66;

Glossarium.

666

W P»« Titii abj) ttyiuTtlct eimynsii; , eiy!}\iov e tStoWsTrogxj-^j Ittj 7 a $t)\bhiM)bivh cWTtfi äff. T wpo <ra U-c-K\ftpiKolo 7 rts. Ubi Cod. al, «Anpo7o7ri&> prxfert.

KAoewtaTot'. Scholion ad Can. 34. Concilij Car-*Eag, levfieef yi ßabpuoi rci x?,nQt>caTet Aeyov^) , iyw oil! pß? 3 es tctzovot , ■üfsvS'ictMi’oi , IM ivct\vucra\. Anathe-^atifvnns Humberti & Legatorum Sedis Apostoli-Cae in Michaelis Cerularij Parr. Constancinopolit.Edito de projecto Pittacio : H BaAes-m t«? Trapoitwc,-agi , <t « /mvov m jooc KAnetKcerce., «Ma M

'i 7 rt 7 ',io 7 r<iTa.

RAiip/aaTtf praeterea dicuntur Cm« i« Ecclefia Mi~nt üeria , <y«<e Clericis adßribuntur : id eil Lecto-ribus , Snbdiaconis , & Diaconis , qui soli dunta-Xa t Clerici appellantur. Descripsit Goarus ad Eu-c hologium pag.268. ordinem magnae Ecclesix ex^od. Allatiano , cum hocce Lemmate : Tcifo ¥ dyias

fayixw; b/.vJtslac, , Itxnrip oi dytuTctlot n«Tf<«p yap K 3 -\^ttpiaxctpi^-ot TraTsps; \Sospi.aTiceeti «C 0 §(pix.ta. xXy,piv.a.Tci.Elfl a : ‘iit ipap i upptLuuAiopSpa t d. oiptpiy.ta ^ y.XtptxctTa^fj.tyeix>ii cAf.ti}<mia;> &c. Rursum : ysf 9 >ivatra«v t*°pw<a otpjfV.ise -M xXvpty.ctra cP/tTov^ «5 TfctC c^payiiaivireto. Ubi tres szptiyio ^, sunt Leüoratus, Subdia-c °natu! j gr Diaconatus , uti monemus in verbo^payk. Ea verö Officia cum in Pontificis obse-quium inventa sint j Presbyteris non possunt im-P°ni , quorum Dignitas longe major , nt quibus ,quod mox diximus , isp«p>«e8£ tLuj civaiiJ-ccRov d-vclae3 stcumbat. Idem Catalogus : t« hp’/ovlixta. KSA

°P<pi)Oct 7 “ fAiyaXyc, biaiAwia.i di VTntpttricta uf /ippsitpetlaywacn.

KAwp&>9£dk), Clero adfiribi. Cyrillus Scythopoli-ranus in Vita S.Sabs MS. cap.18. on ap-jf P‘? a

t ipiActp^ia? A oyicffi a ? tcXnpaibkvctf i7ri8vpt,ict.

^ide Balsamon. ad Nomocan. Photij tit.i. cap.36.& Henric.Valesium ad Evagrium lib.4. cap.36.

KA ipuene,, Clericatus. Ek »A rpucstv Trparzyctyetv , adClericatum promovere , in Codice Canonum Eccle-sia: Africanae c.80.90. Vide Balsamon.ad Nomocan.Photij tit.t. e. 36. sub sin.

KAHPo'trxON. Joann. Tzetzes Chii. 9.

Uum.298.

npo< to cusns Ii?'t'cofoypv tpyctfu to. ypatfnvTa.■dd ejus arbitrium , vertit Interpres.

KahSOTAAIOS. Habetur inter Epistolas■^ili Monachi j 156. quae inscribitur XpvGyovcp KA»-Sed an Dignitas, & qualis , mihi non li-ffuet. Putabam legendum KltvGoaÄta, Censuali. Vi-

snprät in hac voce.

