621

Glossarium.

622

^dem ad Can. 26. Conci!. Laodiceni : wW tTnyjipw

tyopy.igttv , nfjeg-i xalnyeiv ctTrlg-vc , &C.

K xln^HTh;, Dignitas Ecclesiastica, Qui Baptizan-os inflituit , Catechizat. Catalogus OfEc. Eccl.•quatianus: 0 KstjoytnK , xahiylffa wdvl&c t-c; atrepyo-

Htyus eu; t&t) bpFtiPoppv vrlgiv > it« ts aj./o/’ ßavf]tspi.a cT'l—Erant ij duo. Ordo Officior. Eccl. ex Cod.

~7 e §. 01 ovo Kahtysai, ei; ro zcmiyi^eit ra; ßa 7 r\i<fop$fiü<;.^julce Dignitatis meminit prsr canteris Theophanes^•6.Constantini filij Irene s: llAaT«v '0 r IctKKöS'iavQf^/-tsvgr atrigDtriv 4 zotvtotiagTapasia ? n alp‘apyo,tög JV-y ßatnAtct st; itoivceviav , ^ 'e7x<Tfe^a'7©r Tto K«-t /typsuVo} rsi^ ytwaiv.a axrti Mapsiw. Idem vi-de tur qui

o -F^; ^ , dicitur Joanni Epifcop. Ci-

tr ‘in Resp. pag.328. «Vi 3 6 t tpa.bptpix.ta. , arep

B tt A/g- a wc itpivtriv äppcognw , v W/ -7 Kodnytictcov , o^PtevorpiipQr , e» riaxapH E’/ttT / kc/ , o Rp%w •? ptoTiev,

^c. Collectio Historiar. Scaligeriana in Severo,^rajwov kAh/iw; Siaji£d/J$p 3 , 4 xaf ÄAt^dvJ'peuevetc, bv.ävo t atijp« xAnyena, Et in Alexan-dro : ii* «V ÄX^cüti tTfst«; p-sF-tas-a^/? w/ r Ka|erdffl<w0 dptfyj n; wemsdfBpQl, ia s ^ «M/rsfl/ cP/<Ta-

^«AftOV Xdf(a.>et7TCl.

K«7 «^;itji{ praeterea dicitur, qui Monachum atton-andum subinde interrogat , instruit & hortatur.Officium parvi habitus inEucholog. Cryptoferrat.V ’ ,Ta F/C t 3 ® , EV.w/'a yvioptri Trpo/rMAÖ«; n& Xp/-

^^ t« Ac/wa. Eucholog. Goari pag.474. -oq «r«-^»>7 a xalryj^et cui t 0 »i>aptS^Q( , «tm; , &C.

KATHXOT'MENA, K«7«^dju5 Jod« , Porticus Su-periores , totam >£dis Sacra: fabricam ambientes,in quibus consistebant mulieres dum Sacra Licurgiaperagebatur , atque ita discreta ä viris, qui in ipsoAiXo erant. Sic autem dicta ha porticus, quod inüs Homiiias atque adeo divinas preces auditu eaec Xciperent , ut observatum a nobis in Constanti-110 poli Christiana lib.2. num.37. 38. Has Anony-mus de Transtat. Corporis S. Gregorij Nazianzeni•tum. 4. ubi de -Ede Apostolorum Constantinopoli,^>; «Vw-S-sv mptP pojud; vocat : vmpSsa , alij. Leo inblov. 73. ci> ro?; r oKzAhciwv V 7 nptooig, « woAu; av^m-KajuydpSpa aaAstv s>vm. 2rea'; nude vocant Pro-c °pius ,,Evagrius , & Basilius Seleuciensis lib.2. de^diracul. S. Thecis: ac inferiora quidem Catechu-menia cap.iy. superiora vero cap. 18. nam & infe-rj ores porticus interdum Knomine do-,la tas testatur Codinus in Descript. S.Sophias, ubi^ ^«t« Kcijo^ipSpct appellatas Auctor est , ut su-ppiores t« tPtvTipu. Synodus Trullana Can. 97.

