629 Gloslärium. 630

in Bibliotheca Colbertea Cod.tLpJy. hoc titulo, a/x' 1

Gi« 7* oxiayyst. , a.7rew %l Tttfonov 5 Ktupayetpuov.Incipit potrö ab eodem Psalmo, cum notis Musicis.Vide Allarium in Dissertat, i. de libris Eccl. Graec.P a g. 103. & Lambecium lib.y. Commentar, de Bi-Mioth. Cassarea p.272.

K E a e <t> o' 2 , L<prosus. Apophthegmata Patrum'n Agat hone num. 2.6, iAify s äßßbi Ayd8o>y , ot/ «^uuur bZ fj.01 /dpdv taAttpov , >[rpj Sßvd\ eundi t0 tfxova, AaßSv to avr$ , HifeMS ct^ov*. eum ydp ‘£hv a

uyct7r». Nicon inPandecte MS. lib.2. fol. 149.°F a 3 TH'et .-.eAstpcv ctt'T^Sv'S, ij.i^ißctlA.ovla , S«Äo-7r/«v , 'Ai «t«, xeAtpov u) t civtaS/Ql. A f-Ü&MSS. Regni Hierosolymitani cap. 164. eae ^

Ts «{ avQfittQl wrifiv yivkv.a , ^ op fj.a.^1 idvtif , ßj cntyt

Pß tcoj'tä ^iWs yjtJAtpm , Lee. Cap.166. elfe w jump

E|,/ dira Kkhkfytw , 8 Kazlc oye^iae, &C.

Keaikoaai, Coelicola , de quibus in GlolT.1Tl ed.Lat. & alij paffim. Collectio Constitut.Eccl.exiib. j. Cod. in Parati t. ad tit.y. 0/ xciaixoaci] \uv /*»'W öpöjj'o^ov TriVit 'y.ifgSlu^usty , «5 aipmxo} riptu-

%

K E a I d 2 , Stolidus , Ineptus , Vanus. Glossa:^ r a:cobarb. «Ai6;oii, ^-rTL>o>>, uiAtly 3 lAaippov.

Ke'aaa, KeAA.», KeAAiov, Cella, preesertim CV-^ monaslica. Nilus Mon. lib.2. Epist. 96. a, Tup/Z«;^ axa^^aciac yrAvpeiv 'iLlv tAtemLuj y.i'CAav. Adde^pist.i 31. & lib.de Vitiis cap.4. S.Ephrem in Actis^S. Abramij Le Alaria: num.20. ^pE--T na&spitpeirrf-vj yJlAxf ax/rS. Ita num. 21. 11, 29. Gregorius inVita S. Basilij Junioris num 10. £v t» ke'AA4 d j/jjaoey.altdv. Symeon S.Mamantis Hegumenus inCarminibus MS.

ndöiv ip^ii, 7TWC «sssp^H ei’iToSsv t? Ar')'«.

Anna Comnena lib.iy. pag,489. ? -j iZw a°A-

*«» cWWtQt <®y ya'o-ct? viizgic, Lee. Utuntur paffimscriptores. Theodorus S tudita Orat.-in S.Platonemniim. 33. Palladius in Vita Chrysostomi p. 57. Pal-adins Cappadox in Hist. Lausiaca cap.i. 7. 10.11.Naucratius de obitu S.Theodori S tudita: , pag 873.Martyrium 88. Patr. Sabaitarum num. 24. Marty-rum S. Petri Archiep. Alexandrini pag. 196'. VitaM Nili Junior, pag. 101. Vita S. Nicolai StudirseP a g. 932. Anonymus in Porphyrogen. num.49. yo.

* achymeres lib.3. cap. 19. lib.9. cap.29.lib.10. c.io.i 8* Ducas Hist.cap.36. & alij sine numero.

Proprie vero KsAAsi) dicuntur apud aliquot e lau-datis & mox laudandis Scriptoribus , aediculae $5, in quas scilicet traducebantur qui adsimiam vitae Monasticae perfectionem pervenerant,c Um caeteri, qui nondum hanc attigerant, in Coe-nobio manerent. Constabant enim Taura: Coeno-so , & diversis Cellis , ut pluribus docet Cyrillu s^cythopolitanus in Vita S.Euthymij num.89. cujusCtaeca hic adducam : htwpxv btS<tt ^lyu^hu-, Ia«t-

IßS'ofjimovläL t 8? at’ct^/«f«Ta? expete»

2 K3A xoipoßtev j ittQv avs ®S «p? - « nafhS'putrit? t«;iiGuyefjSlpui <r iv Koivoßu<> pSpetP-, cv etxi-id

n* thu fjLovctxiP-Zo i^cmStQwi S'ia.yuyLZ 7retptffniva^iv’ öVcq

« 3 G'JXjok (ti rjf) fXxupoTc ttovok cutyuptvdirMi'^,

* liS'it [Jtrftcv \ 7 tißm *« , tbt«? 9 ? »«A«p|_

"* 1 « KeAAtqc ty^iK^cov , -und» to/«tm £iiv oasA^ts ^Atque ita KeAAicr usurpat Justinianus in Nov.1 33 - Vide Gloss.med. Lat. in Laura.

Ksaaiov. Lexicon MS. Cyrilli : a wpaTw , osi;@r 5^Aiov. Moschopulus in Lexico Philostrati: ■S-aA«-

i 0 TB; vup (pUi TTipVtym oTx Qf > yCtfAV TtXop^U« , 0455 , TTipisy^oiP ohiQt , yct^M tsA ofjSpi , 0 «o/vac

TTety-dc , «7oi »eAAior, Ärliicvf ^«pctriov.

