769

Glossarium,

xpd rJovQf , 8 %f» n-apaAxpdv \xhZd; ts <04Vviav tu ;, Ißfopcdfa; , »r»« lofldseiv , vravhe 3 v

topiitd tLu Aa.pj.mpdv dyetv , &C. A apiarpd L, Jtupi«

* , apud Anonymum Homil. in Dominicamter tiarn ]ejun. AafiTspoTii; ¥ vramy-jpia ;, apud Sozo-jncnum lib.i. cap.16. ubi de Festo Paschali. Nico-a ° S Patr. Constantinopolit.ad Anastäsiam Hegume-siUm Montis Sina. „

ifd Ao/zrov isyxx.iv xpclpa Aa.fj,7rpo$lpQ ),

H' ¥ Xe<5"5 avaram;, 7riyuv « ivppoowjn.

^ lf a S.Theodori Syceota; MS. vramsa; <^q t&ü a«p«.-^popopoii, eiirriA^tv cv id xonSvi oxjtS. Apud Joannemhuchaitor. Metropol. pag.71. «ju.Ef« A«p/„7rpo<pop@r. Ku-Aa/zypoq5op@r, apud Anonymum in Homil. MS.ln Dominic. S.Thomas. A«ju^ps-cyp<«a»i, apud Fr.Ri-jhardum in Clypeo fidei parc. 1. pag.397. A«/uwp«Vh°die nude vocant Graeci hodierni. Vide Prolego-J^na ad Evangelistarium , & Agapium Cretensem^ Geoponico cap.i 37. Aaprpi^ßv , festum Pascha-l,S celebrare , n asyd^eiv. KajioA«juwp/^«v , Italis,■Mandare la mala Pascha , apud Hieron. Germa«■® Q m. A«/ujrp/)'«} bjjccpcLj, Dies Paschales. Vide irihac voce.

_ Kupiaxvi ¥ yapd; , Dominica Exaltationis , Letti-il * , Paschalis Dominica , in Vita Sancti Pacho-hfij num.94.

_ Kvpiax.ii K aivii , eadem qua; A«p£«jv/<r i/x@r,de qua p!u-t 'hus egimus in hac voce. Synodus Trullana Can.66. LÄ» ¥ dyia; dvayairipis Xp/£-S ¥ ©s 3 ti/xepsc;,

M^p/ ¥ **jVM{ KUpittKilc , ¥ oA/ui EÄ-? Ojj.dfa £v t iyioJfc

^KAw/ajc ss^oAa£«r «a wjttopa.Adwlm t«c > &c-

^ominis rationem pluribus exquirit Anonymus in^omil. j n Dominic. Thomas MS. de Paschali Heb-domade: <54 u; iip/Ltpav pidav natrav st ißpopiafa, ¥/«-

^Aiscivji; , nyttpov omtLuu dva.ya.Tiv 'itypSpoi , nidi

K^vUu Myo/jS/jlcu Kvp usuxbxt kp¥ vwtpßatriv , iy&vli;. K«]-^ ij Ae^e^) , ot/ cr t|) Ast/uwp« nuptanti , L> 11/uep« ^ Ai«-S’ctiTEa; Mp? 4 s to t 17 ) , ^ A kytgrajj Kvpuajxh' cv naxn y 7^/j-tpov xvptax» äpyluj £ Tramyvpw; «Autps , u<S7np yi>

^Pwtov ^ vaos/epos, ») 8t»? V^KcUri^, »'to Kj m ku-

i le W'j/j,Qs Sipejia. vrpurov tssttlc t»to orep 14 5 St«? coe-n’cQ-t). Atyt^j 3 »4 «M.b? Kcqi'ii Kup/codt, to e«- tcwtiiP-* fa.et r t« ? teÖi'eojt»!’ iyy.a.\vis£jzuj sUfxasti. 'fi 3$ ly-oju« 1^3 rmfUSTYi oyS'011 [j 9 jj d cvJ' Ava.y-d.stu;

* Xpiy 2 , itBfünti q !? juer’ axi-ridi tuttO) Sca T pH t

^ojuoi/aot' tStov «Jmv« , &c. Extat Homilia S.Gre-S°rij Nazianzeni a? siM «ctji’iu) zvpiaxLv, itj a; ri e«p,?S4 «? t /jidpTvpa MafA.a&'Uji.

K(jpi«K« ve« , dicitur in Concilio Constantinopo-l>t. sub Mena Act.y.pag. 13 z. wfiW^sp T o J'kA-^°v n«rj/« dyiov , Tti Nl« itop/«KH , «v»A6ov?A t xa«-vrmsjo; , m v6& 0?rV , ae nsftmyopi*» r ync/a^f\7rnrx07Tu. Infrk : t >7 Ne« «up/«K» ? naptyU!}®^>«8 ritto-^a. Rursum oa-i «e sTpamyopiav dvP/Aapf»e« Kvpiaxn ? <T<st'TEps n«a-^. Vita M 8. Sarusti' ruU Eatrenfis : L"8A i« pz«-i«p/-> Ä«!

