687 Gloflarium 688

tuorum : /i&juiadyt'f) 3 ^ e» t« XetTupylq m/posoopdyvdtp t xoipxßt v\uv , >[cjl) xoXvßa yivtgsuj i(jp pvxpovtvt^aj

tujr cv t axltvtei Stritta. Nomocanon laudatus abAllatio lib. de Opinat. Graecor, num.ii. vd. v 4 «'-ensv Tlavayiav de ßovißenxv 77 avluv, tpp vd xc/.piv pv»i tut-trujjct /u£) xoXußuv. Officium vero Colyborum des-cribitur in Euchologio Goari pag. 658. ubi duplexhabetur oratio Cotyborum , altera indefinite , al-tera tdi xoXvßaie xoipnßtvluv. Prior in Cod. Colberteo•6 oj2. dicitur tvyp idi xoXvßw pvipne dyiuv, alteravero ti*x it idi xoXvßuv vtxpuv. Extat etiam ejusmodioratio apud Allatium lib. 3. de utriusque EcclesiaeConfens. cap.18. num.i 1. & iirlib. de Dominic. &Hcbdomadib. Grrec.num.13. Illius perinde meminitPachymeres loco laudato, ut Joannes Plusiadenuspro Concilio Florentino pag.641.

KOATMBH 0 PA, Fons , seu Labrum Bapti-fierij. Glossae veteres : KoXvpß-nSfa. , e xixvpßQr•xoXvpßQt 30? Aa'rfS. S.Athanasius Orat, in8.Pascha:Quieta yS vrpoe aßauds itxv t 0 ßd7rh<rpa , cv xc'AvpßriQfa

<pvjAop8/m , ltj ipauu xapmQopßaa. S.Cyrillus in Cate-chesi z. ad Neophytos : p§ Toüra tdi dii/ dyiav^

■S’wa ßaTrliepdlQt tyetpasuyeißt xoXvpßifyxv , de 0 Xpi-S~e< &70 t <?uupi t7ii to 1Tßoxetfjo^jov pvrp.a. SamonasArchiepiscopus Gazae in Dialogo : *>Wep >(cy 6v i&f

? ßciTrjiirpdjQs xSlrptu ci civri^ia- x-ctltyppSya uSap pönv

*t7r / xoXupßyiQfci. cipuctv. Theodorus Lector Eccl.i.

tStbv iv Tti xoXvpßh$fQ £ wxXwiae cQaybdvtp vraptts-Ktvatt. Typicum S. Sabae cap. 19. 3 dw miSrdp-

ßcevov ivylui , Vßtpyöptßa 7rd.vjte cv t» xoXvpßxfyq vrpo-TrofAcfj^M hpiue, UvApdhxh xoXupßxQfa , apud eun-dem Athanasium to.2. pag.Lyy. Marianum AbbatemDalmati in Concil. Constantinopol. sub Mena Act.1. Eliam Cretensem in Responsis pag. 340. & Sy-meonem Logothetam in Leone Armenio num.6.Vox hac notione paffim obvia , apud Justinumquae st. 136. ad Orthodoxos , Palladium in VitaChryfostomi pag. 18. 8 s. Joan. Damascenum Orat,in Cabalinum , Eustathium in Vita S-EutychijPatr. Constantinop. num.i4. Socratem lib.7. c.17.Theophanem an.7. Theodosij Jun. an.i. Leonis M.an.7. Zenonis, praeterea pag.3 35. 372.380. Cedre-num an.20. Anastasij, in Concilio Constantinopol.sub Mena Act.i. pag. 12. Edit. Labbaei, in Eucho-logio pag. 350. 357. 365. in Nomocanone Cotele-riano num. 48.50. &c. Apud quos Scriptores nonsemel, ut in aliquot ex supii laudatis , pro ipso Ba-ptisterio usurpatur.

K OA T M B O S, pro KoXvpißtiüpa. , usurpat JoannesDamascenus Orat, in S. Barbaram. Hinc

KoxSpßiov , Vas in quo reponitur aqua benediBa ,in limine adis sacra , cujusmodi effingi videtur inimagineTheodorae A. Justiniani uxoris , quam exRubeo descripsimus in Familiis Byzantinis. Extätin Euchologio pag. 449. tvyn r xoXvpßiv BAa-ytpvuv.

KOATMnXAES, pro KoAti^ctfT t;. Phavorinus:KoA vßctSte , tA ctictj ij Xtyov^), ct^Aoo aXpdSte. Agapiuscap.iSj. true vd QÖidtrete eAalc uoXu/x?rotScife, vd.it/u-S'id^tststv.

KOAYMnOT N, AT atarc , xoXupißuv , Vryt£jc/J.Anonymus de Nuptiis Thesei lib.6.

To 7rue 0 Ztve crrdv reu/pn haetBtv caoXiijXTrat ,

E upuTrhu rrfjjj tpiopplu) xrcvaj QoflufsSpjQr,

Demetrius Zenus in Batrachom.

KiottovIixQ/ 'vppaivttgv 5 -b 7rpurov STrußoestTlue cscoXujUTrtt tpicppa , 8CC.

Fabulae -Esopi Graecobarb. pag.ryy. de Rana: Hv« piUu dyava.xlmtie xokvpsnwl&e vd. ttSieu pii xopd-rttxlw) TO vrosi, & c .

