholiastem Myrepsi de Antidotiscap. 41z. Yide eundem Myrepsum de Unguentiscap.zy. & de Propomatis cap.51. & infrä in Kos--ea.fj.luj.

KASAHNO'E. Theophylactus Bulgar. Archiep.Epift. IO. eZ&a rd v.os i.fjss appu^-nfjalu , fJaX-hov rd viut 3 cTfe 0 ttfJjr iTrwzretMv , 0 S'etvoe

naeS'Luube , ot eipoS'pov ö/J.iv t7rtßaXuv naucum , rrdeaviKfjutS'a %ulyovov e^sTH^ev.

KASE'AA, KaeiMa 3 Cap so,, Ar ca , Capsella ,Kcb^a, &iixa%. Historia Apollonij Tyrij:

Kuciha vd rhu ßafoopSjj , detv eitfjoraBopSfM.

Alibi:

Tori( oneivhu rldi <pöpa jvaualypt H naetXa.

Nicanor Athenarum Epifcop. in Epist. ad Zygoma-lam , apud Crustum lib.4. Turco-Graec. 7fs\ de bxiyovvyjpbv SrtXojJ.df 'ibm<?dxku ng\ ¥ naetXav. Agapius Cre-tenfis in Geoponico cap.i 11. ßdte de e\ ndeitXav,»yw eevrint, yufj.a mayf> , See. Apud MaximumCythasreum in S.Cosmay. Septemb. p&veat naeexap.Vide eundem iy. Octobr. i4.Decemb. 28. Jul. &c.

KactXo7nsXa , Capfilla. Eadem Historia ApollonijTyrij:

Kai $-d.fj 9 fUU 4 ißaM de rhu no.treXo7rixa.

Idem Nicanor : vuu 3 yvüeaQv 0<mm A naeeX 07 riXa, Lujiypo.\ae iifj.iv ,

Nenponausixa. 3 Locellus, Capsa mortui, apud Er.Richardum in Clypeo fidei part.i. p.zyz. 37}.

KASiaai'na, Caftaltgnea , apud NicolaumMyrepsum de Antidot. cap.i 17.

K A 21 A A, Porrigo, mrvftaete. Liber patricus

MS. ex Cod. Reg. 1673. ^ r.aeidae H Xi7rpae. --

rroinez r0 ifJ.TrXctgpov , itj Sin eii rhu naetS"as !h rhuhetspiw. Agapius in Geoponico cap. 159. Jfa rhu -----cida iarpeia. KaciS'id^uv , Porrigine infestari , crilu-p«c 5 w jj. KaaJ'/apK , Porrigine asse cius. Idem Agapius:% 7 tura tvyate rluu tpwr.av , 7 rhuik rlm tb -----

cidiapti fdi t0 narapov rn rpSc (pepouq rbou Sipiepav.

K A 21 N. Vide in KXajjS'tavk.

K A 2 IN H , otto? K«j»<v«i"xo 5 , in Gloffis JatricisMSS. ex Cod Reg. 1237. Succus Cyrenaicus.

K a' 2*12, Kaur/c , Cassis , Gnlea. Lexicon CyrilliMS. TTifiv.iqaXalo ., r.pdvQs , y.avk. Hefychius: trteutt-

tpahata , A cv. rpiyuv ytycnfa, , mpSilmov fj,fpQr r 1 nue,

» udejie. Chrysostomus Orat, de Circo : xdßz ¥

nacsli '« t ffWTMpns , yjf\ ro (ppaytlXtiv ö» ti» ^«pi 5-«.Justinianus in Nov.86. cap.4. mptmtpaXaiae , «Vwxaw/tTac. Utuntur paffim Scriptores 3 Theophanesa n. 17. Heraclij , Leo inTactic. cap.y. §.4. cap.6.§•*• 3 5- cap. 14. cap.3 8. cap. 17. 8c §.1 16. Constan-tinus in Tactic, pag. 4. jx. 18. Mauricius lib. 1.

Strateg, eap.r.llb.7. cap.iy. lib.12. cap.2 3.Nicetasin Murtzuphlo num.2. Synaxaria 1. Septemb. 7. Ja-nuar. in Sanct. Carterio , 26. Julij in S. Parasec-ve, 8cc.

KaeiiS 'iov , Kopec , apud Laonicum Cretensem adBatrachom. Nicetas in Man.lib r. ntnn.7. KM

t* c*r nasti T(« nrapamyu fßsjlu} r o^zuv cv.etvis triinftot

iraparTiracfj.a. Ubi Cod. ai. t npdvve. Utitur rursumin Murtzuphlo num. 4. ut Mauricius lib. z. JuliusAfricanus , & alij. Caffidarius , Caffidum artifex»in Ver.Inscript. apud Reinesium pag.341.Hinc for-te Kaayfltpde cognominatus Theodorus MeliflenUSPatr. Constantinopol. apud Nicetam Paphlag. istVita S. Ignatij Patr. Constantinop. Zonaram , 8Calios.

