7 1 7 Gloflärium. 718

k °p’p'e'kt sip, CorreBor , Dignitas de quaRaedam attigimus in Gloss. med. Lat. Occurrit in■ artyrio S. Eupli non semel apud Cotelerium to-i.°numcntor. Ecclesiae Graecae : in Vita S- Joannis°nachi niun. 1. &c.

Koppijtr&ip, Leguntur complures Epistolx Isidorie usiotje scriptL Ausonio KoppiWcpi, Üb. 1. Epist.\ I( ^ 39 y.üb.i. Epist. 35. 12.0. Üb.3. Epist.9. 263.uc etiam Serapioni lib.2. Epist. iy. Petro üb.3.14J. Auxentio Üb. 3. Epist. 220. in quibus*l u idem Epistolis fatis indicat Judicis Officio fun-l,I Q Correctorem , maxime Üb. 3. Epist.9, 263.

. Jfe ff»« 7 op'a, Correctoris di siri Uns , seu Provinciatn V l am CorreSlor mittebatur. Justinianus Nov.8.

^ P-I. /LlilTl VTraltY.lw , fXMTE tsyipiovniliu , «; (Tii Koktk-

)tj Koppmdop/«; zaXwi.

K o p’ p o r' a a , Asparagi species, de qua Petr.

1:1. rt! r . _ _ T

M

'°n. lib.i. Observ. cap.6ok OPta AON, Senecio , herba de qua Ruellius.ytepsus sect.i. cap.413. in Cod.MS. in Edito verodra, Xaßasv lpiytpoil§t ßildvitl rUu ,ro Jtj

ifaurav Kcthifyjov rap^Xov , &c. Idem sect.7. cap.d' ipiyzpov ßoldvlui , tci ipuM.« raurnt, Xaßuv,rd^'^opia^opßfM xäflctXci,KQ-^ov y. aA«c , &C.

KOpth, Koshs , Tentorium , Caflrorum impe-lm enta , ut sunt tentoria. Ita apud TheophanemP‘ 39 o. 57-A citrapSsm tycocanvm fX-AA.»? Ijj-j Tct dv&oXiY.dtoC Apaßaiv t^iXßofiasv, s^viA 0 s cratra h vmspyia., 1jsjj ns«; t MaAaf^ivai’. Etpag.J9J. ivetpatrt q f^cq to^A iTov j tygjspiard re 1^3 'i'ttttw , jjofj t£u) rjprlus /Xy 7sd-fll C r ßactXiySic uTntpyicte, Ccdicnus pag. 471. SSnsßa-« t * v {sj tbu sdprluo , Jfcfj crdcav ritu UTrrpyixv , ^ t8c

^■»bc , &c. Constantinus Porphyrog. in Easilio^^m.ly.Edit. Allatij,& i^.Combefisij: ?BütrtAe«c

^Aaice;, wto/ aopTwc, W) ysctpuXis ayi irscri J'v. Ttäfissti;

T5 7 a ’& c « Idem inTacticispag.ji. «t*r® 3 Tap-

dß-pycc atyopi?hai ’iS'tcv VsmIs' dropa , TO p« Tta.ga-

PJfictv cwr cic tLu ;:c prius r gpxrriyS. Leo Grammati-c J ls in Michaele Theophili F. pag. 46/. ? hAib 3^aresXxvlQr br«®» isrißdc vufi'ß/jdo Trfoc, tLuo KOfrluj^ /SainAeco; ^ b-oAa? AstpwpSc. Eadem habet Symeonüogoth. in Eod. Michaele num.42. Nicephorus MS.