KahtoS, seu potius nxir&, Pars. Glosse MSS.

, ro TTAiiS®’ JtAiT@r 3 , TO pxlyjgr, -t, >tAipia,<& k?j-

Tct julp«.Erymolog. kA«t@T,««;&«««?, mwctfya igk."Pypicum S.Sabae c.4.»VovTtat d-upMO.% d.y'uxe^tt. 7 n^av% ®'ra5 to' (Aas-iipoi' -LIT-M , tianeiBtv ifypxty /3.op«ap«öv. Eadem ferme Marcus Hieromona-c hus cap.96. ßöprnv *A<T@f, apud Philotheum Patr.^-onstantinopol. in Ordine Sacri Ministerij pag.4.7.9. ubi consulendus Goarus pag. 13. VitaS. Marite■'Egyptiacx num. 10. opi or- ie$S «’ y r

^-ritj) Trpoc^yßo , &c. Andreas Cretensis Orat, in^•Mariae Nativitatem pag.r 309. de eadem Deipara:* lartis M StbtpvTAifa a.,u.7reA@r, a Ä to<c ■e

^»oia; linttofjtdlSca , i. t weTxflpot' ßö^ov r/iiv 4 ijpBap-etct ^ btt pinrpac Huorpigatree.

k ahto,'pion, KAnTopior, inEpimerismisMSS.Herodiani, ve irrt. ia. Lexicon MS. ad Shedogra-Phiam;

Suid TfATti^m. KAhi^o) , TO <To|a(i

r . * J Khtflojuov , est Bottr/)iwM rpam^a , Ci

Convivium

1 operatoris , vel ab Imperatore exhibitum, ad

quod evocabantur Magnates per mjXa%tt>,tnopai;, seuNomenclatores : unde vocis origo , quam attigitMofchopultlS : KXtfhjpiov , e7r/ -r KtK^rpSpaP £t( Sciaet\'.Et Synodus Gangrensis Can. xi. d' t;? ro.^Zfoyoin !?hn. vrig-tuo ayanrai voiüvjuv , —— »M pib l6t Ao# Mivmetv ¥rxittitst , &c. Constantinus Porphyrog. in Basii io

Ilum. 10. K.\nUptov bv t ßctcriÄMci?; oizittj; - toxA/airdlot

Cedrenus an.51. Justiniani: iu ^ A v7ii(&pQt 0 haci-

Aeoc 3 eii t d rsisflA/a M Qtotfcmat. %apk S"äfZf4ocT@r7rpoÜA6e , Jtj Ta s8üc stAiiTopot T ^oitf ty.aiypjApr, ttttTroin-

ixtv , stM.« t«? e^oint ai? 1 )!} ititMt 7 t)b>%c 7 s. Leo Gram-maticus in Leone Philosopho pag.481. & SymeonLogotheta num.7. As^v 9 0 ßaeitevs s-itpet iivva* &v-ydltpa Zoiiic, )>ai 7 i t T^ait^n , -A to ptn S'uitaSjajprtroiuv Tsi ck- TU7ta y.iylwpia , ju.n buji; Av7«s"hc- Cedre-nus utrobique perperam habet »%ropia. Idem LeoGrammaticus in eod. Imp. pag.484. Wi Tttasa .| mc,vSiwAoae , 000 T xXnjcpiv , b> ttaoim jxmpti \p.ßißd-caisjtc, , PitTitfaoav bt ttj Itpia. Et pag.486. Jtj butpa-

tnv air KOttpincd , , IM c ttipam t ßu<riMa tu TO xXtilo-piov. Adde Anonym. Combesisianum in eod. Leonenum. xy. 24. & Symeonem Logothetam num. 24,Bartholomseus Monachus in Elencho Agareni: /lP)

9 $0tA’Q!wdJI Titii ypttiuv fi^ twc oraiiac, eu.^ 3 Jtj t Att«-TctAswH 3 igpdtp» 0 M«^«ji2ST /Hj to tpoarcCTOt cum etc toxct^pov Maln-a , \7r0mtn aAiflopjov pt-tya. \ lde no-stram Constantinopolim liba.sect 6.

