747 Glossarium. 74 8

KÖYTOy'pNE, to oprUov , in Gloflis Jatricis

MSS. ex Cod. Reg.190.

KOTTOTPOT, Fortuito , xf rvylw.KOTTPOTBION , Potionis genus. IsaaciusTzetzes ad Lycophronem v. 784. Ae >«3 3 Bo^ti-XiQt , to ßoy-ßav , mmp r0 -niylySjJoy xx-

Tpüß/OV‘

KOTTPOf KON, Machina species. Hero deChirobalistra : ytiytunt -7 xvrfßxaiv.

KOTTPO t'ahS, Depilatus , Tonsus , Ksk«p^-pHÜA, in Corona pretiosa , & apud Portium. Leo-nis Sapientis Aenigmata »j 0 mxixiat 0 Aaju,-

<ay>ec Äo 7 itu paym 0 K ourfu?<X.nt ÄA aytdyQf , 0/ c? JVsseasap-ramt , jtj ixBivItt TioXi/s-i^ny pxy Mistai> l’ist&iv.Nice-tas in isaacio lib.i. n.y. ubi dc Templo S, DemetrijThessalon. ac ov ( v*oy) tj-oAA.«? -7 <f a.fyoyoXr7f]m mtutifyoi-jtoTs; ixajepu fljntt , a/juaw«; j£cq i'/a^potpat t«c «o-pa; , Xvctyctirat, j(cq t’ «AA« axesßut S'iasd^ovlat , &c.quo loco pro Auo-i^cdia;, Codex Barbarogr, »bt§b-Aou;, xapaylovt, praefert. Quöd si Ka'if«A@r idem io-nat quod Xutsiyaira\t , contrariam habuerit notionem,neque Tonsum significaverit. Kapdym vero sunt sor-tilegi , & praestigiatores , quos Caragios vocantetiam Latini Scriptores inferioris aevi, uti docuimusin Ololf.med.Lat. proinde scribendum ya.p-j.yiot. Utut sit, inde forte Kovrfysxm dicstws Demetrius Ange-lus Comnenus Despota Michaelis Palaeologi Imp.Gener , apud Pachymerem, quod tonso elfet capite.Vide Familias nostras Byzantinas pag.r.09. Sc suprain kbtbuaQt.

KOTOA, Kovipdestv , Cupa i dyteiov. Epistola adTheodosium Zygomalam , in Turcogr. Crusij pag.i 66 . X) U'c->ya riM-iXts S~uo x£tpaff,it y-ioi xvThssesct, >3 « tripa.A tSJfiMvia , Xj oXoiya xiirfa , &C.

Kovtpdesov. Alia Epist. ad eundem Zygomalatia ,ibid. pag. 31 G.tS'mra rovro vtpciv , KSf) Wlp atrev au t ok,yiiQu t «Eure TrspißoActicu 's yiit •fc<jt»iaT&>8ev xsvtpapltoyagro xfS'tvm to at/nT 7 iipißoX<yoy. Rurfiun : ra vuu qtyLpiKM/ pineti? Tct ?&yop 8 pu xouQclesa.. Alia notioneusurpat Agapius Cretensis in Geoponico cap. 117.de Castaneis : d.yw «7rci@r ra 7 ioXvr%d>ytf , ttov« « He-<P«A« Tii, >(d] crplyfet to zovtpapi tK, d i an uj tqyoydv At-tii. Adde cäp. j y o. z 2 i..

K O T 4 > e' t A, Salgama , ex Ital. Confetti, nostrisConfitures. Sguropulus in Hist. Concilij Florentinifect.6. cap.i. i(cq rro&i ddxltu Ipdi/Üt , ipcy oy-dSucnv at,ro iT«Ao)flet> ksAAiov , >yq «pepo? nq.ii' itowpsTa &ay.aexlwd,oTvov. Ubi Interpres Pruna Damascena vertit. Ea-dem Synodus pag. 504. Edit. ulr. yjjf hrokcnv o ud^cist/«xpi<rir v\y$ji, xoupira. Xj oirov xtpacrag Tiden it/uv. UbiCaryophyllus, bellariis ex saccharo vinoque nosrefeciti

K O t A, Scuphia. Eustathius in Iliad. X. ad il-lud , dpjLTruxa. xexpu(paÄoy n, « j rctaunt (ppueig , olivin a Hovipiam r dfuroxa S'iaypatpa. Vide in %xoutpia.

KOT<DHNO'nOTAON, Alveus Apis , in Fa-bul. yEsopicis Grscobarb.pag.166. di Wtdßn «« xvtp»-»oV«Aa jusA/w/ojc.

KOT 0 IO 2 , Vacuus i K eras. Vide K v<p@r.KOTOISma, unus b 19. tonis Musicte Graeca-nicx. Vide in «twra.

KOT$I 2 MO's, Census relevatio , VeUigaliumremisso , vel diminutio, in Nov. Justin. 163.PriscusRhetor de Legat, pag-35- Paspof d<nrpaT\ojjSp\sg , ^

TB? Ky P&oroy riva ritu ßupurdrlw XOVtpt^iy^g r? yugiSTDTip/w/P, an S'ixus-dv xpidit , k»TS ßaeiXiuy (fiiXort-

pld#. Theophanes in Nicephoro Generali an.8. r£gxovtpie/jMg m -aslag avaßißdfc^wf ttsfoeira-flty. Ubi Mi-scella : reliquos reditus omnes augmentari prace-pft. Kv<f,ie[/.ig r t 7 w.ety 9 j.jctv rtkdy , apud Theophyla-

ctum Bulg.Archiepiscop.Epist.43. Glossae Basilic*

Ptteßdrov; d!ytp , dyaxtxovptsyifyog, ctrt A»C aypog. Glol-ssae Gr.Lat. Kb^w , Levo , Relevo. Vide Cedrenui«p.47j.Vetus Inscriptio apud Gruter. pag. 116.EAActcTQf ayhaov tpvog, o; t uS'oxin KwiA aSttv 7-1;Kovtpl^ctv eioMag - 3 -nxty tÄutppoIipag.