** t c* to?; crs/Satr/Ltio;; vaoi; nPhryyijfyjw e^mOstcSj

Ubi consulendi Zonaras & Balfamon.Egnatius Diaconus in Vira S. Nicephori Patr. Con-^ntinopol. num. 69. p9«r«; 5r «; sr ? /a^is-h vito^tptvoucrcii ttonopyy/Atvov , w » wa?\\«^5 6A/ar«-

to -S-stov ci/TiJ^ir/. Theophanes an.1. Copronymi:^pEiicra; ^ Aasr cv ro 7 t zotTop^i/vSpjoii; T* /xe>«A«; cn,xA)j-An. i. Leonis Chazari: X, «diA^v ? «>-«A«-ffiH yatA «; t« najo^iAiva £ c/x/.Aneri«;. An. 6.Constantini LC Irenei : t«; «jias >pa?«c 6^^-

^irdssKstr , d/Atpißa^cetv 05 aAAjiAd; > t ßatTiXiuy5^ optovTtov* Ita Leo Grammaticus in

M^haele Theophili F.pag.465. & Symeon Logoth.

eod. Michacle num.40. Constantinus de Adm.„ m P-cap. 29. pag.87. sTrctiM -wr« ( l-aL) itcOiv!j e P 0 5 rao; , i'btlw Kalo^Aivtov, Xj dömi «An^ar/ito;, «;*9 ttvipxpt^) c^e »o^a« a;. Acta S. Maximi Conf.

P*6o.!^ titip^ovjf iBpl; ttuv cv itij y.uln^oij.ireitp -r.dAn-na;?! ^ movü ? . Sancitum Alexij Patr.Constantinopol.'“•J* Juris Graeco-Roro. pag.204.7J-j35K«9«/A8r« M«-

<51 t , > , r-r f i t'. f\

§1« t uytcoTatri yjfjj otK’dfjiiYixis Uarpiap^a «< toi; d e-§io?; y-ipist X ydri)yv,jAhm. Ita in Sancitis Xiphilini,Lucte, Michaelis Anchiali , Patr. Constantinopol.pag. 2ti. 217.217. 282. Pachymereslib.7. cap.i y.Ctvto 3 7TL -r KtPfO^ijAlVtitOV orapußvojAtvot , Lee. Lib. 8.cap. 2 2. Ta ' ajifg-ipd ens fis tv v.a%yy,pi-ivfti. t (j-iyctravito. Sguropulus in Hist. Concilij Florentini sect.i.cap.2y. iiAÖe 3 Jtj 0 ßacitevt ; , (tj cntaSisst ^ ^ na«rf/«p-0« tw; ?§/oi; Kotln^fAinioii , &c. Anonymus deLocis Hierosol. nnm.i. 13 yuptoQiv u) t«' Kcnnyy/j.wctt «j/w Tdijta. Adde Codinum de Off. cap.17. num.num.44. 46. & Euchologium Goari p 931.

KATlN A , Navigij species. Theophanes an.7.Leonis Isauri : d.vixetßiv 0 taxeipcav yuy

/ \ f* i , , n. ,/ /A \

T L) *V A/^HpctIse)V Ct 0 *n 5 TTOAe-

(U.v.a; KariW; Lj fpöfAtovuc <r lyiSjUcv aw. Insta: 73» 3iccptvfp xa,ipu KaieAaßiv ‘ZSfpidpi fjQ ? eti Alyvtflto xlit&iv-T& g-O/b, i%UV yctwtic ssitppopS; v. ^ S'pöjJ.uvat. RtU-ftlm : iyjov ^ «tiro; itdlivap rE - ccf^apiinov H rjPf f a-waVa;. Mox : t«; X xctHnev eavS «xjj; apavTs;. Qui-bus locis Scaphas vertit Historia Miscella lib. 21.pag. 648.649. At pag.6yo. navim ferentem frumen-tum , seu onerariam.