KA«Tap;t 3 eadem notione, Liber GrscobarbarusMS. inscriptus riaAoAo^Qf 3 seu Apologus de avibus:

Asto; ö fjdyai ßacjMvs uwdv]w t opvtuv ,

KKnrupiw tlytv ^ yjt-pav , (t ya.tj.ov ? tfS t«.

KA «lopeußv , Convivio excipere. Theophanes istRhinotmeto pag. 313. dMa? 9 7^-5 apt^-oS'et 7 rvov ka»-

Toptiicov 3 ajuta Tffi ttrctg-LSct) , «t ttpupxicKv , a? 9

dwtTtpSip. Ita etiam Georgius Hamartolus MS. isteodem Rhinotmeto. Anonymus de Templo S.So-

phix pag. 262.19 ’ß dyii-jv emipixtim it b/j.tp 2 r

Trivit )t) S'txa. rSKrloptuuv oravjat )tj poyivm. Vide KaAßr.

KÄ/Iopixi , inquit Leunclavius in OnomasticoadHist. Turcor. sunt Convivia vel invitationes filern-nes Imperatorum.

Af«rmA«T6y, in Lexico MS. Cyrilli, exponi-tur ’dbärmp. Et ’ßlflTopiov , J'fiTTVOKAflopjov. Est autem‘ihalipicv, Locus in quo reficimur , RefeUorium : 8c‘OhoLTup, Refeilorarms. Vide in hac voce. Eustathius1. Iliad. Pstjra 9 viw aw) ibi » tpltov, ü oA«^ ¥ ßp t»omk yivopSpa «T eiorvoy-Anloptci.

KAlZipiSOS, ZJrsus 3' ap.Tc;, in Gloffis Be-nedicti.

K A V BAN O N , K^tßaviov 3 Clibanum. PhilippusPigafetta ad lib.y.Leonis Tact. II cltbano , fu a lparer rnio , armatura tutta inter a di ferro , d aui-sa d'un corsaletto. Macarius Homil.17. &omp ßi~A@r '$zo<riMvopSpov ? ixopai-M aA ißauov , aVh yj'kr-triv » to oiSrpov , :i to ttZpia, Lccl Achmes Oniro-crit. cap.i s6. Wt sfii t<? 2t/ btPvseOo ro iiyöpSfovx^ißanov 3 &C. Supra: OT/ tnPvtralo h ivpt - 9 -dpax.a vtgiycephucV) &c. Leo inTactic. cap.y. §.4. y-Xißctvia. ci-<f»js«, » STEpj«? vA»?. cap.6. §.4. ei iiutar 9, 4. O-ol-

peexae, iytiv 3 inmc kc/aSv^J viui xAtßavta , 19 etUT« Aapx-Ttpd L, g-jATrm. Adde num. 31. zy. cap. 19. §. 1^.Constanrin. Porph. de Adm.Iwp. cap.x y. in cniwv-d-cepaitac, , Xts ttXißävia , «Met TttpißoAch« po<fwT«.Idem in Tacticis pag. 3. t 9 xaßctXXapw tfisTrM^cv A«-pmotc, « xXtßatilotc 3 ii ffiS'opoK , « xparav TrtTttey-

jj-fvoii. Pag.14. I^tojct«' JO) y.Aißavia. <^tKwva -9 A apfnpd,&c. Adde cap.yi.pag. 194.

KÄißewdptoi , in Glossis Basilic. oAoo-i-fqpo/. KAijSot-

rae 9S’ ci Vup-aloi tu aiixpa Kahvppa^L xalici , ctvll

Tt 3 F

\

I