Vide Theodorei. Epist. 43.47. Nov. Justini Kti "cpiayffl d»y.oeim, &c. Eclog.Basil.56.tit.8.§.i3-Har-menopulum lib- 4. tit.y. §.7. Theosterictumin VitaS. Nicetae Confess. num.30. Anonymum Combefi-sian. in Porphyrog. num.io. &c.

KOt$OAI 0 OS, Selenites , lapis inanis 66levis. Lexicon Chymicum MS. dcppoatxUuiv '£h xlyu.~fit ä) -co^oA/kA. Pelagius Philosophus de Sacra At'te, MS. BT@r Wi(S«M.s t xov<po\lbov to )Gv , KiPlXauQv opet J/q. r ytfonku. Scriptum perperam«ftupoA/S«.

KOt<J>OET AON, Lignum Sambuci, vel Lo-tus , Arbor, Moscopulus : Amtov , xeivZg xoucpopvXoi,s to dyßQs tpeiitt , aaö ’ Ö'ywpov , eig Tf cupitu pyp&elpM

T oig fetorg.

Kot/i pofyxU, Sambucus , Axrlg. Corona pretiosa:KovpopvXta. , Sambucus , KoQepyXt*. Glossae JatrictfMSS. ex Cod. Reg.190. Kctyunroy , r? xovpopyXtag aV'■S'Qr. Gloflae MSS. Neophyti: K-AwTov, ro •? yj*'yu-jaxTug , ilyow xnpcpvXaiccg dySog. Lexicon Nicomedi*MS. Äxjit , vi KO’j^o^uAaia. , fi y-tyetXv. Alibi : ttKTl? , *xouipopyXala, e dtyj'ping. Glossae alite ex Cod. 1177-

A XTfa., n toi ii xvpopvXata , ifcy dxrn , yay.itfdy.m-

Occurrit apud Anonymum de Remediis, subjectun 1Moschioni, pag.47, & Myrepsum sect.3. cap.i 56'ubi Fuchsius perperam ligni limaturam vertit. Vid«in layiisyQr,

KoucpcpyXaici ympd ., » ^ E'AAvS^cpi? Xtyt'p) , in Lexi'co Neophyti. Ebulum.

KOf «POS, Cavus. Kiscpov , Cavitas. Myrepsit*se «st. 3 - cap.41. ycytTiißctXe dg ro x£pcv t y.urpv,. Codi*nus in Orig. Constantinopol. num.69. »3 to yaJ* t

dyhs M&ik/b , cv rc 7 g y.dpoig, Itu ro XtyipByoy T flecti'oi

xcgrabii. Ubi Codex Vaticanus: tot« kj to Xtyop 3 jJ°t

T fi^oS'ov ro at Ttt xSipst xdruftiv t dyiov MoiittB l/Tiaf-

yoy 6'7n!f9n. Ubi Holstenins seu Lambecius, «»?«*»Concava , subterranea , interpretatur. Idem Codin*num.95. 0 'j 7 ivty<p bZ xistpQt XSM evpiyyusug. ubiCod. Reg. ro 7 rayQt hu bm-zaTU xScpoy.

Kv<puyct , Cavitas. Nicetas in Man. lib.3. nnm.J«7raX0.iTa.lgv xalavomag xayJpag y.ispoiya. Ubi Edit. habetV5W0JUICI'.

Kovcpoy.aS'a . , Cavitas. Fabulae Aesopi GraecobarKX) oram tßpaS'iacn , 0 aXixjopag avtßti at divSpoy , 9

crxuXQt t$~a 8 n at ritu pi^ev t S'iyS'pvi , ovrov ei^s xovpo'y.aS'a. Ubi Cod. Gr. 0 0 xuar-spog t« p/^w T S'cyip° uy.tiXcujj.a lycvlot.

KovcpoS'eylut , Male dentatus , c4t/or hab (ldentes.

K O t $ d 2 , Surdus, K ucpot. Koixpam&zj , Surdescere, Kutpa^.KovpaPa, Surditas, Ka^irnt.

K O 4 > A - Sporta , ’S.Tivp'it , pcpy.lt.ko'«j>TEin , pro Ko 7 i%v. Ptochoprodroflmscontra Hegumenum, ex Cod.Reg.MS.

Kal xocplt piXa >(aJ. vipcv , ßaXe 5-0 xai idßltU-Koshfn , Acies cultri ; Taglio dei coltello , Hieron.Germano.

KOXAPiN. Achmes in Introduct. in Astrolog.t xatluv , t y.ayupa.S'uv , ^ xoyapu - ilT0> p*'raXXov.

KdxAAKES, Parvi lapides. LeoinTactic.cap. 19. §.13. -M Xi 8 o’Jt 3 yapcnxAtit TiXitpcvt \yirw-em/, «t 01 KoyXaxut , co ro?t dfefsoytoit > acxucp yf' TTioXiylcvy ßdXXoflit , ov<T*r (alias «tS. ) r «AA“*’

otxA«^