7 ° 9 Glossarium. 710

k o n T 0' O 2, Simus. Lexicon MS. ad Schedo-S ra phiam:

2/pios 3 o vrank , ov AyofjU/j xovjoov.KoNTonAi'KTHS, Exercitationis ludicrae*pecies , qua Pueruli in summo conto lusitabant &invicem luctabantur, Balsamon ad Synod. VI. Can.

5 1 - totae 3 Sjf. 7 toustöv Y.mavm tTrnifjitt \7r1voxBlwdfTu ßcteiAixd 7rctiyutt , t kopIcttoskcIus S'xActS'b, T fJ.apw-Va - &c. Laudatur it Salmasio ad Plinium pag. 103 z.Epigramma Juliani Parabatae' di KovloTraUrlw, in mo-dum jEnigmatis , ad cujus explicationem haec afferte x Chrysostomo : t) dp ti; aWo» ®e) öv-stVoiv ndvS'pdiv,

01 KOfjur t7r) lAtjuTrü ßa.$-a£o\In , K'aflowrsp d'evJ'pov Ipp/-stt; T j-S;, sstwc dxlviflov !?larnpSiriv , wcq-

^ <a fJ.lK.pcl \ts etzpvs T 7sc/.Xaiav etAAiiAo/C’ TrctpOLC-

K Sba£\i<rt 0 to fjirmov pwrov S'espTi 7r<xvloi ctctpaAcrtpov.

Meminit praeterea ejusmodi KovjoTrafK^S DiomedesGrammaticus in Scholiisin Dionysium Thracem.KONTdS, Brevis , Parvus. Idem quod Ko*-de qua voce siiprSt egimus. Gloffae MSS. Col-bertea»: TrvyfjcuQt , ö »ovto?. Theophanes an.z7* Co-pronymi: cvtPutradln at>T eiiQtxop dfjcevixalov xovrov,

6ee. Scylitzes pag.695.2T£<?<s»§r 0 Aopdg-m@t T 0-3.0-sTt/Vs«;, 01 cd« to ßfctyu £ SiAixiai Rovlo<gi<patiov tTru-

v “fjct£ov. Symeon Logotheta in Leone Armenio n.i.U£ 'j -rlui famice» xotlk, Statura pufitlus. Ita simili-or dictus alter KovtoAswv , apud eundem ScylitzemP a g.7o6. Mauricius lib.iz. Strateg, pag. 30z. H t«?v -’<ip'j.c, auuvyj' , Kjp. «<?flVcq omJtkc jeAdcci nf lycii

TßJvnfjöv 'ehr. Sic paflim alij, Leo in Tacticis cap.6.11.z6.37. cap.7. n.48. cap.iz. n.8y. cap.14. num.76.cap.18. num.83. Constantinus in Tactic. pag.5.19.Achmes Onirocrit. cap. 231. Orneosophium pag.^4Z. &c.

Kevloxpaleti', Supprimere, Comprimere , Parcere,Ka7a^-eA\«v , tmyitv , Pki^iArq.

Ko vtgXcyla ., KcvloAoyiov , Brevilocjuium, ßpayvfJvBla.

Gioflae Graecobarb. 2 iwlo/j-afi , di arwlofulav , a m kov-ToXcylav. Historia Apollonij Tyrij:

Kcti'fgXcyla. okdrtyt ai t/? aaAct vd Kctfxiu

Damascenus Hieromon. serm.9. xoCloZoyia , dc tumlSi Pui tlpcLv £ wxlk avsg-a. Maximus Cythatr. 4. Febr.^54 di xoflohoyiov ipfjUuivuvIai ^ , SiC.

RovJofjMyi&y. Vide Demetrium Constatltinopolit.Eb.i. Hieracosophij pag. 106.

K oflopriTHi, nescio quis dictus k brevitate nasi,a pud Continüatorem Theophanis lib.3mum.39.hb.4- num.zz. & Codiuum in Orig. Constantinopolir.num. ii.

K op^TTodtfi , Kov'igTroJ' apQf , Qui curtos pedes ha-^t.Omeosophion pag.z44.fl wspiTa; Hpähet tT) K0V %_fj.a.KpoS'd.Kn}^. Et pag.2.46. Tct i^u7fHesa. ö^aAa-w uofloTroPaptt.

, KovTgpdßJ'tv , Clava, Scipio , Baculus brevior. Qy-«llus in Lexico : PoVotAov, TTttA^rctt', « KovTopa.ßS' IVmRovlamciMov, Parvafcala, ut fuit illa Constanti-n °poli , de qua pluribus egimus in ejusdem Urbisdescriptione.

KovS'oyipnf , Oui ctirtas manus habet , ita quidamAppellatus apud Theophanem pag.zoo. Vide Ale-Oannum ad Procopij Anecdota p.8z. 1. Edit.

KovU-\.iQt, Qui parvos oculos , vel parvam factemi*bet. Orneosophium pag.z4J. Ta Topazia ipdxwiv

i ü Kovro-^ict, Tt^dyma , TrXctrvntfytiha.

, vlddvm, Stringere , Diminuere , Abbreviare, eo~j sst/iri piysetv , cmnifjvetv.

Kovnjyetv, eadem notione. Threnus MS. de ca-P ta ^ Tureis Constantinopoli:

Ao/woy xovlivyu rct voMa, gpbpiept tb{ C ivnyhifoi.

KovhvIsKetv, eadem etiam notione. Glofsie GtL-cobarb. liwTOfjivetv , vd truuTOfjtva , vd kcvtivIo-k^.

