7i 1

cap.4. §. l. fiaspend-c* toIvwj b was VMS <s( gparQr e«

Ta.yixa.jff . , Tot Aejdptfy/ffi ßtwfa , sPisebat , ET/

TsrnS'u nf&Sru «C <Teitap^/ac , Kj yaTa^ueav d; tsc Ae-yöfi/ja KeyJtißifua' Tctora q ymt&mca> st) "&TO jre'm woA-Aast/c , ^ ^7v JYsca aV^piai/, «^«y tTixapfiav , ii eV stor-rußfpy/ov , ii <TJo. Idem §.38. t«^c« 3 ^ to uw^f-Wtf , « WfV/8 , «C «p^) , II <N/£Ct CtvJ'p*? , H >ty TEff-

«•«/ac, » 6 k7w , »I «Testa fi , 6>'c ai' yivdtry.ai; to fipov sftmi/Mv , iva tm mxnßtict «T ie-jxvfilpjot , vwsy aAAii-■Xm cv r jxdyaJf, dyuvi^pSpot , pfcwljxmtpoi 7 rph etv-fyeiax flpwfl). Adde cap.x 2. §.1 16. Mauricius lib.i.Strateg, cap.2. %pn reyvac fi xovhsßtptiv nfi S'pbi rava /jdfiivcSK %yciy au t«c -^t to «yesucuov E? ypttAc,. Cap. 5.

T&t) Toiaxnbxt \7nX0yhu yjtf bpftvahoya ‘Troiet&auj cyStoi 7 « 0 eprio/c. Lib.Z. cap.y. TO. xovhsßipyia ^rv 7 raXatuvKj tiSy ylvttOx, avaXoyu ;, na fin 0» 7 iaXofii yab ttumttTaajcfj 9 /joi ac&eeac Sci ? ptii 3 0/ veomfG/ arauroi ifhptSS-nv «c acreipot. Similia habet Leo 0.4.$.40.c.i 2.5.49.Adde eundem Mauricinm lib.7«c. 2.i7.Hero in Parec-bol. asreVstAt <$ VVX.TOS «c tu, awAsntTa ctlic^ts ^ T«Horhtßfpvia, 8 cc. Philippus Pigafetta ad ejusdem Leo-nis hb. 3. Contubernio , parola Latina , significaP i fle fio , quando i feldati sono rnejfi in bataglia ,ma nel piu Nintendo ia camerata ehe allogia in~fierne , cios il Locho, ehe vive & rnangia & albergoJotto medeßrna tenda. Ad.a quando il contubernio e mbataglia , altisra il Capo dei contubernio e il Lo-chago , ehe fi puo dire etiandio capo de contubernio:& fi il contubernio , 0 Locho di dtece , dirafii De-cano , b Decurione , &c.

KovT<sßtpväpt 3 ; , Contubernalis , apud Vegetiumlib z. cap.14. Hefychius : KcvlaßipvaXiQr , 'ZugpaltS-tk. Mauricius lib.9. cap.5. pag.i3j. tkc 3 m iis

ettripyopfyjts; cv r TEv7et|C, 0 i t )’.oy%ßffvapioiv cveyuci 4,TrapaS'ücisei na iflca apyofli. Heronis Parecbols MSS.

acu ‘ , 0 1 ~ « - . , - »

cti 0 tyo>v fM\n.H Tw gpaTH71» ot; imSIsse ti toiistov , a

ac xiSvTisßtpvä.pioy teyop/fyjw , w ctpyovlQs o\% S'i-

7 roh, Occurrit etiam in Bafilic. lib.xj. tit.i. cap.zi.iC lib.y4.tir.IO. &C,

KONTO T P A, KovtTSpa, Genus navigij , apudChroatos. Constantinus de Adm. Imp.cap.31.

tQto bt6 ai cttylwm t rotirem XpoßciTm , vTt ai xov%-

pd| «cTtiroTe >ta]a rtvQj Ttpn TroMjXcv atrlpycy^. Infra :ii ßa.Trhtri^fm XpwßarU cußaM^ xaßaT^aptxiv ‘imTrt^ltcbv j (OK yihiaS 'etc p. yfi\ eaybjhoK ** r ' ^

uov-nspai peiypi T p. Kct/ ai [j 9 ß oaybZtc\ tyveiv uva ay-S'puv fi. ai 0 [xay.poUpeq xcvsxpaj avd. ävS'pSv i. Deili-que sub finem cap. «<Te caylwac, mhtUu?) , in KoyJ'upa^in (jXTTopAfftxa ?r},o?cu

dfcemovIepQr , vax >(, in Lexico MS. Ex SchedisCombefisij.

KÖNT 0 TP 02 . Videin KÄspA.KÖNTOTPoS, idem quod Koyroc, BrtvU.C on-stantinus de Adm. Imp. cap.38. t« ^S* i/xana oü $tTgtd xov T«pa fxtypi yovaroiif, See.

K ivS'fSpQs, eadem notione. Anonymus MS.de Bel-lis Francor.in Morea:

Ex« tTrapitnpTwaxi , to ‘kiytsv Ka^ixixv yCttü to Xiyisv ovofxa , for y.vtdispoy tX<u\umiKONTPA, Plaga , TrXxyi.

KovTf/et^cty, Plagas infligere , vXnyac, LkT-p/MArtp.Kov^idpixQf , Plagatus, plagis oppletus. Ptochopro-dromus contra Hegumenum ex Cod. Reg.

KaXoyfph^luj TaTcaly insapytK ov. to [xhXiv ,'E'/pctp/itoy 3 xovTptdpiKov, yvfxvov , 'bamXtajxtyov.

K o N T P O t'b i o n. Ptochoprodromus contraHegumenum, ex MS.