K A 2 K s O N. Battholomaeus Monachus in Elen-cho Agareni: vjs fj.11 iplpuv rld> XvttLuu ? xuuuos 0 kfj--Trjihae , Xaßdv naentov, dynix&iv de r Kvptms ss etplume’

01 tfpaßte iyyv rhu eipbjjhu , de j ixiya n 7 rpayust'i(gj id ovi e; oi K opacius) aur \pyop8pov fds r naeniis ,

Jtj S'övr a ojurote thu etplwlw , d7nfJ.ipifJ.vneM/ ixrrS , artirQt bx »SujU,A8» rt nanov.

KA 2 KOS. Vide KdeQf.

KÄ2K0T2A, in Lexico MS. Jatrico ex Cod.Reg. 190. dvdfaTXie.

K Ä 2 O 2 , Kctargr 3 Casus. Glossa: Basilic. ndQv,fjoipa vlfj.jfj.Qr , fjApQl riraprov , nipS'Q). Ibid. ndeQf ,fj.zpQt A et/pupopa. Rursum : Kao-ov 3 rdGloise Lar. Gr. Casibus , d-tfjae /, navia. EmendatMeursius ndQta. At navuv hoc loco idem valet quodCasus in nominum declinationibus : est enim navo~vl(av , Declinare per casus. Justinianus Nov. 123.cap.40. d q yuuii dn , A et e ro fjova^lpicv dezxiiiea,r ofj.oiov rpoTtov 7 ra.panpdldru 0 dvnp rhu yauinluu <Tw-pedv 3 nsjf r xdcccv 4 esfotnoe r cbib 4 rzhAnrie yuuaJynoe cvfj.(puvii8iv]a. Laudatur ab Allatio Georgij Phor-beni Thelsalonicae Dicaophylacis tradbatulusnava , cujus initium est , n r nausis eapzaeia V «uaiV.it''Ssmlvyiav S'viköi.

ka'20 2, ndas&. Cedrenus pag. 123. de Pala-mede : bto; 057 n ahafj»S"ne 0 njf rhu rauXav etpA’pot'npoe fj.ijiuejefj.bv r gpd 4 3 s rhu cu aurn nwSieiv auu(piXcQipia 7ro'X\n naGg-neai' apice yS u) rhu rauXetv 4yviivov nlefjov , t«; 3 S'uS'ina ndeue 4 ^u^taxbv (tfApj.lv.Ex eo hausit ifaacius Porphyrogenitus in Chara-cteribus Grtecormn & Trojanor. in eodem Pala-mede : upiea.% rhu raZXttv , tirot r irivana r Tsojfvds,r yvitvov noeptov' rise 3 dudtita ndene , A’toi rd yapanu-fj.d& tbt« r ^ud'tanbv jfiBfj.lv. Ita Allatius 3 & Rut-gersius qui btec ita vertit: Tabellam delineavit inyua luditur, qua terrenum hunc referret mundum :duodecim autem duBus , quorum finguli ad inRafvalli cujufdamsunt , numerum referunt Zodiaci. AiMeursius & Salmasius qui hunc locum laudant,ndasise ediderunt, recteque monet idem Meursiushanc vocem abesse a Snida in voce raßxa. Du-ctus RurgersiusjXylander apud Cedrenum Casu s ver-tit. Sed credo per hanc vocem ndeQr , vel ndasQs,intelligi Casas , seu Casulas , uti etiamnum dicimus,loculamenta scilicet calculorum in tabula, sive voxGraeca tl Latina Casa deducta sit, sive k na^oe >Hesychio rolygr esse dicitur, quasi septum fb er itin quo calculi collocabantur , detortaque fuerit inndasQt, uti vult Salmasius ad Vopiscum p- 463 -KASOr'AA, Casula, vestis nomen. Procopiuslib.2. Vandal. cäp. 26. ÄpzlßivS'Qr 3 dHv rt fj.ifo.neaeaurd etoTilo" ifjetrtov ufj^^yspSf/Qr 3 aTe S fdlnyu , iradfou ^pdlA’c/Äjuep uvSpl 3 tnflnS'due lytev , &foa J'nXu itid' turn Tratsderaet eifi7rov , v-a.ev.Xctv aurn ro A djtvut quvH

netxZet subant. Vide Gloss. ttied. Lat. in Casula.

KX22A