Castrametätione : ^ /Sw/AwSc czlumc, ys) päcov^yyvp^uHi; t atpopify&a yspQl > inceth <93

^ w vvy.ji Tj-zpapsj'jflcie, , Y^äJ) TBC cy ilfO-tfa SUM p-

'k^dac «c t£u) *opT Iw. ChroniconMS. Georgij Ha-^artoli in Constantino M. >Qisac ks J , iwwwov, x, 7 ra.-X *T‘cv , ^ tb'c (jciydxui IjujSoA« , t ?^ 3 ov , L> wi) KofT» aurS ’iermtv W*«e a8mv "Aam Pa^nc. Codi-

inOrig. Constantinopol. num.23. e«T/crs 0 TÄ

^P/j-aTK , tZ-x' cTe Hoprluu imi , 4, T-t apjj,ci& twri oyJi-

et^rfflsra , ots v^rma^i B v^etvTfi. Idem num.46. 0 ^

^ditAQr t eopK ’äst To iirov •? voiiaz i Koprtii t picyd-Kwi'5"<iwt/hs , ci/ m äutoc tTHi^er crcirs 3 ot; «traASec X770^>»c. Idem de Offic. Palat.cap.y. num.yi. d; ?£» 0 -;A 54 ic gyJjjjIjjj 3 flT/C S 0 p 7 » lvOiJ-ci?s).

Kou«c zapTu c, Comes Cortis : Cui TentoriorumC| Ata incumbebat, seu potius Imperatoris , vel Du-c * s exercitus in Tentorio versantis custodia: quipraeerat. Leo inTacticis cap.4. §. 30.

^ ^pctmyS rsfoehAw dc Time dp^ovla« ^<ct|p«/4utJ 3Tov te Ko/xu’ge ^ yJprK imi , Zj tt d-ipiarQ/ Acfj.e-Lee. Continuator Theophanis lib.i. nnm.3.°, D t 3 u) T KOfTHC K0/2H?@r opyb-^' M ^ ^ Ka P' fe « °<>!°»^Hyzip^joi, See. Adde num.4* Cedrenus pag. 476.

fev ° /zP 4 T ? Kop.ii?@r Koj 5 t«g ¥

lyyjtpfyy?). Istius Dignitatis meminit pratte-Iea Theodorus Studita lib.2. Epist.5S. apud Baron.3n,8l 9 - n.24.

KcpItXtvci 3 Koftaxhoi, Cohortalini , Cnrtalini. eu-

? n ptyrapla, qui Pratfecti Pra:torioTentorium sseu Aulam servabant: vwae 7 n^~au 4 zop tmc , in VitaS. Georgij Amastreni Episcopi num. 29. EdictumValentiniani & Marciani contra Eutychen, in Con-cilio Calchedonensi part.3.c.i2. <*M.’ iiipiiae ptlihaj

^pa.raai> aviypjjct Sa , ei pii ti apa ¥ t KopTa.xivo)v,y\ XljM-TaiiEw.Viles ij ac infimse sortis homines habiti.Glos-sa: MSS. Koßtxivaiv , T evTeAwv. GlofiiE Basllic. Kcp-nxTvQt , Eüteahc , ©vj&jpsc T npcqTfw/in. Constantinuslib.i. de Thcmat.c. y. ubi de Optimatibus: 9 ors-

piuffiz T ctripicov ’ULu> vfiptv (pipwa, t Pcopiuioii

XtyopSsw Kop 7 eA('vMv. Horum conditio tam vilis acdespecta habebatur ut vulgo svtoAw sola voce in-telligerentur, tu in Basllic. lib.45. tit.i. §.56. ubiThalelcus , Tirsc eunv ci> tw tä^« euteAoc'tAy.GpQpo ), eipupov Sfb. woA\£yJ ivriXmcea r.cma^porcpSpst.® Q y.aaxfiTii; n«Tf<io@r tbc KopraAiWc xaAffneficiarios. Aty{ j tpfSPT^UY t «A KctySy ilvarw. VideGloffi med. Lat. in Cohortales.