Epistola Cöncilij Sardicensis : M*>i«etov eAyxZh’äset; to KsAxior cTtu S'ttßtßctpsTo. Martyrium S. Eu pii,ex Metaphraste : /laif paptorltt; rax 7 tAaleictg £ ti i-

Ae«c, eSpor cwr bv j-.eXXiM ifict^ov©. Utuntur paffimScriptores. S. Athanasius Apol. 2 . de Fuga sua pag.747 . 764 . 781 . Idem de Imag. Berytensi pag. 627 .Sozomen. lib.<5-cap .3 1 . Theodorus Lector Ecl. nTheodoricuslib 2 .H!st.Eccl.cap. 8 .pag. 77 .Theopha-nes an. 7 . Marciani. Leo Grammaticus pag. 479 .480 . Anonymus Combefisianus in Leone Phil.num. 11 . iy. Anna Comnena pag. 133 . Nicetas inAlexio lib. 3 . num. 1 . Martyrium SS. XL. PatrumSabaitarum num. 12 . 2 y. 42 . Gregorius inVita S.Basilij Jun. num. 54 . Nilus Monach. lib. 2 . Epist.130 . Antiochus Homil. 84 . 102 . Joannes Moschusin Prato Spirit. cap. 19 . Dorotheus Doctr. 1 . 4 . 16 .Vita S .Mariae Argyptiaca: num. 16 . Palladius in Vi-ta Chrysostomi pag. y 4 . Palladius in Hist. Lausia-ca cap. 20 . S. Ephrem in Actis SS. Abramij & Ma-riae num. 17 . 2 y- 27 . Vita S. Lucae Jun. pag. 993 .1008 . Naucratius de obitu S. Theodori Scudiraep 3 g. 875 . Joann. Hiero fol. in Vita S. Joannis Da-masceni pag. 256 . 261 . Gregorius Decapolita de Vi-sione Saraceni num 48 . Acta MSS. S. Aquilae uniuse 70 . Apostel. Vita S. Nili Jun. pag. 22 . 70 . 90 .Acta S. Maximi Confess. pag. Zr. 37 . Apophtheg-mata Patrum paffim. Justinian. Nov. 133 . cap.i.Jus Graeco-Rom. pag.iyy. 171 . 178 . Joannes Pho-cas in Descript. T. S. pag, 20 . 30 yy, Sguropulus inHist. Concil. Florent. Sect. 6 . cap. iy. Codinus &*alij sine numero.

KeXAstoi/, apud Ammonium de SS. Monachis Si-na‘itis pag. 89 .

n«ptf)tsAA/ev , tlapd.yaAAcp , Jldinor Cella majori ad-jmüa , seu potius Cellario. Typicum MS. Mona^sterij Deiparae s Kcap. 4 . ov ns SZnQ-pSptp cujjii ksAXiw , «t-wv tw OTri&iv T piuay.Qf <s 7 fa-arf^HC *r fj.c\'ct£v<rar tx°lu-lvasS T TtipißÖA'd etratfap-

d-dtrti fjLixpa. ‘T$c7ri>’Sl yUy t vrctpctacAAiB , xai, 'söAAh? axoXfciöirt; , Lee. Cap. 80 . trapctuiXAtov t voQr.o-jMK «s [jtovtK. Balsamon ad Can. 97 . VI, Synodi £j;_ 7 j ija. xdjcfer.A '«C 7r«paztX/ico> , nyav ptuyeipelcev , vi d A-Alis TOiHruy.

napazeAActpiQr. Vide Gloss. med. Lat. in Paracel-larius.

Ks AAvJ'piov , Cellula Monaslica. Georgiris Pachy-meres tib. 4 . cap. 8 . *<p co xalctAaßdv tö cv t« ’Bapßctpc&KiAvS'piov r ^iaijxalipysi N/zoAtt'd. Euctjiifiof dicitur Scy-litzae. Perdiccas Ephesius :

Er TBTsej yyt'j zsAA il'ptcp ? TrwctfJ.wo.v nöpti-.

KsAA/ko; , ira Cubicularii Papa: appellantur apudSguropulum in Hist. Cöncilij Floremini sict.4.c.22,

1 , > y / «1 W

TrcLvjdc, etwyayQv ) ayo/^ecrT«»* *r t na<w«

nAetS'dxaiP iL'l ? TfixAitB tb'tb tuA^w , ^pj to «-ssSA0«v yifjidc , KAficr; TraAir deipetAurafruf' BT« yap’fäveuuräi « 6 @r ad , H «VibVi i(sy zArw) T«? t v.tAAwv

do<paAi^i£t(. vrxjAULt, U’S'Sv Ti Jtj 8|&)06r.

KsAAizÜc, /» Camera , Seorßrn. Idem Sguropulusin Hist. Cöncilij Florentini fect, 2 .c.io. ö avt»-

«; naTp/ap^Zoo, X, dpiiAicnv cedrejix-iAAikwiXj atfaiaipi

KtAAtu^) , Monapbi in Cellulis reclufi , qui Cellu-lani dicuntur Sidonio lib. 9 . Epist- 3 • Dorotheus Do-ctrinam 16 . Trpoc «AAitoT«? inscripsit , qui scilicet -r-r-■S-l^Bdl ft; to y.tAAloV.

KfAA./»^), Grrecis hodiernis dicuntur Anachoreta,qui crtm sunt ad labores ineptiffimi, & oneribus Mo-nasterij impares , quiete tamen vivere exoptent; ex-tra Monasteria , qua: muris undique cinguntur,cellam collatä pecunia cui Templum, vinea gc cam-pus annexa sunt, quorum fructibus vivere possunr,

R.t 2 coemunt,