K Xt x N O 2 , Aliquis , Karrn«, Quidam. Ano-nymus de Nuptiis Thesei lib.4.

tiatlui uyd.7ni >uItivQ/ , yiwri tlui ayctTtcai.

Alibi:

Ka; cdr 7 rd.v% t« to «Tovl« T (plfrliS ,

IXpWT« cT ctsuavti ttanivav jJ.iy.pfi f ctfiJ-culet.

KATIONTES, Descendentes , Liberi, Posteri,in Basilicis lib.8. tir.i. cap.33. Gloisie cornnd, Ba-silic. 01 KctTtovTic,. mVo/ ?r«icTe;.

K ATOnrfriON, Obex. ScholiastesTheocri-ti Idyll. 2. V. 124. n Stipa. hccpaAtsfxtvo bx> ni pti-y 7 to , rs! xotvue, Aiyojj.h’tp uctToesoyttp. Sed videtur le-gendum y.a-tcyja. Ita enim

KctToytov , eadem notione usurpat Cyrillus Scy-thopolit. in Vita Sancti Joannis Solitarij , num.19. iXaStr cjLTTuf S ira} to y.-troyict 1 ¥ SvesPlb atm. EtVita MS. S.Epiphanij Archiep. Constantia: Cypri:

TKTffl l 77 /T/ptlisct( 0 UytQ T i. 7 lUpclVI@! AaDstV ZCtToyiQV tTTli-

;;i Ttv 7rapaypvijjct ahahov.

KATOIlTEl'A , ProfpeElus i n alienas ades ,apud Harmenopul.lib.2. tit.4. §.63.

KAT 0 2 , KcnTQt , Catus , pclis. SclioliastcsCallimachi Hymno in Cererem : r aiyapev, T-iPue-TtxZe; AtyojMvor xar%v. Achmes Onirocrit. cap.280.\a.v iiTo r 1; St/ \T 0 hip.MiV , « IjSr/l'inv aaTOV , xKitstImP itsfjLivtt^ j^tj 'Smh.icet. Rursum : y.cSf/ b 0 carQr Wi

TravTtov «; 7rpotrto7rcv xXi 7 niS , m itAeV7a; y.pivtf). AigtQ?

xaTb, apud Myrepsum sect. 3. cap. 12. Ubi Cod.Fuchsij perperam prattulit vAQt, pro aiVQt, Pin-guedo.

Kctra, Cata , Glossae MSS in Gabriae Fabul. dnpyaAluj ywuciika., &ic. Karai'. Aliae in Atistoph.Nubes:yahitoTttc,, xctTct, Glossae Jatrics MSS. ex Cod. Reg.190. TaA«, ii nara. Canonium Mathematicum ade-spotum : i> nara äv !:ar^» st’; yovaxet nvQt. Metho-dius de consummat, temp. üXbor yS' srav ana>-6-k,lD;,

\gj l tripa ^tovtpia, /Jvcctpct ts ycty itißfiiAa , K«vw 7 ra; r*

& y.vac ,, nara;, otpeic. Proverbia Graecobarb. MSS.tvovtikÜ fi 8Aa; zc^et nara.

KarLcfii' , diminutivum ex Kar@f , Felis. Pro-choprodromus in versibus Politic. MSS. de sua pau-pertate :

IXpttfTjpov uaTaiT/v fAi a; srucac »; to TfaTre^lujAid vd TToieiv Sr/ tTrontov /1 nara P.tu f iijJ-.ccv,RmavTtt, 3 fL) pAizpov t» -äAhciv tA 9 o'm;,

Ka/ to y.artiS'iv U'onK >s 'rfaws^n?,

E'eQ^r