Kcphvdpiot , Cortinarij , videntur postea dicti, quiantea KopliXivci. Nam & ij pariter ance tentorium Im-peratoris excubias agebant : nifi KcfiXipoi PraefectiPraetorio duntaxat tentorium observarint. Codinusde Offic. Palar, cap.y. num. 52. wHfsJSff» 3 °> Koph-vapioi esc t bd ? BainAeac tsy.lwUu , «tic nopTrc opo/y.ctAi-Ttt). Horum meminit prsterea Pachymeres lib.4.

Cap.29.fX.il STl B« 0 (?L!IL,l»mC \ 3 *. KofJTlVttfiBC fXOVOV , K)TBC E 7 Tt KOITp< 3 f tyetv y Jia.1 yi TBC i ST T fissCJ^WJ-HC , OCC.

Cortinariorum habitum & vestes deinde describitidem Codinus loco laudato , ut 5 c eorum Comitisseu Praefecti: nam his praeerat Kojxhc KopTimpiar, quinon alius fuit ä Comite KoptK. Idem Codinus num.y O. florv Kophvapiot , e^ov/e C <91 btoi tyoyev , oc K opuliiiceAa3. Deinde addit, eorum classem dignitate cae-teris inferiorem fuisse, ut Cortelinorum extitit:o\ r/1'EC J'h k ctr eAaf]«v t«^jc , aAA. 8 v k«,tm

c? arpsaii^-iwc.

koptIna, Cortina , Lexicon ades-

poton MS. & Suidas : Kapvistvci , ncflhcv. PallioS. lienes : ra] iras r.pwrfUpSpjQs vaz> iiopriac iiS"atryj-rasypapipiAsc riui &uydHpa ■ypifs. Cyrillus Scythopoli-tanus in VitaMS. S.Sabae cap.8. ywi m c« 4 r.affipii-C pMrpc 7 röteasc, oppiaspih» Tluuapic zctXstpm» , S'vo y.tsp-Tivac irtiscSo vo/iitraj ry rt Kag-eAAiM rrc Iv.tXaiui'7rd<rm Q 4 vTTiCpyiai iToi.ixy.^eiffuC ai &uj£'ipSfcV\ vyiyd) rd

Kupliva. Codinus inOrig. Constantinopol. n. 57;rj/Jj man riroyatpos im tbc xievac p/s r.piy.i AAtov tpg .j scrfli-vasn Ubi Codex Meursij perperam habuit zvprimvtAnonymus de Nuptiis Thesei lib.7.

--Kcti siparii 5-s yppi pd* Y.ssprlva,

T Luj \mip%- oAh cv.c-na^t Xappssr^iY.d nfiuArot.

Kopriva , Murorum Lorica inter duas turres , quo 1modo etiam Courtines dicimus. Anna Comnena'lib.i 1. Alexiad. init. tb'c ^478c stj rd; KO p )/-

vstc cepistv ajjroic iitvetpia^. Joannes Phocas in De-script. T. S. num.24. aXXcl yjj, h t KaAaf^sgr picviK) auris veto nrvpyasv >pjj\ scoprivcsv , Sevo tet payasiiS Xctj^dbTXißif anpzsS'öpiip).

KcpruinPu , Cortinula, apud Anonymslm de Amo-ribus Callimachi & Chrysorrhoes. Locum vide iri

typis proceros 1 .

KOPYBANTiON, Kcpvtyavhov, qualis forte fuir,quos Kopvßavhc, olim deferebant. Lexicon Stephani :

Kopußcifltov , mptßipia sictyaXxs iyzoirpiiov , ü*Aoi'. Alibi :KicfapiC , xofvtyaflaiv mXQt, %£* ei$Qs Y.apuXajuy.iiS 0 JfajTtdpx voet^j. Ubi quidam legendum putant nopixpaviov,ex Hesychio in K opotyai®. Idem Hefychius : Katpvtyd-A8c , tbc r Y.opvtyayiiipac , lycj zoputydslifc. Vide

eundem in E'Wa>p.

iopxri'A,