K O N T O 2, Comes , ex Ital. & Gallico Conte „Nicetas in Andronico lib.i. num.9. »»«v t dk gpd]»-yo 7 i OTrjotfjSpQf, «C Koi 7 «? etrrn m M ApiviKii SiaXiKTmP&dßpQt. Georgius Pachymeres lib.3. cap.6. Aad-vip fjeyig-cm , w d.v br-dvoi (pmtv <rif/.ytwsplt{ Kovtov. Etcap.8. de Carolo Siciliae Rege: «uTeAcpov P«>8{ ? 4 >pas-

T ^ICTKMV ovfe , Kj di Kop%i TiTCtypS/JOV t K dppsKov. Et libo

4. cap.29. de eodem Carolo: Ufo 7S t Maijps kcituAv-<rtti, ifJtyaXiun'fe P;i^, 0 oofcTtpov KqpI&. NicephofUSGtegOtaS' lib.4, tbuu Q st ipctv orofjot üäzpIco ev^ivspoetKÖptü) rivi iOm dflav , wojutet B/v 7 (juiA/st. Utitur praete-rea lib.8. initio, & lib.n.pag.z43.x.Edit. Cantacu-zenus lib.i. Hist. cap.40. irraBoplo «e T0 's laßuiac, ap-%pvl@), ov Kovlov m Aaliycov y^coayct KO.Xa.

Kdfl.Q; scribitur in Actis Concilij Florentini p.;;°Edit. Labbaei.

K ovldi, apud Anonymum MS. de Bellis Franco-rum in Morea:

SliroMTCoi Kj 0i wf/Jeti Awü'd's? KovldS'ii.

KovJi^ti, Comites. Ducas Hist. cap.14. ^dvla oi p«-ydi'ti, X) a5j:[1|j »^q KovIlPzi. Glosis Graecobarb. Mej>-

S"dvoi , apypvlii , fdilifoi. . .

K«» 7 @r, Comes. KvvUoa , Comitijfa. Idem Anony-mus, ubi de uxoris Btenensis Comitis morte :

Aiaßdvla. oAyQf Ktfoi 'bdmSavi « K ttvlioa,

T« kA 7 « t MmptVa. b yuvb'.

K opIos-omkO? , Rovo^aZxQt, Dignitas in Aula Coti«ftantipopolitana , alia ^ Comite stabuli, seu equo-rum Imperatoris praefecto. Is enim praeerat copiiäFrancicis , seu Latinis j ad Palatij vel ipsius Princi-pis custodiam evocatis : sic porro appellatus, quodnon duntaxät regiarum copiarum Duces * sed etiamquivis Centuriones ita in Francia. dicerentur»ut a nobis observatum in Notis ad Villhardui-num , & ad Alexiadem Annaeam , & in GlolT.med. Latin, qua quidem postrema notione usur-pat eadem Anna Comnena lib.i3. pag.389- d p&STrapa^-LZctf t*'s Kovo^-cwAvsi , jq asfci; t dJ't>..(pip disrS TlS'ov,t^aaretv , &C. Mox : tspk tkto/s 3 ng .j 70 npdi ajudfiKovog-avÄxc 7 roivK 7 tu. Atque hinc

Kovlog-aßAia^ pro Cohorte militari ad oppidi velcastri, atque adeo Principis aut Palatij custodiam iut nostri olim vocem Coneflabjie ,usurpant etiamnumGraeci.Gloflae Graecobarb. P!ynfj.a., to utpoiov TBaciAswc

rdyfJct, j) KOvlc^aßXte/.’ ütt« rrdy^ Trupttfjesfoi T BasiXiai' oiQTrotot Tra^uKv [Apj itdtpap'ltc, >q djJ.Tidpia. , q aM.01 Trtfot,Alibi : Kxg-coS'ist , ovsiTpctpla. ^tpuv , iiysv zopjcgctß'Aia.

Jam verö de Magni Kovos-cwAa Dignitate Palatina»ile Codinus cap.y-num.13. O Utyao Korrog-asixoi <rtp»-<sztp) K«paAM T poydlopav Qpdyfav. Pachymeres lib. 1.cap.7. ® notAnioAo^Qf MiyMA 'iri’ t [Aiydxa KtvcgiuiXxS'ta.Trptrrm dfydfjaTf to i' cifyuga tstpopoptov dyn ok vtol-' A&|S di ydpai öjyav t* typpfg. tSto amas totgpdlioiTtkov ^oq v7rmocv. Eod. lib. cap.18. ro 7 t 3pttmuv It«Ao 7 ? , «c «T« KSP do ydpa. eiytv 0 M iyaiKovos-avAQr, &c. Adde lib.7.cap.i. Gregoras lib.3. ttJt jJ.iyd>M 'TvrlfMp) dfyiopo «t« Kcpog-cuiAv. Ita Rursumlib.6. Acropolita cap.64. & Ducas Hist. cap. 38-Codex MS. Vvheleri Nobilis Angi i, in quo effictavariae ex familia Comnenica & Palsologa imagines:

I«. RofJvluooc, Aantt? IxuiolS' bjjai 0 fseyui Ko vc^ewAQ) iftqifoi t bklkTopasv. ijplc/JK A etsKct&tpa. Kofjsbxib Adxajpa n^Aqo-Ao ylwa. r> p.iydh» KovoerwAiffet, jq vuy.$n t adi tiTOpiV»?*

KONTOTB E' PNION, Contubernium. GlosiaeBasilic. KcipS’r.ßipvuv , « xoivuvici. Vetus Gloflar. apudRigaltium: auvorAsiov, cnuisxlwiov , cruveflov gpaTiwryilGlossa aliae MSS. Contuvernium , Scene Stratioti& trotes. Id est SkÄuh quflnZliicA. Leo in Tactic.

Y y z cap.4.