E’itffvo/ oraXiv to yXvnuv fifl <r xovrpxßiuv,

H/xä( 0 ts npiST^ntov cta fij <s«sap.lw>

KONTt' Nein. Vide in KovS'o;.

71Z

KONO^TTO , Salgama , Italis Confluo. Aga-pius in Geopon. cap. 140. i^xapt [xut^vvi , üynv tu?*

Q(t 1 o , )t) TpSsy(.

KOEA, Coxa. Lexicon MS. adespoton: Kuxn-7ra , to 07ri<su t ylvdlQr /xepQs , n xo^a. Eadem fereSuidas. Gloflae Gratcobarb. ac tUu -\oo.v , etc t yXUsov,(k tIuj ^mbxi a xlfeav. Vita MS. S.Auxentij ; ti fflpfxia tIuo v.dßay Trtr&rXiiffXivn \aao ay.aSapriS 7ri/(u/xaT&cVita MS. S Epiphanij Archiep. Constantiae Cy^ri,de equo : in tS> oixtXtiv ax jtsc , y.a'^.ßaXXet t \7rt1pav10v,ui^t yfi t hxi yJißray hsti (P^xßtTy. Phaemon Cynosopbijcap.36.eicT canfi-iavlff yJPav. H.nc forte

Ko£mc cognominatus nescio quis Joannes Patri-cius, apud Nicetam in Vita'lgnatij Patr, Constan-tinopolic. pag.12.oy. a gravidiori forte Coxa.

K O O P T 1 1 , Cohors. Suidas : KoopTne, pOpttür.»

CTTiipa ä.ßppüQ äyuv bf. T 7 raptfxßoXn( ( 7 ri Tirjapac Koop*

t»c. Gloflae Lat. Gr. Prsfettus Cohortis , wpoTetjJ.su.e-vQs ^ *oopT»c. Vetus Inscriptio 4y 8. I. XIAIAPXsl*KOOP. BATAONON.

KOnÄAI, Frufium , Kcczufiov, Ti/xayJ 3 f. ApO-phthegmata Patrum in Theophilo num.3. xiyuv, if*T Sto naXov y.ourafiV ‘dfi , <pdy( i AßCa. Sermo est decarne vitulina. Vide GloC med. Latin, in Copa-diurn.

Ko7ra.S'i, Grex , acies , manipulus militum , ctu-pa , aytXn , cj^iijxa. Glostae Graecobarb. ÄyiXvS'm ,fi) tIuj aytxlxu , eic to xoiraS'iv. Joannes Glycas deVanitate vitae:

Ah fyvpcu ori f iöyi<8v tXtov’ Xuk okto i loerafi.

KoTaSiciixQ!. Eaedem Glolfe : AytXaiay, «<piT0y, Ii'[xo/xfa Luo , zoccaS'taijxlixi , ßocKmulw.

X.otsaS'ia^d. , Grcgatitn , ctcptfxiva , in iisdetoGlosT.

KOrtANsZEIN , Terere , Triturare , Tp-jnr,Tpßm, äxoiv. Est enim Ko-rravov , Piftillum, uarepQr.Hieracosophium cap.29. TaiuTa ßciXXeiv cv bxjxu iy-<T»w > nß . j uq 7 t}( , yfi K 07 rdvi^t , Konivfi(, Lee. Hi-storia Apollonij Tyrij :

Kctl S'a ori y.afixTahm.a , 0X01 vd fi bvetPfixv,

Xtoi ra xaTappovl/xaQ. fij va [Xt K 07 rav'fi%y.

Koivav/S"«?, Qui terit , TptTTTiip.

K C7ravia, Iflus , apud Hieron Germanum.

KoriATl'stNEX , Air.af in GlolUs Juris MSS.Vide Ko/XTiXarimn.

K O n E' A H, Ko®eXiap«c, Iuvenculus , Adoleflcen -tulm , ita Leo Alladus in Creygthonum pag.716.& Ponius. Anonymus de Nuptiis Thesei lib. 3.

lyivH (TSaQt bxotuv j ifij huS' hoc xovreX».

Et lib.7.

, > A f e * f t

Aut8c etv t%c vixiiTaTt on if ss» ux> x.07rtXia.

Anonymus MS. de Bellis Francorum in Morea:

Net ix( XaXSv oi auyflpnT; oi tplxoi Jtj oi yoilbvol ,

O r/ i)A 0 ct etc T Mcspiav , yßjj «Vpa^ct »c xoTTiXlw •Historia Apollonij Tyrij:

To e/^ev eic to cttiith t (vav xaxov r.onss(X(

Vide Datnascen. Hieromon. serm. 3.

KoVeA<5r, Spurius. Scboliastes Sophoclis ad Ele-Üram : T yvnciiS cvavricv b tpuciKSK , 0 XtyofiipOt xovit-XQt. Manuel Moschopulus in Lexico Philostt^ti:axoTiO; , e pt wiy.be ‘lioc , tiylsv 0 xtntm yoiriXOt, “ CVäV "Tioy b yyyciOs, HyiSt b ca yaixc^. Sgnropulus in H.st.Concilij Florentini sList.9. cap.6. tlvrt 3 ®

OTi <su V7rdpyei( xtmoXiy, id est PJothuS. (

KonnXtTiybe, Invenitis, Puertiis , ptttp-tit/oi-fiic. Ko-ortXihxa , Pueriliter , Trosliy-m, yiavrxoic.

Kotrtxieifxa, Pueriliter , Stolide. Glossae Graeco-barb. «VoMTwe , jxupixa , niFArxa , KOnrtXieipa , yo>pHyyusty.

Glossarium.

Ko 7T(XO,