L"SA

N^« Bvpiaulu) , Neam «d?Lv a«Aav, AajU7TpoT«T« eopT«'{ctv. Vide Aj\nipo7rae%a in

TO«oj 8 «-

Sedpraestat hoc loco Dominicarum omnium no-^'na ex Allatio breviter describere, (licet id argu-^nti in Glossario med. Eat. sat fuse attigerimus)^detti serie qua ea ille descripsit.

t. Kvpiaxhr Anxa, ? TsAwV« <54 ? <p« picans, Do-

'stinica tertia poH Epiphaniam, In qua Evangeliumdc Publicano & Pharisaco legitur.

a. Kupiax.ii t Äsmtu , Dominica Septuagefima. InEvangelium filij prodigi legitur.

77 Ö

Dominica Sexagesima

z. Kvjnuxn KnrexpfVide In AVoaps*).

4' K vgiam <? Tupopkyn , Dominica Quinquageß~

ma. Vide in Ajröxptu.

S • KtEe^aa« 7rpurn t txreiav,vnoi er öpöodo^tac , Domi -

nica Quadragestma. Vide in öpö'Jo^i«.

6. Kve^«iii) P Anisa n m r&w , Dominica fi eundaQuadragesima.

7* Kvpiaxii Tphii n mreixy, Dominica tertia Qua-*dragestma.

8- Ki /piaxit niJdpT» T ayiuv vxruuv , Dominicaquarta Quadragestms,

9. Kvpiaxb 7re/X7r}tt n dyiav vflS~««P, Dominica quin-ta Quadr age firna , fiu Pajstonis.

1 o. Kt ipiaxii t Baiuv, Dominica Palmarum .Vide iriJ^aisc.

" I I. Kueitoi« t n«!r^« j Dominica RtfiirrtBionisChr iHi,

il. K vjuccxii r AvJiwdcya , «rei ? ©w/z« , Dominicain Albis. Laudatur in Indice MS. Codd. Gr. Biblio-thecae Vaticanae, Gregorij Metropolitae CorinthiAo/i Qt cic nidi Eop-rfd 7“ Kvpiaxn; T Afhirae^a , Hynv ei; nid4»A dcipisn r &ujxd. Vide Avllutisya ., & Acta ConcilijFlorentini pag. 39z. Edit.Eahhaei.

i;. Kuetaxii TpiTH ^70 t tlctir^a, «tm t MiipotpJpw,

Dominica tertia post Pascha.

14. Kt/p/a»ui TtTetpT« t ompaXuT« , Dominica terti»post Pascha.

15. Kvgiaxii TrijXTf!» £ 'Zapapemci'®) , Dominicaquarta pofl Pascha.

16. KuezaKM ektm ’i«ro t riacr ^«, Dominica Quintapost Pascha .

17. Kueiait« ißHfin ifeo t n«ff^« , im>/ t ctylm

Tfiamosluv fixa oxlos Stotpöjsuv •netntpw t co

N/k«(« , Dominica infra O&avarn Ascensionis Do-mini.

18. Kujuctxn v dyta; Tltvlw.oyv;, Dominica Pente-costes.

19. Kupiaxn 'mfonn'-fjs -du) Tltvtuxcrdd , «to/ t dyicevTrdflav , «TO/ ¥ Marfiaia, Dominica prima pofl Perneco «i?w. Vide in V. E^ai^lA/ov.

ZO. Ku//«kh iT iflTEpa t M*t 8«»8 <5%) ^ J'/J'ao-'aaAws

X/>/x-8, Dominica fecunda poH Pentecosten.

1 1. kueiawi Tjj/Tw t Marflct/a, Dominica tertiipofl Pentecosten.

1 z. Koe<a«B TgT«pT« ¥ M«t8«/8 t tdxdloflKfXV,Dominica quarta post Pentecosten.

1 3. Kvetaxtl vrifxdlH ¥ McerBuiu , ds) ¥faJj^cvi^opfav, Dominica qitinta. pott Pentecosten.

14. Kvpiax'n vxl» ¥ MoIBmh , «fei ¥ n«f/«Ai/]/Jt5 , Dfl-rninicafextapofl Pentecosten.

iy. kvpiaxii ißfofin ¥ M«.t 6«I8 ) ®e) JYe

Tt/ipAfflv, Dominica septima pofl Pentecoflen'.

id. Kvpiaxti oyfcii ¥ M«t8«/8 , t otsvte df-

tsov <54 ¥ «Tiio i^Si/av j Dominica oflava pofl Pen-tecosten. ; '

Z7, Kvpiaxii EVV«TM f M«t8«/8 , ^CTB T CV 'S'

A«V»! 9TEf<7T«t8 , Dominica nona pofl Peiiteco-sten. . .

z8. kvpiaxii fixam ¥ M«t6«)K , ? SVA«-

via^ofjSfiH , Dominica decima pofl Pentecoflen.

29. Kvpiaxii cv fixam T MctTÖai« , <^g} n' vrupdß 0-

¥ b«5-/aI«5. , Dominica undecimi pofl Pihie-costen.

30. KvptaxH fafixam t Marfiafe , ®et t ttrifu-t,V»t@ t iWw ttAwi-s , Dominici duodecima podPentecoflen.

Lce zt.Lv