K o A y' T A B O t. Codin. in Orig. Constantino*..

polit, num.i8. ^ to piya. A«t?oh- x^S'uStxa. g-otth

-ts-3 xoXutußciv tuptytßn. Ubi Interpres Natabulum ver-tit , monetque in Cod. Vaticano , ä, xohvpßÄrfaeti/ptytßti , haberi.

KOaTTZAI^A. Vide in K oppuS't.

K d a o 2, Sinus ,pro ko'at@t.G lossae Graeco-Lat*Sinus , KQAtpQi. Glossae Graecobarb. vd ßdfcet vraßoipTspt

T X0A7T0V THC , M T XOÄQOV TÜC. Alibi : aSS'ilXQt. XOXTT&t

xöxqQs , xoprrQi. Fabulae yEfopicae Graecobarb. ö 3 Z*v{

auxmopSpQt a,7rdvu TnxpAßue , Sf& vd Ttmfy) dbu xo-

npov 'Sim t »o'Aixor as. Hinc maris Sinus , Golfo 3c no-stris Golfe dictus.

k o aün, Cynadus : unde f-xaXupfyiQt , eademnotione. Ita Goarus ad Theophanem pag.484. Vi-de in KMAew.

K o a ii n H, Colonia. Lexic.Gr. MS. Reg. Cod.930. KoAwrji, rraXte ptydxtt. KoXuvia , ead, not. Con-cil. Calchedon ense Act.9. cv xoXuviq. T ußtp XapTrpoIttr^

pnTßovrlXet v7ra.Tix.ii.

K O AIIN o' S , Colonus. Glossae Basilic. xoXuvk , *puS-urk. KoAsvoii, S'uXoTrdpotxov. Vide Nov.162. &C Ju-reconsultos Graecos.

K o A d o 1 o n. Euchologium Venet. vetus, deOfficio parvi habitus: dt<p tsirtpae tttsQtpaei t<x ipari*

dsrrd , rd xohaxpia , Jtj t»8sW; axnd vasoxaTU d dyiai

T$a.7si£xe , &c. Capitis tegumentum vertit Goarus»forte pro trxaiptov.

KOma KTslp, Argentarius , CoaBor , in Glos-sis Lat.Gr, Occurrit eadem vox apud Hesychium»sed alia forte notione: Kopdxlup , « A tfye Pivßuvt

cv Mh«P da. Hanc quidam ä xcpd^av vel xupdcuav de-ducunt.

KO MAP IS, in Gloffis Chymicis MSS. (ntuSiK«,

i(pj ■S'etov , >(pij afttvixov , pf erctvjuv d ajud ovoparuV.

Zosimus Panopolita MS. de Lapide Philosoph. Zw-<rip&., xayu 3 xopa&v ptfaa ippLu/tutra) rp7v' ü xoptt-&te ptpifpSpx papy dpne SszvltXei, im yt cwr Xißov cv.ct-Mtrav, 7rdv 3 7rnvpa eivetTti Suudp.et t fypiu. Chri-stianus Chymicus MS. die « d xopdptue awjßtae. rfxpaate t Qappaxts nwßwtv tyet 'doro g-eps« eupdlQfr^cy vyyts , t» To t g-tßtts xapaßtue vi aT& piyvv -pS/jxe.

K o m AT H , Frußum , KA dtspa ., in Corona pre-tiosa. Kopdn , apud Portium & alios. Agapius inGeoponico cap. 130. T puyt vg-epa Tt^olae rrßdyp a,B7ra va. tyj\ aCKae , ti evnT^etpixd , « xopcdlntip) 7raÄ<pov,pro xoppa. rvßis. Orneosophium pag. 247. Kd\ *»-TBTt ycceiatrov axno , >{jp ßdXXt xetvTtov xoppd/TItS«Ti io.

Kopdjdxn , FruBulum. Phortius de Re militari:

hi/pBV tpiXcv xBpalaxnKtt 8 071 -tß TtTfayuvctxx.

Kopan, Machina bellica, quam Canonem appella-mus, apud J.Sponium to-2. Itinerarij pag.392.

KOMATOTKAA, Ptochoprodromus de Pau-pertate sua, ex Cod. Reg.

Kai e-ixBTiie va. truxiva. diu d-Tiaeav pts pifav,

Kai to ßpaS uu vd pt SiSav ptyaXae xopdlwXat*Idem sorte quod Kopdjdxn , ut &

KopaT^xlov. Stephanus Sachleces in Moniti*

MSS. ubi de Alea :

Tpia xopaT^ßxta. xoxaXa vayssv xaxiSta pa^p**

To» ßdvwi r ^apt^ku ete 7 iw i^iav >pp A avpa.KOMBA'piON , Kopvrdpiov , K apßdpiov , Navislonga , qua remis agitur , & quam Galeam , velGaleram alij vocabant, Saracenis propria. Leo inTactic. cap.i 8. n. 140. de Saracenis Cilicibus : <To-xet 3 T oie KsXiPi 'S.apa.xlwdie oQv typet vra^ixov vrpoe d,p-QBTtpue ov.7ra]St!Jsty t«? pdyge , wf«« ve dw df ybf